Dynodiadau DIN hen a newydd

Dros y blynyddoedd, mae llawer o safonau DIN wedi'u hintegreiddio i'r safonau ISO, ac felly hefyd yn rhan o'r safonau EN. Yng nghwrs yr adolygiad o'r safonau Ewropeaidd, tynnwyd safonau gweinyddol DIN yn ôl a'u disodli gan DIN ISO EN a DIN EN.
Ers hynny mae'r safonau a ddefnyddiwyd yn y gorffennol fel y DIN 17121, DIN 1629, DIN 2448 a'r DIN 17175 wedi'u disodli'n bennaf gan Euronorms. Mae'r Euronorms yn gwahaniaethu'n glir ardal cais y bibell. O ganlyniad, mae safonau gwahanol bellach yn bodoli ar gyfer pibellau a ddefnyddir fel deunyddiau adeiladu, piblinellau neu ar gyfer cymwysiadau peirianneg fecanyddol.
Nid oedd y gwahaniaeth hwn mor glir yn y gorffennol. Er enghraifft, roedd yr hen ansawdd St.52.0 yn deillio o safon DIN 1629 a fwriadwyd ar gyfer systemau piblinell a chymwysiadau peirianneg fecanyddol. Fodd bynnag, defnyddiwyd yr ansawdd hwn yn aml ar gyfer strwythurau dur.
Mae'r wybodaeth isod yn esbonio'r prif safonau a rhinweddau dur o dan y system safonau newydd.

Pibellau a Thiwbiau Di-dor ar gyfer Cymwysiadau Pwysedd

Mae'r EN 10216 Euronorm yn disodli'r hen safonau DIN 17175 a 1629. Mae'r safon hon wedi'i chynllunio ar gyfer pibellau a ddefnyddir mewn cymwysiadau pwysau, fel piblinell. Dyna pam mae'r rhinweddau dur cysylltiedig wedi'u dynodi gan y llythyren P ar gyfer 'Pwysau'. Mae'r gwerth sy'n dilyn y llythyr hwn yn dynodi cryfder y cynnyrch lleiaf. Mae'r dynodiadau llythyrau dilynol yn rhoi gwybodaeth ychwanegol.

Mae'r EN 10216 yn cynnwys sawl rhan. Mae'r rhannau sy'n berthnasol i ni fel a ganlyn:

• EN 10216 Rhan 1: Pibellau di-aloi gyda phriodweddau penodedig ar dymheredd ystafell
• EN 10216 Rhan 2: Pibellau di-aloi gyda phriodweddau penodedig ar dymheredd uwch
• EN 10216 Rhan 3: pibellau aloi wedi'u gwneud o ddur graen mân ar gyfer unrhyw dymheredd

Rhai enghreifftiau:

1. EN 10216-1, Ansawdd P235TR2 (DIN 1629, St.37.0 gynt)
   P = pwysau
   235 = cryfder cynnyrch lleiaf yn N/mm2
   TR2 = ansawdd gyda phriodweddau penodol yn ymwneud â chynnwys alwminiwm, gwerthoedd effaith a gofynion archwilio a phrofi. (Mewn cyferbyniad â TR1, nad yw hyn wedi'i nodi).
2. EN 10216-2, Ansawdd P235 GH (gynt DIN 17175, St.35.8 Cl. 1, pibell boeler)
   P = pwysau
   235 = cryfder cynnyrch lleiaf yn N/mm2
   GH = eiddo wedi'i brofi ar dymheredd uwch
3. EN 10216-3, Ansawdd P355 N (mwy neu lai yn cyfateb i DIN 1629, St.52.0)
   P = pwysau
   355 = cryfder cynnyrch lleiaf yn N/mm2
   N = normaleiddio*

* Diffinnir normaleiddio fel: normaleiddio (cynnes) wedi'i rolio neu anelio safonol (ar dymheredd isaf o 930 ° C). Mae hyn yn berthnasol i bob rhinwedd a ddynodir gan y llythyren 'N' yn y Safonau Ewro newydd.

