Эски жана жаңы DIN белгилер

Көптөгөн жылдар бою көптөгөн DIN стандарттары ISO стандарттарына интеграцияланган, демек, EN стандарттарынын бир бөлүгү. Европалык стандарттарды кайра карап чыгуунун жүрүшүндө сервердик DIN стандарттары алынып салынган жана DIN ISO EN жана DIN EN менен алмаштырылган.
Мурда колдонулган стандарттар, мисалы, DIN 17121, DIN 1629, DIN 2448 жана DIN 17175, ошондон бери көбүнчө Euronorms менен алмаштырылган. Euronorms чоордун колдонулуучу аймагын так бөлүп көрсөтөт. Демек, азыр курулуш материалдары, түтүктөр же машина куруу үчүн колдонулган түтүктөр үчүн ар кандай стандарттар бар.
Мурда бул айырмачылык так эмес болчу. Мисалы, эски St.52.0 сапаты түтүк тутумдары жана машина куруу колдонмолору үчүн арналган DIN 1629 стандартынан алынган. Бул сапат, ошондой эле көп учурда темир конструкциялар үчүн колдонулган, бирок.
Төмөндөгү маалымат стандарттардын жаңы тутумуна ылайык негизги стандарттарды жана болоттун сапаттарын түшүндүрөт.

Кысымсыз колдонуу үчүн түтүктөр жана түтүктөр

EN 10216 Euronorm эски DIN 17175 жана 1629 стандарттарын алмаштырат. Бул стандарт трубопровод сыяктуу басымда колдонулуучу түтүктөр үчүн иштелип чыккан. Ошондуктан болоттун сапаттары "Басым" үчүн P тамгасы менен белгиленет. Бул тамгадан кийинки маани эң аз түшүмдүүлүк күчүн көрсөтөт. Кийинки тамгалар кошумча маалымат берет.

EN 10216 бир нече бөлүктөн турат. Бизге тиешелүү бөлүктөрү төмөнкүдөй:

• EN 10216 1-бөлүк: Бөлмө температурасында белгиленген касиеттери менен эритмесиз түтүктөр
• EN 10216 2-бөлүк: жогорку температурада көрсөтүлгөн касиеттери менен эритмесиз түтүктөр
• EN 10216 3-бөлүк: ар кандай температура үчүн майда бүртүкчөлүү болоттон жасалган эритме түтүктөр

Кээ бир мисалдар:

1. EN 10216-1, сапаты P235TR2 (мурдагы DIN 1629, St.37.0)
   P = басым
   235 = N/mm2 минималдуу кирешелүүлүгү
   TR2 = алюминий мазмунуна, таасир баалуулуктарына жана текшерүү жана сыноо талаптарга тиешелүү белгиленген касиеттери менен сапаты. (ТР1ден айырмаланып, бул көрсөтүлгөн эмес).
2. EN 10216-2, сапаты P235 GH (мурдагы DIN 17175, St.35.8 Cl. 1, казан түтүгү)
   P = басым
   235 = N/mm2 минималдуу кирешелүүлүгү
   GH = жогорку температурада сыналган касиеттери
3. EN 10216-3, сапаты P355 N (DIN 1629, St.52.0 аздыр-көптүр эквиваленттүү)
   P = басым
   355 = N/mm2 минималдуу кирешелүүлүгү
   N = нормалдаштырылган*

* Нормалдаштырылган деп аныкталат: нормалдаштырылган (жылуу) прокат же стандарттуу күйгүзүү (мин температурада 930°С). Бул жаңы Евро стандарттарында "N" тамгасы менен белгиленген бардык сапаттарга тиешелүү.

