Ainmniúcháin DIN idir shean agus nua

Thar na blianta, rinneadh go leor caighdeáin DIN a chomhtháthú sna caighdeáin ISO, agus mar sin cuid de na caighdeáin EN freisin. Mar thoradh ar an athbhreithniú ar na caighdeáin Eorpacha aistarraingíodh caighdeáin DIN freastalaí agus cuireadh DIN ISO EN agus DIN EN in ionad.
Tá na caighdeáin a úsáideadh san am atá caite mar an DIN 17121, DIN 1629, DIN 2448 agus an DIN 17175 curtha in ionad an chuid is mó ag Euronorms ó shin. Déanann na Euronorms idirdhealú soiléir idir réimse feidhme an phíobáin. Dá bharr sin tá caighdeáin éagsúla ann anois do phíopaí a úsáidtear mar ábhar tógála, píblínte nó le haghaidh feidhmeanna innealtóireachta meicniúla.
Ní raibh an t-idirdhealú seo chomh soiléir san am a chuaigh thart. Mar shampla, díorthaíodh an sean-chaighdeán St.52.0 ó chaighdeán DIN 1629 a bhí beartaithe le haghaidh córais píblíne agus iarratais innealtóireachta meicniúla. Baineadh úsáid as an gcaighdeán seo go minic freisin le haghaidh struchtúir chruach, áfach.
Míníonn an fhaisnéis thíos na príomhchaighdeáin agus na cáilíochtaí cruach faoin gcóras nua caighdeáin.

Píopaí agus Feadáin gan uaim le haghaidh Feidhmchláir Brú

Tagann an EN 10216 Euronorm in ionad na seanchaighdeáin DIN 17175 agus 1629. Tá an caighdeán seo deartha le haghaidh píopaí a úsáidtear in iarratais brú, mar phíblíne. Sin é an fáth go bhfuil na cáilíochtaí cruach gaolmhara ainmnithe ag an litir P le haghaidh 'Brú'. Ainmníonn an luach a leanann an litir seo an neart toraidh íosta. Soláthraíonn na hainmniúcháin litreacha ina dhiaidh sin faisnéis bhreise.

Tá roinnt codanna san EN 10216. Is iad seo a leanas na codanna atá ábhartha dúinn:

• EN 10216 Cuid 1: píopaí neamhchóimhiotail a bhfuil airíonna sonraithe acu ag teocht an tseomra
• EN 10216 Cuid 2: píopaí neamhchóimhiotail a bhfuil airíonna sonraithe acu ag teochtaí níos airde
• GA 10216 Cuid 3: píopaí cóimhiotail déanta as cruach mínghráinneach d’aon teocht

Roinnt samplaí:

1. EN 10216-1, Cáilíocht P235TR2 (DIN 1629, St.37.0 roimhe seo)
   P = Brú
   235 = neart toraidh íosta N/mm2
   TR2 = cáilíocht le hairíonna sonraithe maidir le cion alúmanaim, luachanna tionchair agus ceanglais iniúchta agus tástála. (I gcodarsnacht le TR1, nach bhfuil sé seo sonraithe ina leith).
2. EN 10216-2, Cáilíocht P235 GH (roimhe seo DIN 17175, St.35.8 Cl. 1, píopa coire)
   P = Brú
   235 = neart toraidh íosta N/mm2
   GH = airíonna tástáladh ag teochtaí níos airde
3. EN 10216-3, Cáilíocht P355 N (níos mó nó níos lú comhionann le DIN 1629, St.52.0)
   P = Brú
   355 = neart toraidh íosta N/mm2
   N = normalaithe*

* Sainmhínítear normalaithe mar seo a leanas: normalaithe (te) rollta nó anáil chaighdeánach (ag íosteocht 930°C). Baineann sé seo le gach cáilíocht a shainítear leis an litir 'N' sna Caighdeáin Euro nua.

Píopaí: cuirtear DIN EN in ionad na gcaighdeán seo a leanas

Píopaí le haghaidh iarratais brú

* Fanfaidh caighdeáin ASTM bailí agus ní chuirfear ina n-ionad iad
Euronorms go luath amach anseo

Cur síos ar DIN EN 10216 (5 chuid) agus 10217 (7 gcodanna)

DIN EN 10216-1

Feadáin cruach gan uaim chun críocha brú - Coinníollacha seachadta teicniúla -
Cuid 1: Feadáin cruach neamhchóimhiotail le hairíonna sonraithe teocht an tseomra Sonraítear na coinníollacha seachadta teicniúla do dhá cháilíocht, T1 agus T2, feadáin gan uaim de thrasghearradh ciorclach, le hairíonna sonraithe teocht an tseomra, déanta as cruach ardchaighdeáin neamh-chóimhiotail...

