DIE VERWYDERBARE EN VERVANGBARE KLEP-INTERNE DELEwat met die vloeimedium in aanraking kom, word gesamentlik asKLEPBEWERKING. Hierdie onderdele sluit in klepsitplekke, skyf, kliere, spasies, leiers, busse en interne vere. Die klepliggaam, enjinkap, verpakking, ensovoorts wat ook met die vloeimedium in aanraking kom, word nie as klepafwerking beskou nie.

'n Klep se afwerkingsverrigting word bepaal deur die skyf- en sitplekkoppelvlak en die verhouding van die skyfposisie tot die sitplek. As gevolg van die afwerking is basiese bewegings en vloeibeheer moontlik. In rotasie-beweging trim ontwerpe gly die skyf naby die sitplek om 'n verandering in vloei opening te produseer. In lineêre beweging trim ontwerpe lig die skyf loodreg weg van die sitplek sodat 'n ringvormige opening verskyn.

Klepafwerkingsonderdele kan van verskillende materiale gemaak word as gevolg van die verskillende eienskappe wat nodig is om verskillende kragte en toestande te weerstaan. Bussies en pakkingkliere ervaar nie dieselfde kragte en toestande as wat die klepskyf en sitplek(e) ervaar nie.

Vloeimedium-eienskappe, chemiese samestelling, druk, temperatuur, vloeitempo, snelheid en viskositeit is van die belangrike oorwegings by die keuse van geskikte afwerkingsmateriale. Trimmateriaal mag of mag nie dieselfde materiaal as die klepliggaam of enjinkap wees nie.

API het gestandaardiseerde afwerkingsmateriaal deur 'n unieke nommer aan elke stel afwerkingsmateriaal toe te ken.

1

NOMINALE TRIM410

TRIM KODEF6

STAM EN ANDER AFWERKINGSDELE410 (13Cr) (200-275 HBN)

SKYF/WYGF6 (13Cr) (200 HBN)

SITPLEKOPPERVLAK410 (13Cr) (250 HBN min.)

SNY MATERIAALGRAAD13Cr-0.75Ni-1Mn

DIENSVir olie- en oliedampe en algemene dienste met hittebehandelde sitplekke en wiggies. Algemene baie lae erosiewe of nie-korrosiewe diens tussen -100°C en 320°C. Hierdie vlekvrye staal materiaal leen hom maklik tot verharding deur hittebehandeling en is uitstekend om onderdele soos stingels, hekke en skywe in aanraking te bring. Stoom, gas en algemene diens tot 370°C. Olie en oliedamp 480°C.

2

NOMINALE TRIM304

TRIM KODE304

STAM EN ANDER AFWERKINGSDELE304

SKYF/WYG304 (18Cr-8Ni)

SITPLEKOPPERVLAK304 (18Cr-8Ni)

SNY MATERIAALGRAAD19Cr-9.5Ni-2Mn-0.08C

DIENSVir matige druk in korrosiewe, lae erosiewe diens tussen -265°C en 450°C.

3

NOMINALE TRIM310

TRIM KODE310

STAM EN ANDER AFWERKINGSDELE(25Cr-20Ni)

SKYF/WYG310 (25Cr-20Ni)

SITPLEKOPPERVLAK310 (25Cr-20Ni)

SNY MATERIAALGRAAD25Cr-20.5Ni-2Mn

DIENSVir matige druk in korrosiewe of nie-korrosiewe diens tussen -265°C en 450°C.

4

NOMINALE TRIM410 – Moeilik

TRIM KODEF6H

STAM EN ANDER AFWERKINGSDELE410 (13Cr) (200-275 HBN)

SKYF/WYGF6 (13Cr) (200-275 HBN)

SITPLEKOPPERVLAKF6 (13Cr) (275 HBN min.)

SNY MATERIAALGRAAD13Cr-0.75Ni-1Mn

DIENSSitplekke 275 BHN min. As trim 1 maar vir medium druk en meer korrosiewe diens.