Түтүктөр: төмөнкү стандарттар DIN EN менен алмаштырылат

басым колдонуу үчүн түтүктөр

* ASTM стандарттары күчүндө калат жана алар менен алмаштырылбайт
Евронормалар жакынкы келечекте

DIN EN 10216 (5 бөлүк) жана 10217 (7 бөлүк) сыпаттамасы

DIN EN 10216-1

Басым максаттары үчүн тиксиз болот түтүктөр - Техникалык жеткирүү шарттары -
1-бөлүк: Белгиленген бөлмө температурасынын касиеттери бар эритмесиз болот түтүктөрү Тегерек кесилишиндеги тиксиз түтүктөрдү эки сапаттагы, T1 жана T2 үчүн техникалык жеткирүү шарттарын аныктайт, бөлмө температурасында белгиленген касиеттери бар, эритмесиз сапаттагы болоттон жасалган…

DIN EN 10216-2

Басым максаттары үчүн тиксиз болот түтүктөр - Техникалык жеткирүү шарттары -
2-бөлүк: Белгиленген жогорулатылган температуралык касиеттери бар эритмесиз жана эритмеленген болот түтүктөр; Немис версиясы EN 10216-2:2002+A2:2007. Документте тегерек кесилишиндеги, жогорку температуралык касиеттери бар, эритмесиз жана эритмелүү болоттон жасалган тигишсиз түтүктөрдү сыноонун эки категориясы боюнча техникалык жеткирүү шарттары аныкталган.

DIN EN 10216-3

Басым максаттары үчүн тиксиз болот түтүктөр - Техникалык жеткирүү шарттары -
3-бөлүк: эритмеленген майда бүртүкчөлүү болот түтүктөр
Ширетүүчү эритмеден жасалган майда бүртүкчөлүү болоттон жасалган тегерек кесилишиндеги тиксиз түтүктөр үчүн эки категорияда техникалык жеткирүү шарттарын белгилейт…

DIN EN 10216-4

Басым максаттары үчүн тиксиз болот түтүктөр - Техникалык жеткирүү шарттары -
4-бөлүк: Төмөн температуралык касиеттери менен эритмесиз жана эритмеленген болот түтүктөрү тегерек кесилиштеги, төмөнкү температуралык касиеттери менен жасалган, эритмесиз жана эритмелүү болоттон жасалган, тегерек кесилиштеги тиксиз түтүктөр үчүн эки категориядагы техникалык жеткирүү шарттарын аныктайт…

DIN EN 10216-5

Басым максаттары үчүн тиксиз болот түтүктөр - Техникалык жеткирүү шарттары -
5-бөлүк: Дат баспас болоттон жасалган түтүктөр; Немис версиясы EN 10216-5:2004, Корригендум DIN EN 10216-5:2004-11; Немис версиясы EN 10216-5:2004/AC:2008. Бул европалык стандарттын бул бөлүгү бөлмө температурасында басымга жана коррозияга туруштук берүү максатында колдонулуучу аустениттик (анын ичинде сойлоп кетүүчү болоттор) жана аустениттик-ферриттик дат баспас болоттон жасалган тегерек кесилишиндеги тигишсиз түтүктөрдү сыноонун эки категориясында техникалык жеткирүү шарттарын аныктайт. , төмөнкү температурада же жогорку температурада. Сатып алуучу суроо-талаптарды жана буйруктарды берүү учурунда, белгиленген колдонуу үчүн тиешелүү улуттук укуктук ченемдердин талаптарын эске алуусу маанилүү.

DIN EN 10217-1

Басым максаттары үчүн ширетилген болот түтүктөр - Техникалык жеткирүү шарттары -
1-бөлүк: Белгиленген бөлмө температурасынын касиеттери менен эритмесиз болот түтүктөр. EN 10217 бул бөлүгү тегерек кесилишиндеги ширетилген түтүктөрдүн TR1 жана TR2 эки сапаты үчүн, эритмесиз сапаттагы болоттон жасалган жана бөлмө температурасында белгиленген техникалык жеткирүү шарттарын аныктайт ...