DIN EN 10216-2

Feadáin cruach gan uaim chun críocha brú - Coinníollacha seachadta teicniúla -
Cuid 2: Feadáin cruach neamh-chóimhiotail agus cóimhiotail a bhfuil airíonna sonraithe teochta ardaithe acu; Leagan Gearmáinise EN 10216-2:2002+A2:2007. Sonraítear sa doiciméad na coinníollacha seachadta teicniúla i dhá chatagóir tástála le haghaidh feadáin gan uaim de thrasghearradh ciorclach, le hairíonna sonraithe teochta ardaithe, déanta as cruach neamh-chóimhiotail agus cóimhiotail.

DIN EN 10216-3

Feadáin cruach gan uaim chun críocha brú - Coinníollacha seachadta teicniúla -
Cuid 3: Feadáin cruach gráin fíneáil cóimhiotail
Sonraíonn sé na coinníollacha seachadta teicniúla i dhá chatagóir le haghaidh feadáin gan uaim de thrasghearradh ciorclach, déanta as cruach grán mín cóimhiotail táthaithe…

DIN EN 10216-4

Feadáin cruach gan uaim chun críocha brú - Coinníollacha seachadta teicniúla -
Cuid 4: Feadáin cruach neamh-chóimhiotail agus cóimhiotail a bhfuil airíonna sonraithe teochta íseal acu, sonraítear na coinníollacha seachadta teicniúla i dhá chatagóir le haghaidh feadáin gan uaim de thrasghearradh ciorclach, atá déanta le hairíonna sonraithe teochta íseal, atá déanta as cruach neamh-chóimhiotail agus cóimhiotail…

DIN EN 10216-5

Feadáin cruach gan uaim chun críocha brú - Coinníollacha seachadta teicniúla -
Cuid 5: Feadáin cruach dhosmálta; Leagan Gearmáinise EN 10216-5:2004, Ceartúchán ar DIN EN 10216-5:2004-11; Leagan Gearmáinise EN 10216-5:2004/AC:2008. Sonraítear sa Chuid seo den Chaighdeán Eorpach seo na coinníollacha seachadta teicniúla in dhá chatagóir tástála le haghaidh feadáin gan uaim de thrasghearradh ciorclach déanta as austenític (lena n-áirítear steels fhriotú creep) agus cruach dhosmálta austenític-fheiriúil a chuirtear i bhfeidhm chun críocha brú agus creimeadh ag teocht an tseomra. , ag teocht íseal nó ag teochtaí ardaithe. Tá sé tábhachtach go ndéanfaidh an ceannaitheoir, tráth an fhiosrúcháin agus an ordaithe, ceanglais na rialachán náisiúnta ábhartha don iarratas atá beartaithe a chur san áireamh.

DIN EN 10217-1

Feadáin cruach táthaithe chun críocha brú - Coinníollacha seachadta teicniúla -
Cuid 1: Feadáin cruach neamh-chóimhiotail le hairíonna sonraithe teocht an tseomra. Sonraítear sa Chuid seo de EN 10217 na coinníollacha seachadta teicniúla do dhá cháilíocht TR1 agus TR2 feadáin táthaithe de thrasghearradh ciorclach, atá déanta as cruach neamh-chóimhiotail agus a bhfuil teocht an tseomra sonraithe acu...

DIN EN 10217-2

Feadáin cruach táthaithe chun críocha brú - Coinníollacha seachadta teicniúla -
Cuid 2: Sonraíonn feadáin táthaithe leictreacha neamh-chóimhiotail agus cruach cóimhiotail le hairíonna teochta ardaithe sonraithe na coinníollacha seachadta teicniúla i dhá chatagóir tástála feadáin táthaithe leictreacha trasghearrtha ciorclach, le hairíonna sonraithe teochta ardaithe, déanta as cruach neamh-chóimhiotail agus cóimhiotail…

DIN EN 10217-3

Feadáin cruach táthaithe chun críocha brú - Coinníollacha seachadta teicniúla -
Cuid 3: Sonraíonn feadáin cruach gráin mhín cóimhiotail na coinníollacha seachadta teicniúla maidir le feadáin táthaithe de thrasghearradh ciorclach, déanta as cruach gránach neamh-chóimhiotail intáthaithe ...

DIN EN 10217-4

Feadáin cruach táthaithe chun críocha brú - Coinníollacha seachadta teicniúla -
Cuid 4: Sonraíonn feadáin cruach neamh-chóimhiotail táthaithe leictreacha le hairíonna sonraithe teocht íseal na coinníollacha seachadta teicniúla i dhá chatagóir tástála feadáin táthaithe leictreacha trasghearrtha ciorclach, le hairíonna sonraithe teochta íseal, déanta as cruach neamh-chóimhiotail...