5

NOMINALE TRIM410 – Volharde gesig

TRIM KODEF6HF

STAM EN ANDER AFWERKINGSDELE410 (13Cr) (200-275 HBN)

SKYF/WYGF6+St Gr6 (CoCr Alloy) (350 HBN min)

SITPLEKOPPERVLAK410+St Gr6 (CoCr Alloy) (350 HBN min)

SNY MATERIAALGRAAD13Cr-0.5Ni-1Mn/Co-Cr-A

DIENSHoë druk effens erosiewe en korrosiewe diens tussen -265°C en 650°C en hoër druk. Premium afwerking diens tot 650°C. Uitstekend vir hoëdruk water- en stoomdiens.

5A

NOMINALE TRIM410 – Volharde gesig

TRIM KODEF6HF

STAM EN ANDER AFWERKINGSDELE410 (13Cr) (200-275 HBN)

SKYF/WYGF6+Hardf. NiCr Alloy (350 HBN min)

SITPLEKOPPERVLAKF6+Hardf. NiCr Alloy (350 HBN min)

SNY MATERIAALGRAAD13Cr-0.5Ni-1Mn/Co-Cr-A

DIENSAs trim 5 waar Co nie toegelaat word nie.

6

NOMINALE TRIM410 en Ni-Cu

TRIM KODEF6HFS

STAM EN ANDER AFWERKINGSDELE410 (13Cr) (200-275 HBN)

SKYF/WYGMonel 400® (NiCu-legering) (250 HBN min.)

SITPLEKOPPERVLAKMonel 400® (NiCu-legering) (175 HBN min.)

SNY MATERIAALGRAAD13Cr-0.5Ni-1Mn/Ni-Cu

DIENSAs trim 1 en meer korrosiewe diens.

7

NOMINALE TRIM410 – Baie moeilik

TRIM KODEF6HF+

STAM EN ANDER AFWERKINGSDELE410 (13Cr) (200-275 HBN)

SKYF/WYGF6 (13Cr) (250 HBN min.)

SITPLEKOPPERVLAKF6 (13Cr) (750 HB)

SNY MATERIAALGRAAD13Cr-0.5Ni-1Mo/13Cr-0.5Ni-Mo

DIENSSitplekke 750 BHN min. As afwerking 1 maar vir hoër druk en meer korrosiewe/erosiediens.

8

NOMINALE TRIM410 – Harde gesig

TRIM KODEF6HFS

STAM EN ANDER AFWERKINGSDELE410 (13Cr) (200-275 HBN)

SKYF/WYG410 (13Cr) (250 HBN min.)

SITPLEKOPPERVLAK410+St Gr6 (CoCr Alloy) (350 HBN min)

SNY MATERIAALGRAAD13Cr-0.75Ni-1Mn/1/2Co-Cr-A

DIENSUniversele afwerking vir algemene diens wat lang dienslewe tot 593°C vereis. As trim 5 vir matige druk en meer korrosiewe diens. Stoom, gas en algemene diens tot 540°C. Standaard afwerking vir hekkleppe.

8A

NOMINALE TRIM410 – Harde gesig

TRIM KODEF6HFS

STAM EN ANDER AFWERKINGSDELE410 (13Cr) (200-275 HBN)

SKYF/WYGF6 (13Cr) (250 HBN min.)

SITPLEKOPPERVLAK410+Hardf. NiCr Alloy (350 HBN min)

SNY MATERIAALGRAAD13Cr-0.75Ni-1Mn/1/2Co-Cr-A

DIENSAs afwerking 5A vir matige druk en meer korrosiewe diens.

9

NOMINALE TRIMMonel®

TRIM KODEMonel®

STAM EN ANDER AFWERKINGSDELEMonel® (NiCu Allooi)

SKYF/WYGMonel 400® (NiCu Allooi)

SITPLEKOPPERVLAKMonel 400® (NiCu Allooi)

SNY MATERIAALGRAAD70Ni-30Cu

DIENSVir korrosiewe diens tot 450°C soos sure, alkalieë, soutoplossings, ens. Baie korrosiewe vloeistowwe.
Erosief-korrosiewe diens tussen -240°C en 480°C. Bestand teen seewater, sure, alkalieë. Het uitstekende korrosiebestandheid in chloor en alkileringsdiens.

