Identification des composants

Le code ASME B31.3 exige un examen aléatoire des matériaux et des composants pour garantir la conformité aux spécifications et normes répertoriées. B31.3 exige également que ces matériaux soient exempts de défauts. Les normes et spécifications des composants comportent diverses exigences en matière de marquage.

Norme MSS SP-25

MSS SP-25 est la norme de marquage la plus couramment utilisée. Il contient une variété d'exigences spécifiques en matière de marquage qui sont trop longues pour être énumérées dans cette annexe ; veuillez vous y référer lorsque cela est nécessaire pour confirmer les marquages ​​sur un composant.

Titre et exigences

Système de marquage standard pour les vannes, raccords, brides et raccords-unions

1. Nom ou marque du fabricant
2. Désignation de notation
3. Désignation du matériau
4. Désignation de fusion – comme requis par les spécifications
5. Identification des éléments internes de vanne – vannes uniquement lorsque cela est nécessaire
6. Désignation de la taille
7. Identification des extrémités filetées
8. Identification face au joint annulaire
9. Omission autorisée de marquages

Exigences spécifiques en matière de marquage

• Exigences de marquage pour les brides, les raccords à bride et les raccords à bride
• Exigences de marquage pour les raccords filetés et les écrous-raccords
• Exigences de marquage pour les raccords et raccords à souder et à joints brasés
• Exigences de marquage pour les vannes non ferreuses
• Exigences de marquage pour les vannes en fonte
• Exigences de marquage pour les vannes en fonte ductile
• Exigences de marquage pour les vannes en acier

Exigences de marquage des tuyaux en acier (quelques exemples)

ASTMA53
Tuyaux, acier, noirs et trempés à chaud, zingués, soudés et sans soudure

1. Nom de la marque du fabricant
2. Type de tuyau (par exemple REG B, XS)
3. Numéro de spécification
4. Longueur

ASTMA106
Tuyaux en acier au carbone sans soudure pour service à haute température

1. Exigences de marquage de l'A530/A530M
2. Numéro de chaleur
3. Marquage hydro/NDE
4. « S » pour les exigences supplémentaires spécifiées (tubes recuits sans contrainte, test de pression d'air sous l'eau et traitement thermique de stabilisation)
5. Longueur
6. Numéro d'horaire
7. Poids sur NPS 4 et plus

ASTMA312
Spécification standard pour les exigences générales relatives aux tuyaux spécialisés en acier au carbone et en acier allié

1. Exigences de marquage de l'A530/A530M
2. Marque d'identification privée du fabricant
3. Sans soudure ou soudé

ASTM A530/A530A
Spécification standard pour les exigences générales relatives aux tuyaux spécialisés en acier au carbone et en acier allié

1. Nom du fabricant
2. Catégorie de spécification

Exigences de marquage des raccords (quelques exemples)

ASME B16.9
Raccords à souder bout à bout en acier forgé fabriqués en usine

1. Nom ou marque du fabricant
2. Identification du matériau et du produit (symbole de qualité ASTM ou ASME)
3. « WP » dans le symbole de qualité
4. Numéro de programme ou épaisseur de paroi nominale
5. NPS

ASME B16.11
Raccords forgés, soudés par emboîtement et filetés

1. Nom ou marque du fabricant
2. Identification du matériau conformément à l'ASTM appropriée
3. Symbole de conformité du produit, soit « WP » ou « B16″
4. Désignation de classe – 2000, 3000, 6000 ou 9000

Lorsque la taille et la forme ne permettent pas toutes les inscriptions ci-dessus, elles peuvent être omises dans l'ordre inverse indiqué ci-dessus.

MSS SP-43
Raccords à souder bout à bout en acier inoxydable forgé

1. Nom ou marque du fabricant
2. « CR » suivi du symbole d'identification du matériau ASTM ou AISI
3. Numéro de programme ou désignation de l'épaisseur nominale de la paroi
4. Taille

Exigences de marquage des vannes (quelques exemples)

Norme API 602
Vannes à guillotine compactes en acier – extrémités de corps à brides, filetées, soudées et allongées

1. Les vannes doivent être marquées conformément aux exigences de la norme ASME B16.34.
2. Chaque vanne doit avoir une plaque d'identification en métal résistant à la corrosion avec les informations suivantes :
   - Fabricant
   - Numéro de modèle, de type ou de figure du fabricant
   - Taille
   - Pression nominale applicable à 100F
   - Matériau du corps
   - Matériau de garniture
3. Les corps de vanne doivent être marqués comme suit :
   - Vannes à filetage ou à emboîtement à souder – 800 ou 1500
   - Vannes à brides – 150, 300, 600 ou 1 500
   - Vannes à souder bout à bout – 150, 300, 600, 800 ou 1500

ASME B16.34
Vannes – à brides, extrémités filetées et soudées

1. Nom ou marque du fabricant
2. Matériau du corps de vanne Vannes coulées – Indice de chaleur et qualité du matériau Vannes forgées ou fabriquées – Spécifications et qualité ASTM
3. Notation
4. Taille
5. Lorsque la taille et la forme ne permettent pas toutes les inscriptions ci-dessus, elles peuvent être omises dans l'ordre inverse indiqué ci-dessus.
6. Pour toutes les vannes, la plaque d'identification doit indiquer la pression nominale applicable à 100F et les autres marquages ​​requis par MSS SP-25.

Exigences de marquage des fixations (quelques exemples)

ASTM193
Spécification pour les matériaux de boulonnage en acier allié et en acier inoxydable pour un service à haute température

1. Les symboles d'identification de qualité ou de fabricant doivent être appliqués à une extrémité des goujons de 3/8" de diamètre et plus et aux têtes de boulons de 1/4" de diamètre et plus.

ASTM194
Spécification pour les écrous en acier au carbone et allié pour boulons destinés à un service à haute pression et à haute température

1. Marque d'identification du fabricant. 2. Qualité et procédé de fabrication (par exemple, 8F indique des écrous forgés à chaud ou à froid)

Types de techniques de marquage

Il existe plusieurs techniques afin de marquer un tuyau, une bride, un raccord, etc., telles que :

Estampage
Processus dans lequel une matrice gravée est utilisée pour couper et tamponner (laisser une impression)

Pochoir de peinture
Produit une image ou un motif en appliquant un pigment sur une surface sur un objet intermédiaire comportant des espaces qui créent le motif ou l'image en permettant uniquement au pigment d'atteindre certaines parties de la surface.

D'autres techniques sont l'estampage au rouleau, l'impression à l'encre, l'impression laser, etc.