Pibellau: mae DIN EN yn disodli'r safonau canlynol

Pibellau ar gyfer cymwysiadau pwysau

* Bydd safonau ASTM yn parhau i fod yn ddilys ac ni fyddant yn cael eu disodli gan
Euronorms yn y dyfodol agos

Disgrifiad o DIN EN 10216 (5 rhan) a 10217 (7 rhan)

DIN EN 10216-1

Tiwbiau dur di-dor at ddibenion pwysau - Amodau cyflenwi technegol -
Rhan 1: Tiwbiau dur di-aloi gyda phriodweddau tymheredd ystafell penodedig Yn nodi'r amodau cyflwyno technegol ar gyfer dwy rinwedd, T1 a T2, tiwbiau di-dor o groestoriad crwn, gyda phriodweddau tymheredd ystafell penodedig, wedi'u gwneud o ddur o ansawdd nad yw'n aloi…

DIN EN 10216-2

Tiwbiau dur di-dor at ddibenion pwysau - Amodau cyflenwi technegol -
Rhan 2: Tiwbiau dur di-aloi ac aloi gyda phriodweddau tymheredd uchel penodedig; Fersiwn Almaeneg EN 10216-2:2002+A2:2007. Mae'r ddogfen yn nodi'r amodau cyflwyno technegol mewn dau gategori prawf ar gyfer tiwbiau di-dor o groestoriad crwn, gyda phriodweddau tymheredd uchel penodedig, wedi'u gwneud o ddur di-aloi a dur aloi.

DIN EN 10216-3

Tiwbiau dur di-dor at ddibenion pwysau - Amodau cyflenwi technegol -
Rhan 3: Alloy tiwbiau dur graen mân
Yn pennu'r amodau cyflwyno technegol mewn dau gategori ar gyfer tiwbiau di-dor o groestoriad cylchol, wedi'u gwneud o ddur grawn mân aloi weldadwy ...

DIN EN 10216-4

Tiwbiau dur di-dor at ddibenion pwysau - Amodau cyflenwi technegol -
Rhan 4: Mae tiwbiau dur di-aloi ac aloi gyda phriodweddau tymheredd isel penodedig yn pennu'r amodau cyflwyno technegol mewn dau gategori ar gyfer tiwbiau di-dor o groestoriad cylchol, wedi'u gwneud â phriodweddau tymheredd isel penodedig, wedi'u gwneud o ddur di-aloi a dur aloi.

DIN EN 10216-5

Tiwbiau dur di-dor at ddibenion pwysau - Amodau cyflenwi technegol -
Rhan 5: Tiwbiau dur di-staen; Fersiwn Almaeneg EN 10216-5:2004, Corrigendum i DIN EN 10216-5:2004-11; Fersiwn Almaeneg EN 10216-5:2004/AC:2008. Mae'r Rhan hon o'r Safon Ewropeaidd hon yn nodi'r amodau cyflwyno technegol mewn dau gategori prawf ar gyfer tiwbiau di-dor o groestoriad crwn wedi'i wneud o austenitig (gan gynnwys duroedd gwrthsefyll ymgripiad) a dur gwrthstaen austenitig-ferritig sy'n cael eu cymhwyso at ddibenion gwrthsefyll pwysau a chyrydiad ar dymheredd ystafell. , ar dymheredd isel neu ar dymheredd uchel. Mae'n bwysig bod y prynwr, ar adeg yr ymholiad a'r gorchymyn, yn ystyried gofynion y rheoliadau cyfreithiol cenedlaethol perthnasol ar gyfer y cais arfaethedig.