10

NOMINALE TRIM316

TRIM KODE316

STAM EN ANDER AFWERKINGSDELE316 (18Cr-Ni-Mo)

SKYF/WYG316 (18Cr-Ni-Mo)

SITPLEKOPPERVLAK316 (18Cr-Ni-Mo)

SNY MATERIAALGRAAD18Cr-12Ni-2.5Mo-2Mn

DIENSVir uitstekende weerstand teen korrosie vir vloeistowwe en gasse wat korrosief is tot 410 vlekvrye staal tot 455°C. As afwerking 2 maar 'n hoër vlak van korrosiewe diens. Bied uitstekende weerstand teen korrosiewe media by hoë temperature en taaiheid vir diens by lae temperature. Lae temperatuur diensstandaard vir 316SS kleppe.

11

NOMINALE TRIMMonel – Harde gesig

TRIM KODEMonelHFS

STAM EN ANDER AFWERKINGSDELEMonel® (NiCu Allooi)

SKYF/WYGMonel® (NiCu Allooi)

SITPLEKOPPERVLAKMonel 400®+St Gr6 (350 HBN min.)

SNY MATERIAALGRAAD70Ni-30Cu/1/2Co-Cr-A

DIENSAs trim 9 maar vir medium druk en meer korrosiewe diens.

11A

NOMINALE TRIMMonel – Harde gesig

TRIM KODEMonelHFS

STAM EN ANDER AFWERKINGSDELEMonel® (NiCu Allooi)

SKYF/WYGMonel® (NiCu Allooi)

SITPLEKOPPERVLAKMonel 400T+HF NiCr Allooi (350 HBN min)

SNY MATERIAALGRAAD70Ni-30Cu/1/2Co-Cr-A

DIENSAs trim 9 maar vir medium druk en meer korrosiewe diens.

12

NOMINALE TRIM316 – Harde gesig

TRIM KODE316HFS

STAM EN ANDER AFWERKINGSDELE316 (Cr-Ni-Mo)

SKYF/WYG316 (18Cr-8Ni-Mo)

SITPLEKOPPERVLAK316+St Gr6 (350 HBN min.)

SNY MATERIAALGRAAD18Cr-12Ni-2.5Mo-2Mn1/2Co-Cr-A

DIENSAs trim 10 maar vir medium druk en meer korrosiewe diens.

12A

NOMINALE TRIM316 – Harde gesig

TRIM KODE316HFS

STAM EN ANDER AFWERKINGSDELE316 (Cr-Ni-Mo)

SKYF/WYG316 (18Cr-8Ni-Mo)

SITPLEKOPPERVLAK316 Hardf. NiCr Alloy (350 HBN min)

SNY MATERIAALGRAAD18Cr-12Ni-2.5Mo-2Mn1/2Co-Cr-A

DIENSAs trim 10 maar vir medium druk en meer korrosiewe diens.

13

NOMINALE TRIMAllooi 20

TRIM KODEAllooi 20

STAM EN ANDER AFWERKINGSDELEAllooi 20 (19Cr-29Ni)

SKYF/WYGAllooi 20 (19Cr-29Ni)

SITPLEKOPPERVLAKAllooi 20 (19Cr-29Ni)

SNY MATERIAALGRAAD29Ni-19Cr-2.5Mo-0.07C

DIENSBaie korrosiewe diens. Vir matige druk tussen -45°C en 320°C.

14

NOMINALE TRIMAlloy 20 – Harde gesig

TRIM KODEAllooi 20HFS

STAM EN ANDER AFWERKINGSDELEAllooi 20 (19Cr-29Ni)

SKYF/WYGAllooi 20 (19Cr-29Ni)

SITPLEKOPPERVLAKAllooi 20 St Gr6 (350 HBN min)

SNY MATERIAALGRAAD29Ni-19Cr-2.5Mo-0.07C/1/2Co-Cr-A

DIENSAs trim 13 maar vir medium druk en meer korrosiewe diens.