DIN EN 10217-2

Басым максаттары үчүн ширетилген болот түтүктөр - Техникалык жеткирүү шарттары -
2-бөлүк: Электр менен ширетилген эритмесиз жана эритмеленген болот түтүктөрү белгиленген жогорулатылган температуралык касиеттери менен, легирленбеген жана эритмелүү болоттон жасалган, тегерек кесилишинин электр менен ширетилген түтүктөрдүн эки сыноо категориясында техникалык жеткирүү шарттарын аныктайт.

DIN EN 10217-3

Басым максаттары үчүн ширетилген болот түтүктөр - Техникалык жеткирүү шарттары -
3-бөлүк: Эритмеленген майда бүртүкчөлүү болот түтүктөрү ширетүүчү эритмесиз майда бүртүкчөлүү болоттон жасалган тегерек кесилишиндеги ширетилген түтүктөрдү жеткирүүнүн техникалык шарттарын аныктайт…

DIN EN 10217-4

Басым максаттары үчүн ширетилген болот түтүктөр - Техникалык жеткирүү шарттары -
4-бөлүк: Төмөн температуралык касиеттери менен электр менен ширетилген эритмесиз болот түтүктөрү тегерек кесилишиндеги электр ширетүү түтүктөрүнүн эки сыноо категориясында техникалык жеткирүү шарттарын аныктайт, төмөнкү температуралык касиеттери көрсөтүлгөн, эритмесиз болоттон…

DIN EN 10217-5

Басым максаттары үчүн ширетилген болот түтүктөр - Техникалык жеткирүү шарттары -
5-бөлүк: Суу астындагы дога менен ширетилген эритмесиз жана жогорку температуралык касиеттери менен эритмеленген болот түтүктөрү тегерек кесилишиндеги суу астындагы дога менен ширетилген түтүктөрдү сыноонун эки категориясында, эритмеден жана эритмеден жасалган жогору температуралык касиеттерге ээ, техникалык жеткирүү шарттарын аныктайт. …

DIN EN 10217-6

Басым максаттары үчүн ширетилген болот түтүктөр - Техникалык жеткирүү шарттары -
6-бөлүк: Төмөнкү температуралык касиеттери көрсөтүлгөн суу астындагы дога менен ширетилген эритмесиз болот түтүктөрү тегерек кесилишиндеги суу астындагы дога менен ширетилген түтүктөрдү сыноонун эки категориясында, төмөнкү температуралык касиеттери менен, эритмесиз болоттон жасалган...

DIN EN 10217-7

Басым максаттары үчүн ширетилген болот түтүктөр - Техникалык жеткирүү шарттары -
7-бөлүк: Дат баспас болоттон жасалган түтүктөр аустениттик жана аустениттик-ферриттик дат баспас болоттон жасалган тегерек кесилишиндеги ширетилген түтүктөр үчүн эки сыноо категориясында техникалык жеткирүү шарттарын аныктайт, алар басым үчүн колдонулат ...

Курулуш үчүн колдонулуучу түтүктөр

DIN EN 10210 жана 10219 сыпаттамасы (ар бир 2 бөлүктөн)

DIN EN 10210-1

Эритпеген жана майда бүртүкчөлүү болоттордун ысык даяр структуралык көңдөй бөлүмдөрү – 1-бөлүк: Жеткирүүнүн техникалык шарттары
Бул европалык стандарттын бул бөлүгү тегерек, төрт бурчтуу, тик бурчтуу же эллиптикалык формадагы ысык даяр көңдөй секцияларды жеткирүүнүн техникалык шарттарын аныктайт жана…

DIN EN 10210-2

Эритпеген жана майда бүртүкчөлүү болоттордун ысык даяр структуралык көңдөй бөлүмдөрү – 2-бөлүк: Толеранттуулуктар, өлчөмдөр жана секциялык касиеттери
EN 10210 бул бөлүгү дубалдын калыңдыгы 120 ммге чейин даярдалган тегерек, төрт бурчтуу, тик бурчтуу жана эллиптикалык көңдөй секциялар үчүн төмөнкү өлчөмдөгү толеранттуулуктарды аныктайт ...

