新旧の DIN 指定

長年にわたり、多くの DIN 規格が ISO 規格に統合され、EN 規格の一部にもなりました。欧州規格の改訂の過程で、いくつかの DIN 規格が廃止され、DIN ISO EN および DIN EN に置き換えられました。
DIN 17121、DIN 1629、DIN 2448、DIN 17175 などの過去に使用されていた規格は、その後、ほとんどがユーロ規格に置き換えられました。ユーロノルムはパイプの適用分野を明確に区別しています。その結果、建設資材、パイプライン、または機械工学用途として使用されるパイプには、現在さまざまな規格が存在しています。
この区別は以前はそれほど明確ではありませんでした。たとえば、古い St.52.0 品質は、パイプライン システムおよび機械工学アプリケーションを対象とした DIN 1629 規格に由来しています。ただし、この品質は鋼構造物にもよく使用されました。
以下の情報は、新しい規格体系における主な規格と鋼材の品質について説明しています。

圧力用途向けシームレスパイプおよびチューブ

EN 10216 Euronorm は、古い DIN 17175 および 1629 規格に代わるものです。この規格は、パイプラインなどの圧力用途で使用されるパイプ向けに設計されています。これが、関連する鋼の品質が「圧力」を表す文字 P で指定される理由です。この文字に続く値は、最小降伏強度を示します。以降の文字の指定は追加情報を提供します。

EN 10216 はいくつかの部分で構成されています。私たちに関係する部分は次のとおりです。

• EN 10216 パート 1: 室温で指定された特性を持つ非合金パイプ
• EN 10216 パート 2: 高温で指定された特性を持つ非合金パイプ
• EN 10216 パート 3: あらゆる温度に対応する細粒鋼から作られた合金パイプ

いくつかの例:

1. EN 10216-1、品質 P235TR2 (旧 DIN 1629、St.37.0)
   P = 圧力
   235 = 最小降伏強度 (N/mm2)
   TR2 = アルミニウム含有量、衝撃値、検査およびテスト要件に関連する指定された特性を備えた品質。 (TR1 とは対照的に、これは指定されていません)。
2. EN 10216-2、品質 P235 GH (旧 DIN 17175、St.35.8 Cl. 1、ボイラー パイプ)
   P = 圧力
   235 = 最小降伏強度 (N/mm2)
   GH = 高温でのテストされた特性
3. EN 10216-3、品質 P355 N (DIN 1629、St.52.0 とほぼ同等)
   P = 圧力
   355 = 最小降伏強度 (N/mm2)
   N = 正規化*

* 正規化とは、正規化 (温間) 圧延または標準焼鈍 (最低温度 930°C) として定義されます。これは、新しいユーロ規格の文字「N」で指定されるすべての品質に適用されます。

パイプ: 以下の規格は DIN EN に置き換えられます。

圧力用途用パイプ

* ASTM 規格は引き続き有効であり、次の規格に置き換えられることはありません。
近い将来のユーロ規範

DIN EN 10216 (5 部) および 10217 (7 部) の説明

DIN EN 10216-1

圧力用継目無鋼管 ～技術納入条件～
パート 1: 指定された室温特性を備えた非合金鋼管 指定された室温特性を備えた、非合金品質の鋼製の円形断面の継目無管の 2 つの品質 T1 および T2 の技術納品条件を指定します。

DIN EN 10216-2

圧力用継目無鋼管 ～技術納入条件～
パート 2: 指定された高温特性を備えた非合金および合金鋼管。ドイツ語版 EN 10216-2:2002+A2:2007。この文書では、指定された高温特性を備えた、非合金鋼および合金鋼で作られた円形断面の継目無管の 2 つの試験カテゴリにおける技術的実施条件を指定しています。