14A

NOMINALE TRIMAlloy 20 – Harde gesig

TRIM KODEAllooi 20HFS

STAM EN ANDER AFWERKINGSDELEAllooi 20 (19Cr-29Ni)

SKYF/WYGAllooi 20 (19Cr-29Ni)

SITPLEKOPPERVLAKAllooi 20 Hardf. NiCr Alloy (350 HBN min)

SNY MATERIAALGRAAD29Ni-19Cr-2.5Mo-0.07C/1/2Co-Cr-A

DIENSAs trim 13 maar vir medium druk en meer korrosiewe diens.

15

NOMINALE TRIM304 – Volharde gesig

TRIM KODE304HS

STAM EN ANDER AFWERKINGSDELE304 (18Cr-8Ni-Mo)

SKYF/WYG304St Gr6

SITPLEKOPPERVLAK304+St Gr6 (350 HBN min.)

SNY MATERIAALGRAAD19Cr-9.5Ni-2Mn-0.08C/1/2Co-Cr-A

DIENSAs trim 2 maar meer erosiewe diens en hoër druk.

16

NOMINALE TRIM316 – Vol Hard gesig

TRIM KODE316HF

STAM EN ANDER AFWERKINGSDELE316 HF (18Cr-8Ni-Mo)

SKYF/WYG316+St Gr6 (320 HBN min.)

SITPLEKOPPERVLAK316+St Gr6 (350 HBN min.)

SNY MATERIAALGRAAD18Cr-12Ni-2.5Mo-2Mn/Co-Cr-Mo

DIENSAs trim 10 maar meer erosiewe diens en hoër druk.

17

NOMINALE TRIM347 – Volharde gesig

TRIM KODE347HF

STAM EN ANDER AFWERKINGSDELE347 HF (18Cr-10Ni-Cb)

SKYF/WYG347+St Gr6 (350 HBN min.)

SITPLEKOPPERVLAK347+St Gr6 (350 HBN min.)

SNY MATERIAALGRAAD18Cr-10Ni-Cb/Co-Cr-A

DIENSAs trim 13 maar meer korrosiewe diens en hoër druk. Kombineer goeie korrosiebestandheid met hoë temperatuurbestandheid tot 800°C.

18

NOMINALE TRIMAllooi 20 – Vol Hardfaced

TRIM KODEAllooi 20 HF

STAM EN ANDER AFWERKINGSDELEAllooi 20 (19Cr-29Ni)

SKYF/WYGAllooi 20+St Gr6 (350 HBN min)

SITPLEKOPPERVLAKAllooi 20+St Gr6 (350 HBN min)

SNY MATERIAALGRAAD19 Cr-29Ni/Co-Cr-A

DIENSAs trim 13 maar meer korrosiewe diens en hoër druk. Water, gas of lae druk stoom tot 230°C.

Spesiaal

NOMINALE TRIMBrons

TRIM KODEBrons

STAM EN ANDER AFWERKINGSDELE410 (CR13)

SKYF/WYGBrons

SITPLEKOPPERVLAKBrons

SNY MATERIAALGRAAD…

DIENSWater, olie, gas of laedrukstoom tot 232°C.

Spesiaal

NOMINALE TRIMAllooi 625

TRIM KODEAllooi 625

STAM EN ANDER AFWERKINGSDELEAllooi 625

SKYF/WYGAllooi 625

SITPLEKOPPERVLAKAllooi 625

SNY MATERIAALGRAAD…

DIENS…

NACE

Spesiaal behandelde 316- of 410-afwerking gekombineer met B7M-boute en 2HM-moere om aan NACE MR-01-75-vereistes te voldoen.

Volle Stellite

Volle harde afwerking, geskik vir skuur en ernstige dienste tot 1200 ° F (650 ° C).