DIN EN 10219-1

Эритпеген жана майда бүртүкчөлүү болоттордун муздак формадагы ширетилген структуралык көңдөй бөлүмдөрү – 1-бөлүк: Жеткирүүнүн техникалык шарттары
Бул европалык стандарттын бул бөлүгү тегерек, төрт бурчтуу же тик бурчтуу формадагы муздак формадагы ширетилген конструкциялык көңдөй секциялар үчүн техникалык жеткирүү шарттарын аныктайт жана структуралык оюктарга карата колдонулат.

DIN EN 10219-2

Эритпеген жана майда бүртүкчөлүү болоттордун муздак формадагы ширетилген конструкциялык көңдөй бөлүмдөрү – 2-бөлүк: Толеранттуулуктар, өлчөмдөр жана секциялык касиеттери
EN 10219 бул бөлүгү муздак формада ширетилген тегерек, төрт бурчтуу жана тик бурчтуу структуралык көңдөй секциялар үчүн толеранттуулуктарды белгилейт, дубалдын калыңдыгы 40 ммге чейин, төмөнкү өлчөмдөр диапазонунда…

Түтүктөрдү колдонуу үчүн түтүктөр

* API стандарттары күчүндө калат жана алар менен алмаштырылбайт
Евронормалар жакынкы келечекте

DIN EN 10208 сыпаттамасы (3 бөлүк)

DIN EN 10208-1

Күйүүчү суюктуктар үчүн түтүктөр үчүн болот түтүктөр – Жеткирүүнүн техникалык шарттары – 1-бөлүк: А классындагы түтүктөр
Бул европалык стандарт күйүүчү суюктуктарды кургактыкта ​​ташуу үчүн, биринчи кезекте газ менен жабдуу системаларында, бирок түтүктөрдү кошпогондо, тиксиз жана ширетилген болот түтүктөрдү жеткирүүнүн техникалык шарттарын аныктайт ...

DIN EN 10208-2

Күйүүчү суюктуктар үчүн түтүктөр үчүн болот түтүктөр – Жеткирүүнүн техникалык шарттары – 2-бөлүк: В классынын түтүктөрү
Бул европалык стандарт күйүүчү суюктуктарды кургактыкта ​​ташуу үчүн, биринчи кезекте газ менен жабдуу системаларында, бирок түтүктөрдү кошпогондо, тиксиз жана ширетилген болот түтүктөрдү жеткирүүнүн техникалык шарттарын аныктайт ...

DIN EN 10208-3

Күйүүчү суюктуктар үчүн түтүк линиялары үчүн болот түтүктөр – Жеткирүүнүн техникалык шарттары – 3-бөлүк: С классындагы түтүктөр
Эритпеген жана легирленген (дат баспагандан башка) тигишсиз жана ширетилген болот түтүктөрдү жеткирүүнүн техникалык шарттарын белгилейт. Ал сапат жана тестирлөө талаптарын камтыйт, алардан жогору…

Арматуралар: төмөнкү стандарттар DIN EN 10253 менен алмаштырылган

• DIN 2605 Чыканактар
• DIN 2615 Tees
• DIN 2616 Редукторлор
• DIN 2617 Капкактар

DIN EN 10253-1

Түтүктөрдү ширетүүчү арматуралар - 1-бөлүк: Жалпы пайдалануу үчүн жана атайын текшерүү талаптары жок согулган көмүртек болот
Документ темирден жасалган ширетүүчү арматураларга, тактап айтканда чыканактарга жана арткы ийилиштерге, концентрдик редукторлорго, бирдей жана редукциялуу тешиктерге, идиштерге жана капкактарга карата талаптарды аныктайт.