DIN EN 10217-1

Tiwbiau dur wedi'u weldio at ddibenion pwysau - Amodau dosbarthu technegol -
Rhan 1: Tiwbiau dur di-aloi gyda phriodweddau tymheredd ystafell penodedig. Mae'r Rhan hon o EN 10217 yn nodi'r amodau cyflenwi technegol ar gyfer dwy rinwedd TR1 a TR2 tiwbiau wedi'u weldio o groestoriad crwn, wedi'u gwneud o ddur o ansawdd nad yw'n aloi a chyda thymheredd ystafell penodedig…

DIN EN 10217-2

Tiwbiau dur wedi'u weldio at ddibenion pwysau - Amodau dosbarthu technegol -
Rhan 2: Mae tiwbiau dur di-aloi ac aloi wedi'u weldio â thrydan gyda phriodweddau tymheredd uchel penodol yn pennu'r amodau cyflwyno technegol mewn dau gategori prawf o diwbiau weldio trydan o groestoriad crwn, gyda phriodweddau tymheredd uchel penodedig, wedi'u gwneud o ddur di-aloi a dur aloi ...

DIN EN 10217-3

Tiwbiau dur wedi'u weldio at ddibenion pwysau - Amodau dosbarthu technegol -
Rhan 3: Mae tiwbiau dur graen mân aloi yn nodi'r amodau cyflenwi technegol ar gyfer tiwbiau wedi'u weldio o groestoriad crwn, wedi'u gwneud o ddur grawn mân weldioadwy di-aloi ...

DIN EN 10217-4

Tiwbiau dur wedi'u weldio at ddibenion pwysau - Amodau dosbarthu technegol -
Rhan 4: Mae tiwbiau dur di-aloi wedi'u weldio â thrydan gyda phriodweddau tymheredd isel penodedig yn pennu'r amodau cyflwyno technegol mewn dau gategori prawf o diwbiau trydan wedi'u weldio o groestoriad crwn, gyda phriodweddau tymheredd isel penodedig, wedi'u gwneud o ddur di-aloi...

DIN EN 10217-5

Tiwbiau dur wedi'u weldio at ddibenion pwysau - Amodau dosbarthu technegol -
Rhan 5: Mae tiwbiau dur aloi arc tanddwr wedi'u weldio nad ydynt yn aloi a thiwbiau dur aloi gyda phriodweddau tymheredd uchel penodedig yn pennu'r amodau cyflwyno technegol mewn dau gategori prawf o diwbiau arc tanddwr wedi'u weldio o groestoriad crwn, gyda phriodweddau tymheredd uchel penodedig, wedi'u gwneud o aloi nad ydynt yn aloi ac yn aloi. …

DIN EN 10217-6

Tiwbiau dur wedi'u weldio at ddibenion pwysau - Amodau dosbarthu technegol -
Rhan 6: Mae tiwbiau dur di-aloi wedi'u weldio arc tanddwr gyda phriodweddau tymheredd isel penodedig yn pennu'r amodau cyflwyno technegol mewn dau gategori prawf o diwbiau arc tanddwr wedi'u weldio o groestoriad crwn, gyda phriodweddau tymheredd isel penodedig, wedi'u gwneud o ddur di-aloi...

DIN EN 10217-7

Tiwbiau dur wedi'u weldio at ddibenion pwysau - Amodau dosbarthu technegol -
Rhan 7: Mae tiwbiau dur di-staen yn nodi'r amodau cyflwyno technegol mewn dau gategori prawf ar gyfer tiwbiau wedi'u weldio o groestoriad crwn wedi'i wneud o ddur di-staen austenitig ac austenitig-ferritig sy'n cael eu cymhwyso ar gyfer pwysau...

