著者のコメント…

ガスケットとバタフライバルブの取り付け

2012 年 9 月 14 日、次のようなコメントが記載された電子メールを受け取りました。

あなたのサイトでは取り上げられていないと思う提案があります。それは、さまざまなバタフライ バルブ (タイプ E または F) にどのタイプのガスケットを使用するか、およびどのタイプの相フランジを使用する必要があるか (RF またはFF)、また特定のバタフライ バルブにはガスケットが一体化されているため、ガスケットが必要ない場合にも使用できます。この点に関してはしばしば混乱があることがわかりました。

優れた観察結果であるため、次のことがわかります。

バタフライ バルブのサプライヤーからの取り付け手順:
このバルブは、あらゆるタイプの平面フランジまたは平面フランジ間で使用できるように設計されています。
フランジガスケットは使用しないでください。バタフライバルブ設計により、ガスケットの必要性が最小限に抑えられます。適切に取り付けるには、フランジ間のスペースが、フランジのシールを乱すことなくバルブを挿入できるのに十分な大きさでなければなりません。ダイアックのシールエッジがシャフトの平面と一致していることに注意してください。ステムを回転させてディスクを本体内に配置し、バルブをフランジの間に配置し、ボルトを手で締めます。
ゆっくりと開くバルブを反時計回りに回して、適切なディスククリアランスを確認します。
ディスクを 10% 開いた位置に戻しますすべてのボルトを十字に締め、ディスクのクリアランスが十分であることを再度確認します。

正しくない
ディスクが閉じた位置にあり、ガスケットが取り付けられている
バルブと相手フランジの間

正しい
フランジガスケットは使用されておらず、ディスクが入っています
ほぼ閉じた状態。

バタフライバルブのサプライヤーからの別の取り付け説明書:

注意
バルブをパイプラインに取り付けるには、次のガスケットを使用する必要があります。

• ガスケットの種類
  強化PTFEガスケット（ジャケットガスケット、うず巻ガスケット、メタルガスケットは装着不可）
• ガスケット寸法
  ガスケットの寸法は ASME B16.21 に準拠する必要があります。 (最小ガスケット厚さは3mmです。)

バルブはスタブエンドには取り付けられません。バルブはオペレータ取り付けフランジの側面にある矢印に従って取り付ける必要があります。バルブが閉じた位置では、矢印は高圧側から低圧側を指す必要があります。

したがって、バタフライ バルブのサプライヤーの指示に従うことをお勧めします。

バタフライバルブの問題を回避する

現場でのバタフライバルブに関するすべての問題の大部分は、不適切な取り付け手順に直接関係しています。このため、配管のレイアウトやバルブ自体の設置の際には、ベストプラクティスを考慮することが賢明です。

弾性シートを備えたバタフライ バルブのシートは、通常、バルブの両面にまで広がっています。その結果、これらのシートがガスケットの機能を果たすため、ガスケットは必要ありません。フェースを越えて延びるシート材料は、取り付け中に圧縮され、バルブシートの中心に向かって流れます。不適切な取り付けによるこの構成の変更は、圧力定格および着座/脱着トルクに直接影響します。

ほとんどのタイプのバルブとは異なり、バタフライ バルブのディスクは、フランジ間に取り付けると、指定された開き角度 (たとえば 30° 以上) でバルブ本体の面を超えて実際に広がります。したがって、取り付ける前に、ディスクが自由に回転してフランジや配管に入ることができることを確認することが非常に重要です。

発送と保管

• ディスクが固定されていない状態になるように、ディスクを 10% 開いた位置に配置します。
• シート面、ディスクエッジ、またはバルブ内部への損傷を防ぐために、各バルブの面をカバーする必要があります。
• できれば周囲温度が 5°C ～ 30°C の屋内に保管してください。
• 3か月ごとにバルブを開閉してください。
• バルブ本体に大きな荷重がかからないよう輸送・保管してください。

バルブの位置

• バタフライ バルブは、可能であれば他のライン要素 (エルボ、ポンプ、バルブなど) からパイプ直径の少なくとも 6 倍離れた位置に設置する必要があります。これが不可能な場合もありますが、できるだけ長い距離を確保することが重要です。
• バタフライバルブをチェックバルブまたはポンプに接続する場合、ディスクが隣接する機器に干渉しないように、それらの間に十分なスペースを確保してください。

バルブの向き

経験則として、バタフライ バルブはステムが垂直位置に設置され、アクチュエータがその真上に垂直に取り付けられますが、用途によってはステムを水平にする必要がある場合もあります。以下の .pdf ファイルは、ステムを水平に配置する必要がある理由を示しています。

インストール手順

1. パイプラインとフランジ面がきれいであることを確認してください。金属やすり、パイプスケール、溶接スラグ、溶接棒などの異物は、ディスクの動きを制限したり、ディスクやシートを損傷したりする可能性があります。
2. 弾性シートバルブではガスケットがバルブの両面に広がっているため、ガスケットは必要ありません。
3. 配管の位置を調整し、バルブ本体が配管フランジに接触せずにフランジ間に簡単に挿入できるようにフランジを十分に広げます。
4. バルブディスクが完全に固定された位置で動かなくなることがないよう、バルブディスクが約 10% 開いていることを確認してください。
5. シート面を傷つけないように注意しながら、図のようにバルブをフランジの間に挿入します。常に位置決め穴を使用するか、首または本体にナイロンスリングを使用してバルブを持ち上げてください。バルブに取り付けられたアクチュエータやオペレータでバルブを持ち上げないでください。
6. バルブをフランジの間に配置し、中心に置き、ボルトを挿入して手で締めます。ディスクが隣接するパイプの内側に接触しないように注意してディスクを開きます。
7. バルブディスクを非常にゆっくりと閉じて、隣接するパイプフランジからのディスクエッジのクリアランスを確保します。
8. ディスクを完全に開き、図に示すようにすべてのフランジ ボルトを締めます。
9. ディスクを全閉から全開に回転させて、適切なクリアランスを確保します。