DIN EN 10253-2

Түтүк ширетүүчү арматура – ​​2-бөлүк: Текшерүүнүн атайын талаптары менен эритмесиз жана ферриттүү эритмелүү болоттор; Немис версиясы EN 10253-2
Бул европалык стандарт эки бөлүктө басым максаттары үчүн жана суюктуктарды өткөрүү жана бөлүштүрүү үчүн арналган болоттон жасалган куйма ширетүүчү түтүк арматурасын (чыканактар, кайтуу ийилиштер, концентрдик жана эксцентрик редукторлор, бирдей жана редукторлор жана капкактар) техникалык жеткирүү шарттарын аныктайт. жана газдар. 1-бөлүк спецификалык текшерүү талаптары жок легирленбеген болоттордун арматурасын камтыйт. 2-бөлүк атайын текшерүү талаптары бар арматураларды камтыйт жана арматуранын ички басымына туруктуулугун аныктоонун эки жолун сунуштайт.

DIN EN 10253-3

Түтүк ширетүүчү арматура – ​​3-бөлүк: атайын текшерүү талаптары жок согулган аустениттик жана аустениттик-ферриттик (дуплекстүү) дат баспас болоттон жасалгандар; Немис версиясы EN 10253-3
EN 10253 стандартынын бул бөлүгү аустениттик жана аустениттик-ферриттик (дуплекстүү) дат баспас болоттон жасалган жана атайын текшерүүсүз жеткирилген тиксиз жана ширетилген куйма ширетүүчү арматура үчүн техникалык жеткирүү талаптарын аныктайт.

DIN EN 10253-4

Түтүк ширетүүчү арматуралар – 4-бөлүк: Согулган аустениттик жана аустениттик-ферриттик (дуплекстүү) дат баспас болоттон жасалган атайын текшерүү талаптары менен; Немис версиясы EN 10253-4
Бул европалык стандарт басым жана коррозияга арналган аустениттик жана аустениттик-ферриттик (дуплекстүү) дат баспас болоттон жасалган тигишсиз жана ширетилген дөңгөлөк менен ширетүүчү арматураларга (чыканактар, концентрдик жана эксцентрдик редукторлор, бирдей жана редукторлор, капкактар) жеткирүүнүн техникалык талаптарын аныктайт. бөлмө температурасында, төмөнкү температурада же жогорку температурада каршылык көрсөтүү. Анда төмөнкүлөр көрсөтүлөт: арматуралардын түрү, болоттун маркалары, механикалык касиеттери, өлчөмдөрү жана толеранттуулуктары, текшерүү жана сыноо талаптары, текшерүү документтери, маркировкалоо, иштетүү жана таңгактоо.

ЭСКЕРТҮҮ: Материалдар үчүн шайкештирилген колдоочу стандарт болгон учурда, Негизги талаптарга (ESRs) шайкештик презумпциясы стандарттагы материалдардын техникалык маалыматтары менен чектелет жана материалдын жабдуулардын белгилүү бир объектисине шайкештигин болжолдобойт. Демек, материалдык стандартта көрсөтүлгөн техникалык маалыматтар Басым жабдуулары боюнча Директиванын (PED) ESRs канааттандырылганын текшерүү үчүн жабдуулардын ушул конкреттүү пунктунун дизайн талаптарына ылайык бааланышы керек. Эгерде ушул Европа стандартында башкача каралбаса, DIN EN 10021 стандартындагы жеткирүүнүн жалпы техникалык талаптары колдонулат.

