Denominazzjonijiet DIN qodma u ġodda

Matul is-snin, ħafna standards DIN ġew integrati fl-istandards ISO, u għalhekk ukoll parti mill-istandards EN. Fil-kors tar-reviżjoni tal-istandards Ewropej diversi standards DIN ġew irtirati u sostitwiti b'DIN ISO EN u DIN EN.
L-istandards użati fil-passat bħad-DIN 17121, DIN 1629, DIN 2448 u d-DIN 17175 minn dakinhar ġew sostitwiti l-aktar minn Euronorms. L-Euronorms jiddistingwu b'mod ċar iż-żona ta' applikazzjoni tal-pajp. Konsegwentement issa jeżistu standards differenti għal pajpijiet użati bħala materjali tal-kostruzzjoni, pajpijiet jew għal applikazzjonijiet ta' inġinerija mekkanika.
Din id-distinzjoni ma kinitx daqshekk ċara fil-passat. Per eżempju, il-kwalità St.52.0 qodma kienet derivata mill-istandard DIN 1629 li kien maħsub għal sistemi ta 'pipeline u applikazzjonijiet ta' inġinerija mekkanika. Din il-kwalità kienet ukoll spiss użata għall-istrutturi tal-azzar, madankollu.
L-informazzjoni hawn taħt tispjega l-istandards ewlenin u l-kwalitajiet tal-azzar taħt is-sistema l-ġdida tal-istandards.

Pajpijiet u Tubi mingħajr saldatura għal Applikazzjonijiet ta 'Pressjoni

L-EN 10216 Euronorm tissostitwixxi l-istandards DIN 17175 u 1629 qodma. Dan l-istandard huwa ddisinjat għal pajpijiet użati f'applikazzjonijiet ta 'pressjoni, bħal pipeline. Huwa għalhekk li l-kwalitajiet tal-azzar assoċjati huma indikati bl-ittra P għal "Pressjoni". Il-valur li jsegwi din l-ittra jindika s-saħħa ta' rendiment minimu. Id-deżinjazzjonijiet ta' ittri sussegwenti jipprovdu informazzjoni addizzjonali.

L-EN 10216 jinkludi diversi partijiet. Il-partijiet li huma rilevanti għalina huma kif ġej:

• EN 10216 Parti 1: pajpijiet mhux liga bi proprjetajiet speċifikati f'temperatura ambjentali
• EN 10216 Parti 2: pajpijiet mhux liga bi proprjetajiet speċifikati f'temperaturi ogħla
• EN 10216 Parti 3: pajpijiet ta 'liga magħmula minn azzar ta' qamħa fina għal kwalunkwe temperatura

Xi eżempji:

1. EN 10216-1, Kwalità P235TR2 (qabel DIN 1629, St.37.0)
   P = Pressjoni
   235 = saħħa ta' rendiment minimu f'N/mm2
   TR2 = kwalità bi proprjetajiet speċifikati relatati mal-kontenut tal-aluminju, il-valuri tal-impatt u r-rekwiżiti tal-ispezzjoni u tat-test. (B'kuntrast ma' TR1, li għalih dan mhux speċifikat).
2. EN 10216-2, Kwalità P235 GH (qabel DIN 17175, St.35.8 Cl. 1, pajp tal-bojler)
   P = Pressjoni
   235 = saħħa ta' rendiment minimu f'N/mm2
   GH = proprjetajiet ittestjati f'temperaturi ogħla
3. EN 10216-3, Kwalità P355 N (aktar jew inqas ekwivalenti għal DIN 1629, St.52.0)
   P = Pressjoni
   355 = saħħa ta' rendiment minimu f'N/mm2
   N = normalizzat*

* Normalizzat huwa definit bħala: normalizzat (sħun) irrumblat jew ittemprar standard (f'temperatura min ta '930 ° C). Dan japplika għall-kwalitajiet kollha indikati bl-ittra 'N' fl-Istandards tal-Euro l-ġodda.

