Identificazione dei componenti

Il codice ASME B31.3 richiede un esame casuale di materiali e componenti per garantire la conformità alle specifiche e agli standard elencati. B31.3 richiede inoltre che questi materiali siano esenti da difetti. Gli standard e le specifiche dei componenti hanno diversi requisiti di marcatura.

Norma MSS SP-25

MSS SP-25 è lo standard di marcatura più comunemente utilizzato. Contiene una serie di requisiti specifici di marcatura che sono troppo lunghi per essere elencati in questa appendice; fare riferimento ad esso quando necessario per verificare le marcature su un componente.

Titolo e requisiti

Sistema di marcatura standard per valvole, raccordi, flange e bocchettoni

1. Nome o marchio del produttore
2. Designazione della valutazione
3. Designazione del materiale
4. Designazione del punto di fusione – come richiesto dalle specifiche
5. Identificazione del trim della valvola: valvole solo quando richiesto
6. Designazione della dimensione
7. Identificazione delle estremità filettate
8. Identificazione del rivestimento dei giunti ad anello
9. Omissione consentita di contrassegni

Requisiti specifici di marcatura

• Requisiti di marcatura per flange, raccordi flangiati e unioni flangiate
• Requisiti di marcatura per raccordi filettati e dadi per raccordi
• Requisiti di marcatura per raccordi e unioni per giunti a saldare e saldati
• Requisiti di marcatura per valvole non ferrose
• Requisiti di marcatura per valvole in ghisa
• Requisiti di marcatura per valvole in ghisa sferoidale
• Requisiti di marcatura per valvole in acciaio

Requisiti di marcatura Tubi in acciaio (alcuni esempi)

ASTM A53
Tubi, acciaio, neri e immersi a caldo, zincati, saldati e senza saldatura

1. Nome del marchio del produttore
2. Tipo di tubo (es. ERW B, XS)
3. Numero di specifica
4. Lunghezza

ASTM A106
Tubo in acciaio al carbonio senza saldatura per servizio ad alta temperatura

1. Requisiti di marcatura di A530/A530M
2. Numero di calore
3. Marcatura idro/NDE
4. "S" per requisiti supplementari come specificato (tubi ricotti distesi, prova di pressione dell'aria subacquea e trattamento termico stabilizzante)
5. Lunghezza
6. Numero di programma
7. Peso NPS 4 e superiore

ASTM A312
Specifiche standard per requisiti generali per tubi specializzati in acciaio al carbonio e legato

1. Requisiti di marcatura di A530/A530M
2. Marchio identificativo privato del produttore
3. Senza cuciture o saldato

ASTM A530/A530A
Specifiche standard per requisiti generali per tubi specializzati in acciaio al carbonio e legato

1. Nome del produttore
2. Grado di specifica

Marcatura Requisiti Raccordi (alcuni esempi)

ASME B16.9
Raccordi per saldatura di testa in acciaio battuto realizzati in fabbrica

1. Nome o marchio del produttore
2. Identificazione del materiale e del prodotto (simbolo del grado ASTM o ASME)
3. “WP” nel simbolo del grado
4. Numero di programma o spessore nominale della parete
5. NPS

ASME B16.11
Raccordi Forgiati, a Saldare e Filettati

1. Nome o marchio del produttore
2. Identificazione del materiale in conformità con l'ASTM appropriato
3. Simbolo di conformità del prodotto, “WP” o “B16″
4. Designazione della classe: 2000, 3000, 6000 o 9000

Laddove le dimensioni e la forma non consentano tutte le indicazioni di cui sopra, queste possono essere omesse nell'ordine inverso sopra indicato.

MSS SP-43
Raccordi a saldare di testa in acciaio inossidabile lavorato

1. Nome o marchio del produttore
2. “CR” seguito dal simbolo di identificazione del materiale ASTM o AISI
3. Numero di programma o designazione dello spessore nominale della parete
4. Misurare

Requisiti di marcatura Valvole (alcuni esempi)

Norma API 602
Valvole a saracinesca compatte in acciaio – Estremità del corpo flangiate, filettate, saldate ed estese

1. Le valvole dovranno essere contrassegnate in conformità ai requisiti ASME B16.34
2. Ogni valvola dovrà avere una targhetta identificativa in metallo resistente alla corrosione con le seguenti informazioni:
   - Produttore
   - Modello, tipo o numero della figura del produttore
   - Misurare
   - Pressione nominale applicabile a 100F
   - Materiale del corpo
   - Rifinire il materiale
3. I corpi valvola devono essere contrassegnati come segue:
   - Valvole con estremità filettata o a saldare – 800 o 1500
   - Valvole flangiate – 150, 300, 600 o 1500
   - Valvole con estremità a saldare – 150, 300, 600, 800 o 1500

ASME B16.34
Valvole – Estremità flangiate, filettate e saldate

1. Nome o marchio del produttore
2. Materiale del corpo valvola Valvole fuse – Numero di calore e grado del materiale Valvole forgiate o fabbricate – Specifiche e grado ASTM
3. Valutazione
4. Misurare
5. Laddove le dimensioni e la forma non consentano tutte le indicazioni di cui sopra, queste possono essere omesse nell'ordine inverso sopra indicato
6. Per tutte le valvole, la targhetta identificativa deve mostrare la pressione nominale applicabile a 100F e altri contrassegni richiesti da MSS SP-25

Requisiti di marcatura Elementi di fissaggio (alcuni esempi)

ASTM193
Specifiche per materiali di bullonatura in acciaio legato e acciaio inossidabile per servizio ad alta temperatura

1. I simboli di identificazione del produttore o della qualità devono essere applicati su un'estremità dei prigionieri di diametro pari o superiore a 3/8" e sulle teste dei bulloni di diametro pari o superiore a 1/4"

ASTM194
Specifiche per dadi in acciaio al carbonio e legato per bulloni per servizio ad alta pressione e alta temperatura

1. Marchio identificativo del produttore. 2. Grado e processo di fabbricazione (ad es. 8F indica dadi forgiati a caldo o a freddo)

Tipi di tecniche di marcatura

Esistono diverse tecniche per marcare un tubo, una flangia, un raccordo, ecc., come ad esempio:

Stampaggio a stampo
Processo in cui una matrice incisa viene utilizzata per tagliare e timbrare (lasciare un'impronta)

Stencil di vernice
Produce un'immagine o un motivo applicando il pigmento su una superficie sopra un oggetto intermedio con degli spazi vuoti che creano il motivo o l'immagine consentendo al pigmento di raggiungere solo alcune parti della superficie.

Altre tecniche sono la stampa a rullo, la stampa a inchiostro, la stampa laser, ecc.