Фланецтер: төмөнкү стандарттар DIN EN 1092-1 менен алмаштырылган

• DIN 2513 Түпкү жана оюк фланецтери
• DIN 2526 Фланец беттери
• DIN 2527 Сокур фланецтер
• DIN 2566 Сайлуу фланецтер
• DIN 2573 PN6 ширетүүчү жалпак фланец
• DIN 2576 PN10 ширетүү үчүн жалпак фланец
• DIN 2627 Ширетүүчү моюн фланецтери PN 400
• DIN 2628 Ширетүүчү моюн фланецтери PN 250
• DIN 2629 Ширетүүчү моюн фланецтери PN 320
• DIN 2631 чейин DIN 2637 Ширетүүчү моюн фланецтери PN2.5 чейин PN100
• DIN 2638 Ширетүүчү моюн фланецтери PN 160
• DIN 2641 Капталган фланецтер PN6
• DIN 2642 Капталган фланецтер PN10
• DIN 2655 Капталган фланецтер PN25
• DIN 2656 Капталган фланецтер PN40
• DIN 2673 PN10 ширетүү үчүн мойну менен бош фланец жана шакек

DIN EN 1092-1

Фланецтер жана алардын бириктиргичтери – Түтүктөр үчүн тегерек фланецтер, Клапандар, арматуралар жана аксессуарлар, PN дайындалган – 1-бөлүк: Болот фланецтер; Немис версиясы EN 1092-1:2007
Бул европалык стандарт PN 2,5тен PN 400го чейинки тегерек болот фланецтерге жана DN 10дон DN 4000го чейинки номиналдык өлчөмдөргө карата талаптарды аныктайт. Бул стандарт фланецтин түрлөрүн жана алардын каптоолорун, өлчөмдөрүн, толеранттуулугун, жипти, болттордун өлчөмүн, фланецтин беттерин аныктайт. беттин жасалгасы, маркировка, материалдар, басым/температура көрсөткүчтөрү жана фланец массалары.

DIN EN 1092-2

Түтүктөр үчүн тегерек фланецтер, клапандар, арматуралар жана аксессуарлар, PN дайындалган – 2-бөлүк: Чоюн фланецтери
Документ DN 10дон DN 4000ге чейин жана PN 2,5тен PN 63ке чейин ийкемдүү, боз жана ийилүүчү чоюндан жасалган тегерек фланецтерге талаптарды аныктайт. Ошондой эле фланецтердин түрлөрүн жана алардын каптоолорун, өлчөмдөрүн жана жол бербөөчүлүктөрүн, болттордун өлчөмдөрүн, беттерин көрсөтөт. бириктирүү беттерин бүтүрүү, маркировкалоо, сыноо, сапатты камсыздоо жана материалдар менен бирге басым/температура (p/T) рейтинги.

DIN EN 1092-3

Фланецтер жана алардын бириктиргичтери – Түтүктөр үчүн тегерек фланецтер, клапандар, арматуралар жана аксессуарлар, PN дайындалган – 3-бөлүк: Жез эритмеси фланецтери
Бул документ PN 6дан PN 40ка чейинки PN белгилериндеги тегерек жез эритмесинин фланецтерине жана DN 10дон DN 1800гө чейинки номиналдык өлчөмдөргө карата талаптарды аныктайт.

DIN EN 1092-4

Фланецтер жана алардын бириктиргичтери – Түтүктөр үчүн тегерек фланецтер, клапандар, арматуралар жана аксессуарлар, PN дайындалган – 4-бөлүк: Алюминий эритмеси фланецтери
Бул стандарт DN 15тен DN 600 чейин жана PN 10дон PN 63ке чейинки диапазондо алюминий эритмесинен жасалган түтүктөр, арматуралар, арматуралар жана аксессуарлар үчүн PN тарабынан белгиленген тегерек фланецтерге карата талаптарды аныктайт. Бул стандарт фланецтердин түрлөрүн жана алардын капталдарын, өлчөмдөрүн жана толеранттуулуктар, болттордун өлчөмдөрү, беттердин жасалгасы, маркировка жана материалдар P/T рейтингдери менен бирге. Фланецтер түтүктөр үчүн, ошондой эле басымдуу идиштер үчүн колдонууга арналган.