Pajpijiet: l-istandards li ġejjin huma sostitwiti b'DIN EN

Pajpijiet għal applikazzjonijiet ta' pressjoni

* L-istandards ASTM se jibqgħu validi u mhux se jiġu sostitwiti minn
Euronorms fil-futur qarib

Deskrizzjoni tad-DIN EN 10216 (5 partijiet) u 10217 (7 partijiet)

DIN EN 10216-1

Tubi ta' l-azzar mingħajr saldatura għal skopijiet ta' pressjoni – Kundizzjonijiet tekniċi tal-kunsinna -
Parti 1: Tubi tal-azzar mhux liga bi proprjetajiet speċifikati fit-temperatura tal-kamra Jispeċifika l-kundizzjonijiet tekniċi tal-kunsinna għal żewġ kwalitajiet, T1 u T2, ta’ tubi mingħajr saldatura ta’ sezzjoni trasversali ċirkolari, bi proprjetajiet speċifikati fit-temperatura tal-kamra, magħmulin minn azzar ta’ kwalità mhux liga...

DIN EN 10216-2

Tubi ta' l-azzar mingħajr saldatura għal skopijiet ta' pressjoni – Kundizzjonijiet tekniċi tal-kunsinna -
Parti 2: Tubi tal-azzar mhux liga u liga bi proprjetajiet speċifikati ta 'temperatura elevata; Verżjoni Ġermaniża EN 10216-2:2002+A2:2007. Id-dokument jispeċifika l-kundizzjonijiet tekniċi tal-kunsinna f'żewġ kategoriji tat-test għal tubi mingħajr saldatura ta 'sezzjoni trasversali ċirkolari, bi proprjetajiet speċifikati ta' temperatura elevata, magħmula minn azzar mhux liga u liga.

DIN EN 10216-3

Tubi ta' l-azzar mingħajr saldatura għal skopijiet ta' pressjoni – Kundizzjonijiet tekniċi tal-kunsinna -
Parti 3: Tubi ta 'l-azzar tal-qamħa fina tal-liga
Jispeċifika l-kundizzjonijiet tekniċi tal-konsenja f'żewġ kategoriji għal tubi mingħajr saldatura ta 'sezzjoni trasversali ċirkolari, magħmulin minn azzar tal-qamħa fina liga li tista' tiġi ssaldjata...

DIN EN 10216-4

Tubi ta' l-azzar mingħajr saldatura għal skopijiet ta' pressjoni – Kundizzjonijiet tekniċi tal-kunsinna -
Parti 4: Tubi ta 'l-azzar mhux liga u liga bi proprjetajiet speċifikati ta' temperatura baxxa tispeċifika l-kundizzjonijiet tekniċi tal-kunsinna f'żewġ kategoriji għal tubi mingħajr saldatura ta 'crossection ċirkolari, magħmulin bi proprjetajiet speċifikati ta' temperatura baxxa, magħmulin minn azzar mhux liga u liga...

DIN EN 10216-5

Tubi ta' l-azzar mingħajr saldatura għal skopijiet ta' pressjoni – Kundizzjonijiet tekniċi tal-kunsinna -
Parti 5: Tubi tal-istainless steel; Verżjoni Ġermaniża EN 10216-5:2004, Corrigendum għal DIN EN 10216-5:2004-11; Verżjoni Ġermaniża EN 10216-5:2004/AC:2008. Din il-Parti ta’ dan l-Istandard Ewropew tispeċifika l-kundizzjonijiet tekniċi ta’ konsenja f’żewġ kategoriji tat-test għal tubi mingħajr saldatura ta’ sezzjoni trasversali ċirkolari magħmula minn azzar awstenitiku (inkluż azzar li jirreżisti t-tkaxkir) u azzar inossidabbli awstenitiku-ferritiku li huma applikati għal skopijiet li jirreżistu l-pressjoni u l-korrużjoni f’temperatura ambjentali. , f'temperaturi baxxi jew f'temperaturi elevati. Huwa importanti li x-xerrej, fil-ħin tal-inkjesta u l-ordni, iqis ir-rekwiżiti tar-regolamenti legali nazzjonali rilevanti għall-applikazzjoni maħsuba.

DIN EN 10217-1

Tubi tal-azzar iwweldjati għal skopijiet ta' pressjoni – Kundizzjonijiet tekniċi tal-kunsinna -
Parti 1: Tubi tal-azzar mhux liga bi proprjetajiet speċifikati fit-temperatura tal-kamra. Din il-Parti ta' EN 10217 tispeċifika l-kundizzjonijiet tekniċi ta' kunsinna għal żewġ kwalitajiet TR1 u TR2 ta' tubi wweldjati ta' sezzjoni trasversali ċirkolari, magħmulin minn azzar ta' kwalità mhux liga u b'temperatura tal-kamra speċifikata...