DIN EN 10216-3

圧力用継目無鋼管 ～技術納入条件～
パート 3: 合金細粒鋼管
溶接可能な合金細粒鋼製の円形断面のシームレス管の 2 つのカテゴリに技術納品条件を指定します。

DIN EN 10216-4

圧力用継目無鋼管 ～技術納入条件～
パート 4: 指定された低温特性を備えた非合金鋼および合金鋼管は、非合金鋼および合金鋼で作られた、指定された低温特性を備えた円形断面のシームレス管の 2 つのカテゴリに技術的納品条件を指定します。

DIN EN 10216-5

圧力用継目無鋼管 ～技術納入条件～
パート 5: ステンレス鋼管。ドイツ語版 EN 10216-5:2004、DIN EN 10216-5:2004-11 の正誤表。ドイツ語版 EN 10216-5:2004/AC:2008。この欧州規格のこの部分では、室温での耐圧および耐腐食の目的で適用されるオーステナイト系 (クリープ耐性鋼を含む) およびオーステナイト系フェライト系ステンレス鋼で作られた円形断面の継目無管の 2 つの試験カテゴリーにおける技術的実施条件を規定しています。 、低温または高温で。購入者は、問い合わせおよび注文の際に、対象用途に関連する国内法規制の要件を考慮することが重要です。

DIN EN 10217-1

圧力用溶接鋼管 ～技術納入条件～
パート 1: 指定された室温特性を備えた非合金鋼管。 EN 10217 のこの部分では、非合金高品質鋼で作られ、指定された室温で円形断面の溶接管の 2 つの品質 TR1 および TR2 の技術納品条件を指定しています。

DIN EN 10217-2

圧力用溶接鋼管 ～技術納入条件～
パート 2: 指定された高温特性を備えた電気溶接された非合金および合金鋼管は、非合金鋼および合金鋼で作られた、指定された高温特性を備えた円形断面の電気溶接管の 2 つの試験カテゴリにおける技術的提供条件を指定します。

DIN EN 10217-3

圧力用溶接鋼管 ～技術納入条件～
パート 3: 合金細粒鋼管は、溶接可能な非合金細粒鋼で作られた円形断面の溶接管の技術的納品条件を指定します。

DIN EN 10217-4

圧力用溶接鋼管 ～技術納入条件～
パート 4: 指定された低温特性を備えた電気溶接非合金鋼管は、指定された低温特性を備えた非合金鋼製の円形断面の電気溶接管の 2 つの試験カテゴリにおける技術的提供条件を指定します。

DIN EN 10217-5

圧力用溶接鋼管 ～技術納入条件～
パート 5: 指定された高温特性を備えたサブマージ アーク溶接非合金鋼管および合金鋼管では、非合金および合金製で指定された高温特性を備えた円形断面のサブマージ アーク溶接管の 2 つの試験カテゴリにおける技術的実施条件を指定します。 …

DIN EN 10217-6

圧力用溶接鋼管 ～技術納入条件～
パート 6: 指定された低温特性を備えたサブマージ アーク溶接非合金鋼管は、指定された低温特性を備えた非合金鋼製の円形断面のサブマージ アーク溶接管の 2 つの試験カテゴリにおける技術的提供条件を指定します。

DIN EN 10217-7

圧力用溶接鋼管 ～技術納入条件～
パート 7: ステンレス鋼管は、圧力が加えられるオーステナイト系およびオーステナイト系フェライト系ステンレス鋼で作られた円形断面の溶接管の 2 つの試験カテゴリにおける技術的実施条件を指定します。

建設用パイプ

DIN EN 10210 および 10219 の説明 (各 2 部)

DIN EN 10210-1

非合金および細粒鋼の熱間仕上げ構造中空セクション – パート 1: 技術的な納品条件
この欧州規格のこの部分では、円形、正方形、長方形、または楕円形の熱間仕上げ中空セクションの技術納品条件を指定し、成形された中空セクションに適用されます。

DIN EN 10210-2

非合金および細粒鋼の熱間仕上げ構造中空セクション – パート 2: 公差、寸法および断面特性
EN 10210 のこの部分では、肉厚 120 mm まで、次のサイズで製造される熱間仕上げされた円形、正方形、長方形、楕円形の構造中空セクションの公差が指定されています。