DIN EN 10217-5

Feadáin cruach táthaithe chun críocha brú - Coinníollacha seachadta teicniúla -
Cuid 5: Sonraíonn feadáin cruach neamh-chóimhiotail agus cruach cóimhiotail táthaithe stua báite le hairíonna teochta ardaithe sonraithe na coinníollacha seachadta teicniúla i dhá chatagóir tástála feadáin táthaithe stua báite de thrasghearradh ciorclach, le hairíonna sonraithe teochta ardaithe, déanta as neamh-chóimhiotail agus cóimhiotail. …

DIN EN 10217-6

Feadáin cruach táthaithe chun críocha brú - Coinníollacha seachadta teicniúla -
Cuid 6: Sonraíonn feadáin cruach neamh-chóimhiotail táthaithe stua báite a bhfuil airíonna sonraithe teochta íseal na coinníollacha seachadta teicniúla i dhá chatagóir tástála feadáin táthaithe stua báite trasghearrtha ciorclach, le hairíonna sonraithe teocht íseal, déanta as cruach neamh-chóimhiotail...

DIN EN 10217-7

Feadáin cruach táthaithe chun críocha brú - Coinníollacha seachadta teicniúla -
Cuid 7: Sonraíonn feadáin cruach dhosmálta na coinníollacha seachadta teicniúla in dhá chatagóir tástála le haghaidh feadáin táthaithe de thrasghearradh ciorclach déanta as cruach dhosmálta austenític agus austenític-fheiriúil a chuirtear i bhfeidhm le haghaidh brú…

Píopaí le haghaidh iarratais tógála

Cur síos ar DIN EN 10210 agus 10219 (gach 2 chuid)

DIN EN 10210-1

Codanna log struchtúracha críochnaithe te de chruach neamh-chóimhiotail agus de ghráin mhín - Cuid 1: Coinníollacha seachadta teicniúla
Sonraíonn an chuid seo den Chaighdeán Eorpach seo coinníollacha seachadta teicniúla maidir le codanna log críochnaithe te d’fhoirmeacha ciorclach, cearnacha, dronuilleogacha nó éilipseacha agus baineann sí le hailt loga a chruthaítear…

DIN EN 10210-2

Codanna log struchtúracha te críochnaithe de chruach neamh-chóimhiotail agus de ghráin mhín - Cuid 2: Lamháltais, toisí agus airíonna trasghearrtha
Sonraíonn an chuid seo de EN 10210 lamháltais do chodanna log struchtúracha ciorclach, cearnacha, dronuilleogacha agus éilipseacha teochríochnaithe, a mhonaraítear i dtiús balla suas le 120 mm, sa mhéid seo a leanas...

DIN EN 10219-1

Codanna log struchtúracha fuarfhoirmithe táthaithe de chruach neamhchóimhiotail agus de chruach mhínghráin – Cuid 1: Coinníollacha seachadta teicniúla
Sonraíonn an chuid seo den Chaighdeán Eorpach seo na coinníollacha seachadta teicniúla do chodanna log struchtúracha fuar-táthaithe d’fhoirmeacha ciorclach, cearnacha nó dronuilleogacha agus tá feidhm aige maidir le hailt struchtúracha…

DIN EN 10219-2

Codanna log struchtúracha fuarfhoirmithe táthaithe de chruach neamh-chóimhiotail agus de chruach mhínghráin - Cuid 2: Lamháltais, toisí agus airíonna trasghearrtha
Sonraíonn an chuid seo de EN 10219 lamháltais do chodanna cuais struchtúracha ciorclach, cearnacha agus dronuilleogacha táthaithe fuar-fhoirmithe, a mhonaraítear i dtiúis balla suas le 40 mm, sa raon méide seo a leanas...