DIN EN 10217-2

Tubi tal-azzar iwweldjati għal skopijiet ta' pressjoni – Kundizzjonijiet tekniċi tal-kunsinna -
Parti 2: Tubi ta' l-azzar li mhux liga wweldjati bl-elettriku bi proprjetajiet ta' temperatura elevata speċifikati jispeċifikaw il-kundizzjonijiet tekniċi ta' kunsinna f'żewġ kategoriji ta' test ta' tubi wweldjati bl-elettriku ta' sezzjoni trasversali ċirkolari, bi proprjetajiet ta' temperatura elevata speċifikati, magħmula minn azzar mhux liga u liga...

DIN EN 10217-3

Tubi tal-azzar iwweldjati għal skopijiet ta' pressjoni – Kundizzjonijiet tekniċi tal-kunsinna -
Parti 3: Tubi tal-azzar tal-qamħa fina liga tispeċifika l-kundizzjonijiet tekniċi tal-kunsinna għal tubi wweldjati ta 'sezzjoni trasversali ċirkolari, magħmulin minn azzar tal-qamħa fina mhux liga li jista' jiġi wweldjat...

DIN EN 10217-4

Tubi tal-azzar iwweldjati għal skopijiet ta' pressjoni – Kundizzjonijiet tekniċi tal-kunsinna -
Parti 4: Tubi ta 'l-azzar mhux liga wweldjati bl-elettriku bi proprjetajiet speċifikati ta' temperatura baxxa tispeċifika l-kundizzjonijiet tekniċi tal-kunsinna f'żewġ kategoriji tat-test ta' tubi wweldjati elettriċi ta 'sezzjoni trasversali ċirkolari, bi proprjetajiet speċifikati ta' temperatura baxxa, magħmula minn azzar mhux liga...

DIN EN 10217-5

Tubi tal-azzar iwweldjati għal skopijiet ta' pressjoni – Kundizzjonijiet tekniċi tal-kunsinna -
Parti 5: Tubi ta 'l-azzar mhux liga u liegi iwweldjati b'ark mgħaddas bi proprjetajiet ta' temperatura elevati speċifikati jispeċifikaw il-kundizzjonijiet tekniċi tal-kunsinna f'żewġ kategoriji tat-test ta' tubi wweldjati b'ark mgħaddas ta 'sezzjoni trasversali ċirkolari, bi proprjetajiet ta' temperatura elevati speċifikati, magħmula minn mhux liga u liga …

DIN EN 10217-6

Tubi tal-azzar iwweldjati għal skopijiet ta' pressjoni – Kundizzjonijiet tekniċi tal-kunsinna -
Parti 6: Tubi ta 'l-azzar mhux liga wweldjati bl-ark mgħaddsa bi proprjetajiet speċifikati ta' temperatura baxxa tispeċifika l-kundizzjonijiet tekniċi ta' kunsinna f'żewġ kategoriji tat-test ta' tubi wweldjati b'ark mgħaddsa ta 'sezzjoni trasversali ċirkolari, bi proprjetajiet speċifikati ta' temperatura baxxa, magħmula minn azzar mhux liga...

DIN EN 10217-7

Tubi tal-azzar iwweldjati għal skopijiet ta' pressjoni – Kundizzjonijiet tekniċi tal-kunsinna -
Parti 7: Tubi tal-azzar li ma jsaddadx tispeċifika l-kundizzjonijiet tekniċi tal-kunsinna f'żewġ kategoriji tat-test għal tubi wweldjati ta' sezzjoni trasversali ċirkolari magħmula minn azzar inossidabbli awstenitiku u awstenitiku-ferritiku li huma applikati għall-pressjoni...

Pajpijiet għal applikazzjonijiet ta' kostruzzjoni

Deskrizzjoni tad-DIN EN 10210 u 10219 (kull 2 ​​partijiet)

DIN EN 10210-1

Sezzjonijiet vojta strutturali lesti sħan ta’ azzar mhux liga u qamħ fin – Parti 1: Kundizzjonijiet tekniċi tal-kunsinna
Din il-parti ta’ dan l-Istandard Ewropew tispeċifika kundizzjonijiet tekniċi ta’ kunsinna għal sezzjonijiet vojta lesti sħun ta’ forom ċirkolari, kwadri, rettangolari jew ellittiċi u tapplika għal sezzjonijiet vojta ffurmati...