DIN EN 10219-1

非合金および細粒鋼の冷間成形溶接構造中空セクション – パート 1: 技術的な納品条件
この欧州規格のこの部分は、円形、正方形、または長方形の冷間成形溶接構造中空セクションの技術納品条件を指定し、構造中空セクションに適用されます。

DIN EN 10219-2

非合金および細粒鋼の冷間成形溶接構造中空セクション – パート 2: 公差、寸法および断面特性
EN 10219 のこの部分では、以下のサイズ範囲で最大 40 mm の壁厚で製造される冷間成形された円形、正方形、および長方形の構造中空セクションの公差が指定されています。

パイプライン用途のパイプ

* API 標準は引き続き有効であり、次の API に置き換えられることはありません。
近い将来のユーロ規範

DIN EN 10208 の説明 (3 部)

DIN EN 10208-1

可燃性流体パイプライン用鋼管 – 技術納品条件 – パート 1: 要件クラス A のパイプ
この欧州規格は、主にガス供給システムにおける可燃性流体の陸上輸送用の継ぎ目なし溶接鋼管の技術的な納入条件を規定していますが、配管は除きます。

DIN EN 10208-2

可燃性流体パイプライン用鋼管 – 技術納品条件 – パート 2: 要件クラス B のパイプ
この欧州規格は、主にガス供給システムにおける可燃性流体の陸上輸送用の継ぎ目なし溶接鋼管の技術的な納入条件を規定していますが、配管は除きます。

DIN EN 10208-3

可燃性流体のパイプライン用鋼管 – 技術納品条件 – パート 3: クラス C のパイプ
非合金および合金（ステンレスを除く）継目無鋼管および溶接鋼管の技術納品条件を指定します。これには、仕様よりも全体的に高い品質およびテスト要件が含まれます。

継手: 以下の規格は DIN EN 10253 に置き換えられます。

• DIN 2605 エルボ
• DIN 2615 ティー
• DIN 2616 減速機
• DIN 2617 キャップ

DIN EN 10253-1

突合せ溶接式パイプ継手 - パート 1: 一般用途および特定の検査要件のない鍛造炭素鋼
この文書では、鋼製突合せ溶接継手、すなわちエルボとリターンベンド、同心レデューサー、等価ティーおよびレデューサーティー、皿状およびキャップの要件を指定しています。

DIN EN 10253-2

突合せ溶接式パイプ継手 - パート 2: 特定の検査要件のある非合金鋼およびフェライト合金鋼。ドイツ語版 EN 10253-2
この欧州規格は、圧力目的および流体の伝達および分配を目的とした鋼製突合せ溶接管継手（エルボ、リターンベンド、同心および偏心減速機、均等および減速ティー、およびキャップ）の技術納入条件を 2 つの部分で指定しています。そしてガス。パート 1 では、特定の検査要件のない非合金鋼の継手をカバーします。パート 2 では、特定の検査要件を持つ継手をカバーし、継手の内圧に対する耐性を決定するための 2 つの方法を提供します。

DIN EN 10253-3

突合せ溶接式パイプ継手 – パート 3: 特定の検査要件のない鍛造オーステナイトおよびオーステナイトフェライト (二相) ステンレス鋼。ドイツ語版 EN 10253-3
EN 10253 のこの部分では、オーステナイト系およびオーステナイト - フェライト (二相) ステンレス鋼で作られ、特別な検査なしで納品されるシームレスおよび突合せ溶接継手の技術納品要件を指定します。

DIN EN 10253-4

突合せ溶接式パイプ継手 – パート 4: 特定の検査要件を備えた鍛造オーステナイト鋼およびオーステナイトフェライト (二相) ステンレス鋼。ドイツ語版 EN 10253-4
この欧州規格は、圧力と腐食を目的としたオーステナイト系およびオーステナイトフェライト（二相）ステンレス鋼製のシームレス溶接突合せ溶接継手（エルボ、同心および偏心減速機、均等および減速ティー、キャップ）の技術納品要件を指定します。室温、低温、または高温での使用に耐えます。これは、継手の種類、鋼種、機械的特性、寸法と公差、検査とテストの要件、検査文書、マーキング、取り扱いと梱包を規定しています。