Pibellau ar gyfer ceisiadau adeiladu

Disgrifiad o DIN EN 10210 a 10219 (pob 2 ran)

DIN EN 10210-1

Rhannau gwag strwythurol gorffenedig poeth o ddur nad ydynt yn aloi a grawn mân - Rhan 1: Amodau cyflenwi technegol
Mae'r rhan hon o'r Safon Ewropeaidd hon yn pennu amodau cyflenwi technegol ar gyfer adrannau gwag gorffenedig poeth o ffurfiau crwn, sgwâr, hirsgwar neu eliptig ac mae'n berthnasol i adrannau gwag a ffurfiwyd…

DIN EN 10210-2

Rhannau gwag strwythurol gorffenedig poeth o ddur nad ydynt yn aloi a grawn mân - Rhan 2: Goddefiannau, dimensiynau a phriodweddau adrannol
Mae'r rhan hon o EN 10210 yn nodi goddefiannau ar gyfer adrannau gwag strwythurol crwn, sgwâr, hirsgwar ac eliptig gorffenedig poeth, a weithgynhyrchir mewn trwch wal hyd at 120 mm, yn y maint canlynol…

DIN EN 10219-1

Rhannau gwag strwythurol wedi'u weldio wedi'u ffurfio'n oer o ddur nad ydynt yn aloi a grawn mân - Rhan 1: Amodau cyflenwi technegol
Mae'r rhan hon o'r Safon Ewropeaidd hon yn nodi'r amodau cyflenwi technegol ar gyfer adrannau gwag strwythurol wedi'u weldio'n oer o ffurfiau crwn, sgwâr neu hirsgwar ac mae'n berthnasol i hol strwythurol…

DIN EN 10219-2

Adrannau gwag strwythurol wedi'u weldio wedi'u ffurfio'n oer o ddur nad ydynt yn aloi a grawn mân - Rhan 2: Goddefiannau, dimensiynau a phriodweddau adrannol
Mae'r rhan hon o EN 10219 yn nodi goddefiannau ar gyfer adrannau gwag strwythurol crwn, sgwâr a hirsgwar wedi'u weldio'n oer, a weithgynhyrchir mewn trwch wal hyd at 40 mm, yn yr ystod maint a ganlyn…

Pibellau ar gyfer ceisiadau piblinellau

* Bydd safonau API yn parhau i fod yn ddilys ac ni fyddant yn cael eu disodli gan
Euronorms yn y dyfodol agos

Disgrifiad o DIN EN 10208 (3 rhan)

DIN EN 10208-1

Pibellau dur ar gyfer piblinellau ar gyfer hylifau hylosg - Amodau cyflenwi technegol - Rhan 1: Pibellau o ddosbarth gofyniad A
Mae'r Safon Ewropeaidd hon yn nodi'r amodau cyflenwi technegol ar gyfer pibellau dur di-dor a weldio ar gyfer cludo hylifau hylosg ar y tir yn bennaf mewn systemau cyflenwi nwy ond heb gynnwys pip…

DIN EN 10208-2

Pibellau dur ar gyfer piblinellau ar gyfer hylifau hylosg - Amodau cyflenwi technegol - Rhan 2: Pibellau o ddosbarth gofyniad B
Mae'r Safon Ewropeaidd hon yn nodi'r amodau cyflenwi technegol ar gyfer pibellau dur di-dor a weldio ar gyfer cludo hylifau hylosg ar y tir yn bennaf mewn systemau cyflenwi nwy ond heb gynnwys pip…

DIN EN 10208-3

Pibellau dur ar gyfer llinellau pibellau ar gyfer hylifau hylosg - Amodau dosbarthu technegol - Rhan 3: Pibellau dosbarth C
Yn nodi'r amodau cyflenwi technegol ar gyfer pibellau dur di-dor a weldio heb aloi ac aloi (ac eithrio di-staen). Mae'n cynnwys gofynion ansawdd a phrofi yn gyffredinol uwch na'r rhai penodol…

Ffitiadau: disodlir y safonau canlynol gan DIN EN 10253

• DIN 2605 Penelinoedd
• DIN 2615 Tees
• Gostyngwyr DIN 2616
• DIN 2617 Capiau

DIN EN 10253-1

Ffitiadau pibell weldio casgen - Rhan 1: Dur carbon gyr at ddefnydd cyffredinol a heb ofynion arolygu penodol
Mae'r ddogfen yn nodi'r gofynion ar gyfer ffitiadau weldio casgen dur, sef penelinoedd a throadau dychwelyd, gostyngwyr consentrig, tees cyfartal a lleihau, dysgl a chapiau.