DIN EN 10210-2

Sezzjonijiet vojta strutturali lesti sħun ta' azzar mhux liga u qamħ fin – Parti 2: Tolleranzi, dimensjonijiet u proprjetajiet sezzjonali
Din il-parti ta' EN 10210 tispeċifika tolleranzi għal sezzjonijiet vojta strutturali ċirkolari, kwadri, rettangolari u ellittiċi lesti bis-sħana, manifatturati fi ħxuna tal-ħajt sa 120 mm, fid-daqs li ġej...

DIN EN 10219-1

Sezzjonijiet vojta strutturali wweldjati ffurmati fil-kesħa ta' azzar mhux liga u qamħ fin – Parti 1: Kundizzjonijiet tekniċi tal-kunsinna
Din il-parti ta’ dan l-Istandard Ewropew tispeċifika l-kundizzjonijiet tekniċi ta’ kunsinna għal sezzjonijiet vojta strutturali wweldjati ffurmati fil-kesħa ta’ forom ċirkolari, kwadri jew rettangolari u tapplika għal vojta strutturali…

DIN EN 10219-2

Sezzjonijiet vojta strutturali wweldjati ffurmati fil-kesħa ta' azzar mhux liga u qamħ fin – Parti 2: Tolleranzi, dimensjonijiet u proprjetajiet sezzjonali
Din il-parti ta' EN 10219 tispeċifika tolleranzi għal sezzjonijiet vojta strutturali ċirkulari, kwadri u rettangolari wweldjati ffurmati fil-kesħa, manifatturati fi ħxuna tal-ħajt sa 40 mm, fil-firxa ta' daqs li ġejja...

Pajpijiet għall-applikazzjonijiet tal-pipeline

* L-istandards API se jibqgħu validi u mhux se jiġu sostitwiti minn
Euronorms fil-futur qarib

Deskrizzjoni tad-DIN EN 10208 (3 partijiet)

DIN EN 10208-1

Pajpijiet ta' l-azzar għal pajpijiet għal fluwidi kombustibbli – Kundizzjonijiet tekniċi ta' kunsinna – Parti 1: Pajpijiet ta' klassi ta' rekwiżit A
Dan l-Istandard Ewropew jispeċifika l-kundizzjonijiet tekniċi ta' kunsinna għal pajpijiet ta' l-azzar mingħajr saldatura u wweldjati għat-trasport fuq l-art ta' fluwidi kombustibbli primarjament f'sistemi ta' provvista tal-gass iżda esklużi l-pip...

DIN EN 10208-2

Pajpijiet ta' l-azzar għal pajpijiet għal fluwidi kombustibbli – Kundizzjonijiet tekniċi ta' kunsinna – Parti 2: Pajpijiet ta' klassi ta' rekwiżit B
Dan l-Istandard Ewropew jispeċifika l-kundizzjonijiet tekniċi ta' kunsinna għal pajpijiet ta' l-azzar mingħajr saldatura u wweldjati għat-trasport fuq l-art ta' fluwidi kombustibbli primarjament f'sistemi ta' provvista tal-gass iżda esklużi l-pip...

DIN EN 10208-3

Pajpijiet ta' l-azzar għal linji ta' pajpijiet għal fluwidi kombustibbli – Kundizzjonijiet tekniċi ta' kunsinna – Parti 3: Pajpijiet ta' klassi Ċ
Jispeċifika l-kundizzjonijiet tekniċi tal-konsenja għal pajpijiet ta 'l-azzar mingħajr saldatura u iwweldjati (ħlief li ma jissaddadx). Jinkludi rekwiżiti ta' kwalità u ttestjar b'mod ġenerali ogħla minn dawk speċifikati...

Fittings: l-istandards li ġejjin huma sostitwiti b'DIN EN 10253

• DIN 2605 Minkbejn
• DIN 2615 Tees
• Reducers DIN 2616
• DIN 2617 Tappijiet

DIN EN 10253-1

Fittings tal-pajpijiet tal-iwweldjar mill-butt – Parti 1: Azzar tal-karbonju maħdum għal użu ġenerali u mingħajr rekwiżiti speċifiċi ta’ spezzjoni
Id-dokument jispeċifika rekwiżiti għal fittings tal-iwweldjar tal-butt tal-azzar, jiġifieri minkbejn u liwjiet tar-ritorn, reducers konċentriċi, tees ugwali u ta 'tnaqqis, dixx u brieret.