Píopaí le haghaidh iarratais píblíne

* Fanfaidh caighdeáin API bailí agus ní athrófar iad
Euronorms go luath amach anseo

Cur síos ar DIN EN 10208 (3 chuid)

DIN EN 10208-1

Píopaí cruach le haghaidh píblínte le haghaidh sreabhán indóite – Coinníollacha seachadta teicniúla – Cuid 1: Píopaí d’aicme ceanglais A
Sonraítear sa Chaighdeán Eorpach seo na coinníollacha seachadta teicniúla do phíobáin déanta as cruach gan uaim agus táthaithe chun sreabhán indóite a iompar ar an talamh go príomha i gcórais soláthair gáis ach gan pip a áireamh…

DIN EN 10208-2

Píopaí cruach le haghaidh píblínte le haghaidh sreabhán indóite – Coinníollacha seachadta teicniúla – Cuid 2: Píopaí d’aicme ceanglais B
Sonraítear sa Chaighdeán Eorpach seo na coinníollacha seachadta teicniúla do phíobáin déanta as cruach gan uaim agus táthaithe chun sreabhán indóite a iompar ar an talamh go príomha i gcórais soláthair gáis ach gan pip a áireamh…

DIN EN 10208-3

Píopaí cruach le haghaidh línte píopaí le haghaidh sreabhán indóite – Coinníollacha seachadta teicniúla – Cuid 3: Píopaí d’aicme C
Sonraítear na coinníollacha seachadta teicniúla do phíobáin déanta as cruach gan uaim agus táthaithe gan chóimhiotal agus cóimhiotal (seachas dhosmálta). Áiríonn sé ceanglais cháilíochta agus tástála ar an iomlán atá níos airde ná iad siúd a shonraítear…

Feistis: cuirtear DIN EN 10253 in ionad na gcaighdeán seo a leanas

• DIN 2605 uillinn
• DIN 2615 Déin
• Laghdaitheoirí DIN 2616
• DIN 2617 caipíní

DIN EN 10253-1

Feistis píopa táthaithe cnapáin - Cuid 1: Cruach charbóin oibrithe le húsáid ghinearálta agus gan riachtanais iniúchta ar leith
Sonraíonn an doiciméad na ceanglais maidir le feistis cruach-táthú cnapáin, eadhon uillinneacha agus cora fillte, laghdaitheoirí comhlárnacha, tíonna comhionanna agus laghdaithe, miasaithe agus caipíní.

DIN EN 10253-2

Feistis píopa táthaithe cnapáin – Cuid 2: Cruacha cóimhiotail neamh-chóimhiotail agus ferriteacha a bhfuil riachtanais iniúchta ar leith acu; Leagan Gearmáinise EN 10253-2
Sonraíonn an Caighdeán Eorpach seo ina dhá chuid na coinníollacha seachadta teicniúla d’fheistis phíobáin táthú cruach (uillinn, cora fillte, laghdaitheoirí comhlárnacha agus eccentric, tíonna comhionanna agus laghdaitheacha, agus caipíní) atá beartaithe chun críocha brú agus chun sreabhán a tharchur agus a dháileadh. agus gáis. Clúdaíonn an chuid 1 feistis de steels neamhchóimhiotail gan riachtanais iniúchta ar leith. Clúdaíonn an chuid 2 feistis le ceanglais chigireachta ar leith agus cuireann sé dhá bhealach ar fáil chun friotaíocht brú inmheánach an fheistiú a chinneadh.

DIN EN 10253-3

Feistis píopa táthaithe cnapáin – Cuid 3: Cruach dhosmálta austéiníteacha agus austenític-fheiriúla (déphléacsacha) oibrithe gan riachtanais iniúchta ar leith; Leagan Gearmáinise EN 10253-3
Sonraíonn an chuid seo de EN 10253 na ceanglais theicniúla seachadta maidir le feistis táthú cnapáin gan uaim agus táthaithe déanta as cruach dhosmálta austenític agus austenític-fheiriúil (déphléacsacha) agus seachadta gan iniúchadh sonrach.

DIN EN 10253-4

Feistis píopa táthaithe cnapáin – Cuid 4: Cruach dhosmálta austéiníteacha agus austenític-fheiriúla (déphléacsacha) oibrithe a bhfuil riachtanais iniúchta ar leith acu; Leagan Gearmáinise EN 10253-4
Sonraíonn an Caighdeán Eorpach seo na ceanglais sheachadta theicniúla maidir le feistis táthú cnapáin gan uaim agus táthaithe (uillinn, laghdaitheoirí comhlárnacha agus eccentric, tíonna cothroma agus laghdaitheacha, caipíní) déanta as cruach dhosmálta austenític agus austenític-fheiriúil (déphléacsacha) atá beartaithe le haghaidh brú agus creimeadh. críocha a fhriotú ag teocht an tseomra, ag teocht íseal nó ag teochtaí ardaithe. Sonraíonn sé: an cineál feistis, na gráid chruach, na hairíonna meicniúla, na toisí agus na lamháltais, na ceanglais maidir le hiniúchadh agus tástáil, na doiciméid iniúchta, marcáil, láimhseáil agus pacáistiú.