DIN EN 10253-2

Ffitiadau pibell weldio casgen - Rhan 2: Dur aloi nad yw'n aloi a ferritig gyda gofynion arolygu penodol; Fersiwn Almaeneg EN 10253-2
Mae'r Safon Ewropeaidd hon yn nodi mewn dwy ran yr amodau cyflenwi technegol ar gyfer ffitiadau pibell weldio casgen ddur (penelinoedd, troadau dychwelyd, gostyngwyr consentrig ac ecsentrig, tïau cyfartal a lleihau, a chapiau) a fwriedir at ddibenion pwysau ac ar gyfer trosglwyddo a dosbarthu hylifau. a nwyon. Mae rhan 1 yn cynnwys ffitiadau o ddur heb aloi heb ofynion arolygu penodol. Mae rhan 2 yn cwmpasu ffitiadau â gofynion arolygu penodol ac yn cynnig dwy ffordd ar gyfer pennu ymwrthedd i bwysau mewnol y ffitiad.

DIN EN 10253-3

Ffitiadau pibell weldio casgen - Rhan 3: Dur gwrthstaen austenitig ac austenitig-ferritig (deublyg) heb ofynion arolygu penodol; Fersiwn Almaeneg EN 10253-3
Mae'r rhan hon o EN 10253 yn nodi'r gofynion cyflenwi technegol ar gyfer ffitiadau weldio casgen di-dor ac wedi'u weldio wedi'u gwneud o ddur di-staen austenitig ac austenitig-ferritig (deublyg) ac a gyflwynir heb arolygiad penodol.

DIN EN 10253-4

Ffitiadau pibell weldio casgen - Rhan 4: Dur gwrthstaen austenitig ac austenitig-ferritig (deublyg) gyda gofynion arolygu penodol; Fersiwn Almaeneg EN 10253-4
Mae'r Safon Ewropeaidd hon yn nodi'r gofynion cyflenwi technegol ar gyfer ffitiadau weldio casgen di-dor ac wedi'u weldio (penelinoedd, gostyngwyr consentrig ac ecsentrig, tees cyfartal a lleihau, capiau) wedi'u gwneud o ddur di-staen austenitig ac austenitig-ferritig (deublyg) sydd wedi'u bwriadu ar gyfer pwysau a chorydiad. gwrthsefyll dibenion ar dymheredd ystafell, ar dymheredd isel neu ar dymheredd uchel. Mae'n nodi: y math o ffitiadau, y graddau dur, y priodweddau mecanyddol, y dimensiynau a'r goddefiannau, y gofynion ar gyfer archwilio a phrofi, y dogfennau arolygu, y marcio, y trin a'r pecynnu.

NODYN: Yn achos safon ategol wedi'i chysoni ar gyfer deunyddiau, mae'r rhagdybiaeth o gydymffurfio â'r Gofyniad(ion) Hanfodol (ESRs) wedi'i chyfyngu i ddata technegol deunyddiau yn y safon ac nid yw'n rhagdybio digonolrwydd y deunydd i eitem benodol o offer. O ganlyniad, dylid asesu'r data technegol a nodir yn y safon ddeunydd yn erbyn gofynion dylunio'r eitem benodol hon o offer i wirio bod ESRs y Gyfarwyddeb Offer Pwysedd (PED) wedi'u bodloni. Oni nodir yn wahanol yn y Safon Ewropeaidd hon, mae'r gofynion cyflenwi technegol cyffredinol yn DIN EN 10021 yn berthnasol.