注記: 材料の調和されたサポート規格の場合、必須要件 (ESR) への適合の推定は、規格内の材料の技術データに限定され、特定の機器項目に対する材料の適切性は推定されません。したがって、圧力機器指令 (PED) の ESR が満たされていることを確認するには、材料規格に記載されている技術データをこの特定の機器の設計要件に照らして評価する必要があります。この欧州規格に別段の指定がない限り、DIN EN 10021 の一般的な技術提供要件が適用されます。

フランジ: 次の規格は DIN EN 1092-1 に置き換えられます。

• DIN 2513 スピゴットおよびリセス フランジ
• DIN 2526 フランジ面
• DIN 2527 ブラインド フランジ
• DIN 2566 ねじ付きフランジ
• DIN 2573 溶接用フラット フランジ PN6
• DIN 2576 溶接用フラット フランジ PN10
• DIN 2627 ウェルドネックフランジ PN 400
• DIN 2628 ウェルドネックフランジ PN 250
• DIN 2629 ウェルドネックフランジ PN 320
• DIN 2631 ～ DIN 2637 ウェルドネック フランジ PN2.5 ～ PN100
• DIN 2638 ウェルドネックフランジ PN 160
• DIN 2641 ラップフランジ PN6
• DIN 2642 ラップフランジ PN10
• DIN 2655 ラップフランジ PN25
• DIN 2656 ラップフランジ PN40
• DIN 2673 溶接用ルーズ フランジおよびネック付きリング PN10

DIN EN 1092-1

フランジとその継手 – パイプ、バルブ、継手および付属品用の円形フランジ、PN 指定 – パート 1: スチール フランジ。ドイツ語版 EN 1092-1:2007
この欧州規格は、PN 指定 PN 2,5 ～ PN 400 および呼びサイズ DN 10 ～ DN 4000 の円形鋼製フランジの要件を指定しています。この規格では、フランジのタイプとその面、寸法、公差、ねじ切り、ボルト サイズ、フランジ面を指定しています。表面仕上げ、マーキング、材質、圧力/温度定格、フランジ質量。

DIN EN 1092-2

パイプ、バルブ、継手および付属品用の円形フランジ、PN 指定 - パート 2: 鋳鉄フランジ
この文書では、DN 10 ～ DN 4000 および PN 2,5 ～ PN 63 のダクタイル鋳鉄、ねずみ鋳鉄、可鍛鋳鉄で作られた円形フランジの要件を指定しています。また、フランジとその表面の種類、寸法と公差、ボルト サイズ、表面も指定しています。接合面の仕上げ、マーキング、テスト、品質保証、材料と関連する圧力/温度 (p/T) 定格。

DIN EN 1092-3

フランジとその継手 – パイプ、バルブ、継手および付属品用の円形フランジ、PN 指定 – パート 3: 銅合金フランジ
この文書では、PN 6 ～ PN 40 の PN 指定および DN 10 ～ DN 1800 の呼びサイズの円形銅合金フランジの要件を指定します。

DIN EN 1092-4

フランジとその継手 – パイプ、バルブ、継手および付属品用の円形フランジ、PN 指定 – パート 4: アルミニウム合金フランジ
この規格は、DN 15 ～ DN 600 および PN 10 ～ PN 63 の範囲のアルミニウム合金で作られたパイプ、バルブ、継手およびアクセサリ用の PN 指定円形フランジの要件を指定します。この規格は、フランジの種類とその表面、寸法、およびフランジの種類を指定します。公差、ボルト サイズ、面の表面仕上げ、マーキング、材質、および関連する P/T 定格。フランジは、圧力容器だけでなく配管にも使用することを目的としています。