NÓTA: I gcás caighdeán tacaíochta comhchuibhithe le haghaidh ábhar, tá an toimhde comhréireachta leis na Ceanglais Bunúsacha (ESRanna) teoranta do shonraí teicniúla na n-ábhar sa chaighdeán agus ní thoimhdítear leordhóthanacht an ábhair do mhír shonrach trealaimh. Dá bhrí sin, ba cheart na sonraí teicniúla atá luaite sa chaighdeán ábhartha a mheasúnú i gcoinne cheanglais dearaidh na míre sonrach trealaimh seo chun a fhíorú go bhfuil ESRanna na Treorach Brú-Trealaimh (PED) comhlíonta. Mura sonraítear a mhalairt sa Chaighdeán Eorpach seo beidh feidhm ag na ceanglais ghinearálta theicniúla seachadta in DIN EN 10021.

Flanges: cuirtear DIN EN 1092-1 in ionad na gcaighdeán seo a leanas

• DIN 2513 Feirí Spigot agus Cuas
• DIN 2526 Aghaidheanna flange
• DIN 2527 flanges dall
• DIN 2566 flanges snáithithe
• DIN 2573 Flange árasán le haghaidh táthú PN6
• DIN 2576 Flange árasán le haghaidh táthú PN10
• DIN 2627 flanges Muineál Weld PN 400
• DIN 2628 flanges Muineál Weld PN 250
• DIN 2629 flanges Muineál Weld PN 320
• DIN 2631 go dtí DIN 2637 flanges Muineál Weld PN2.5 go PN100
• DIN 2638 flanges Muineál Weld PN 160
• DIN 2641 flanges lapped PN6
• DIN 2642 flanges lapped PN10
• DIN 2655 flanges lapped PN25
• DIN 2656 flanges lapped PN40
• DIN 2673 Flange scaoilte agus fáinne le muineál le haghaidh táthú PN10

DIN EN 1092-1

Flans agus a n-alt – Feirí ciorclach do phíopaí, Comhlaí, feistis agus gabhálais, PN ainmnithe – Cuid 1: Feirí cruach; Leagan Gearmáinise EN 1092-1:2007
Sonraíonn an caighdeán Eorpach seo ceanglais maidir le flanges cruach ciorclach i sonrúcháin PN PN 2,5 go PN 400 agus méideanna ainmniúla ó DN 10 go DN 4000. Sonraíonn an caighdeán seo na cineálacha flange agus a n-aghaidheanna, toisí, lamháltais, snáithiú, méideanna bolt, aghaidh flange bailchríoch dromchla, marcáil, ábhair, rátálacha brú / teochta agus maiseanna flange.

DIN EN 1092-2

Feansaí ciorclach do phíopaí, Comhlaí, feistis agus gabhálais, PN ainmnithe – Cuid 2: Feirí iarainn theilgthe
Sonraíonn an doiciméad ceanglais maidir le flanges ciorclach déanta as iarann ​​teilgthe insínte, liath agus intuargainte do DN 10 go DN 4000 agus PN 2,5 go PN 63. Sonraíonn sé freisin na cineálacha flanges agus a n-aghaidheanna, toisí agus lamháltais, méideanna boltaí, dromchla bailchríoch na n-aghaidheanna comhpháirteacha, marcáil, tástáil, dearbhú cáilíochta agus ábhar mar aon leis na rátálacha brú/teochta (p/T) a bhaineann leo.

DIN EN 1092-3

Flans agus a n-alt – Feirí ciorclach do phíopaí, Comhlaí, feistis agus gabhálais, PN ainmnithe – Cuid 3: Feirí cóimhiotal copair
Sonraíonn an doiciméad seo ceanglais maidir le feansaí cóimhiotal copair ciorclach i sonrúcháin PN ó PN 6 go PN 40 agus méideanna ainmniúla ó DN 10 go DN 1800.

DIN EN 1092-4

Flans agus a n-alt – Feirí ciorclach do phíopaí, Comhlaí, feistis agus gabhálais, PN ainmnithe – Cuid 4: Feireoga cóimhiotal alúmanaim
Sonraíonn an caighdeán seo ceanglais maidir le flanges ciorclach ainmnithe PN le haghaidh píopaí, Comhlaí, feistis agus gabhálais déanta as cóimhiotal alúmanaim sa raon DN 15 go DN 600 agus PN 10 go PN 63. Sonraíonn an caighdeán seo na cineálacha flanges agus a n-aghaidheanna, toisí agus lamháltais, méideanna boltaí, bailchríoch dromchla na n-aghaidheanna, marcáil agus ábhar mar aon leis na rátálacha P/T gaolmhara. Tá na feirí ceaptha le húsáid le haghaidh píopaí agus le haghaidh soithí brú.