Flanges: disodlir y safonau canlynol gan DIN EN 1092-1

• DIN 2513 fflansau Spigot a Chilfach
• DIN 2526 Wynebau fflans
• DIN 2527 fflans ddall
• DIN 2566 fflansau edau
• DIN 2573 fflans fflat ar gyfer weldio PN6
• DIN 2576 fflans fflat ar gyfer weldio PN10
• flanges Gwddf Weld DIN 2627 PN 400
• flanges Gwddf Weld DIN 2628 PN 250
• flanges Gwddf Weld DIN 2629 PN 320
• DIN 2631 tan DIN 2637 flanges Gwddf Weld PN2.5 tan PN100
• flanges Gwddf Weld DIN 2638 PN 160
• DIN 2641 flanges lapped PN6
• DIN 2642 flanges lapped PN10
• DIN 2655 flanges lapped PN25
• DIN 2656 flanges lapped PN40
• DIN 2673 fflans rhydd a chylch gyda gwddf ar gyfer weldio PN10

DIN EN 1092-1

Ffansi a'u cymalau - fflansau cylchol ar gyfer pibellau, Falfiau, ffitiadau ac ategolion, PN dynodedig - Rhan 1: Ffannau dur; Fersiwn Almaeneg EN 1092-1:2007
Mae'r safon Ewropeaidd hon yn pennu gofynion ar gyfer fflansau dur crwn mewn dynodiadau PN PN 2,5 i PN 400 a meintiau enwol o DN 10 i DN 4000. Mae'r safon hon yn nodi'r mathau o fflans a'u hwynebau, dimensiynau, goddefiannau, edafu, meintiau bollt, wyneb fflans gorffeniad wyneb, marcio, deunyddiau, graddfeydd pwysedd / tymheredd a masau fflans.

DIN EN 1092-2

Fflansau cylchol ar gyfer pibellau, Falfiau, ffitiadau ac ategolion, PN dynodedig - Rhan 2: flanges haearn bwrw
Mae'r ddogfen yn nodi'r gofynion ar gyfer fflansau crwn wedi'u gwneud o haearn bwrw hydwyth, llwyd a hydrin ar gyfer DN 10 i DN 4000 a PN 2,5 i PN 63. Mae hefyd yn nodi'r mathau o fflansau a'u hwynebau, dimensiynau a goddefiannau, meintiau bolltau, wynebau. gorffeniad wynebau uniadu, marcio, profi, sicrhau ansawdd a deunyddiau ynghyd â graddfeydd pwysau/tymheredd (p/T) cysylltiedig.

DIN EN 1092-3

Ffansi a'u cymalau - fflansau cylchol ar gyfer pibellau, Falfiau, ffitiadau ac ategolion, PN dynodedig - Rhan 3: Fflannau aloi copr
Mae'r ddogfen hon yn nodi'r gofynion ar gyfer fflansau aloi copr crwn mewn dynodiadau PN o PN 6 i PN 40 a meintiau enwol o DN 10 i DN 1800.

DIN EN 1092-4

Ffansi a'u cymalau - fflansau cylchol ar gyfer pibellau, Falfiau, ffitiadau ac ategolion, PN dynodedig - Rhan 4: Fflansiau aloi alwminiwm
Mae'r safon hon yn nodi'r gofynion ar gyfer fflansau crwn dynodedig PN ar gyfer pibellau, Falfiau, ffitiadau ac ategolion wedi'u gwneud o aloi alwminiwm yn yr ystod o DN 15 i DN 600 a PN 10 i PN 63. Mae'r safon hon yn nodi'r mathau o fflansau a'u hwynebau, dimensiynau a goddefiannau, maint bolltau, gorffeniad wyneb wynebau, marcio a deunyddiau ynghyd â graddfeydd P/T cysylltiedig. Bwriedir i'r fflansau gael eu defnyddio ar gyfer pibellau yn ogystal ag ar gyfer llestri gwasgedd.