DIN EN 10253-2

Fittings tal-pajpijiet tal-iwweldjar mill-butt – Parti 2: Azzar mhux liga u liga ferritika b'rekwiżiti speċifiċi ta' spezzjoni; Verżjoni Ġermaniża EN 10253-2
Dan l-Istandard Ewropew jispeċifika f'żewġ partijiet il-kundizzjonijiet tekniċi tal-konsenja għal fittings tal-pajpijiet tal-iwweldjar tal-butt tal-azzar (minkbejn, liwjiet tar-ritorn, reducers konċentriċi u eċċentriki, tees ugwali u ta' tnaqqis, u tappijiet) li huma maħsuba għal skopijiet ta' pressjoni u għat-trasmissjoni u distribuzzjoni ta' fluwidi u gassijiet. Il-parti 1 tkopri fittings ta 'azzar mhux liga mingħajr rekwiżiti speċifiċi ta' spezzjoni. Il-parti 2 tkopri fittings b'rekwiżiti speċifiċi ta 'spezzjoni u toffri żewġ modi biex tiddetermina r-reżistenza għall-pressjoni interna tat-twaħħil.

DIN EN 10253-3

Fittings tal-pajpijiet tal-iwweldjar mill-butt – Parti 3: Azzar li ma jissaddadx awstenitiku u awstenitiku-ferritiku (duplex) maħdum mingħajr rekwiżiti speċifiċi ta' spezzjoni; Verżjoni Ġermaniża EN 10253-3
Din il-parti tal-EN 10253 tispeċifika r-rekwiżiti tekniċi tal-kunsinna għal fittings tal-iwweldjar tal-butt mingħajr saldatura u wweldjati magħmula minn azzar inossidabbli awstenitiku u awstenitiku-ferritiku (duplex) u kkonsenjati mingħajr spezzjoni speċifika.

DIN EN 10253-4

Fittings tal-pajpijiet tal-iwweldjar mill-butt – Parti 4: Azzar li ma jissaddadx awstenitiku u awstenitiku-ferritiku (duplex) maħdum b'rekwiżiti speċifiċi ta' spezzjoni; Verżjoni Ġermaniża EN 10253-4
Dan l-Istandard Ewropew jispeċifika r-rekwiżiti tekniċi tal-konsenja għal fittings tal-iwweldjar tal-butt mingħajr saldatura u wweldjati (minkbejn, reducers konċentriċi u eċċentriki, tees ugwali u ta' tnaqqis, brieret) magħmulin minn azzar inossidabbli awstenitiku u awstenitiku-ferritiku (duplex) li huma maħsuba għall-pressjoni u l-korrużjoni skopijiet li jirreżistu f'temperatura tal-kamra, f'temperatura baxxa jew f'temperaturi elevati. Jispeċifika: it-tip ta 'fittings, il-gradi tal-azzar, il-proprjetajiet mekkaniċi, id-dimensjonijiet u t-tolleranzi, ir-rekwiżiti għall-ispezzjoni u l-ittestjar, id-dokumenti tal-ispezzjoni, l-immarkar, l-immaniġġjar u l-ippakkjar.

NOTA: Fil-każ ta' standard ta' appoġġ armonizzat għall-materjali, il-preżunzjoni ta' konformità mar-Rekwiżit(i) Essenzjali (ESRs) hija limitata għal data teknika tal-materjali fl-istandard u ma tippreżumix l-adegwatezza tal-materjal għal oġġett speċifiku ta' tagħmir. Konsegwentement id-dejta teknika ddikjarata fl-istandard materjali għandha tiġi vvalutata kontra r-rekwiżiti tad-disinn ta' dan l-oġġett speċifiku ta' tagħmir biex jiġi vverifikat li l-ESRs tad-Direttiva dwar l-Apparat ta' Pressjoni (PED) huma sodisfatti. Sakemm ma jkunx speċifikat mod ieħor f'dan l-Istandard Ewropew japplikaw ir-rekwiżiti ġenerali tal-kunsinna teknika fid-DIN EN 10021.

Flanġijiet: l-istandards li ġejjin huma sostitwiti b'DIN EN 1092-1

• DIN 2513 Flanġijiet ta' Spigot u Recess
• DIN 2526 Flanġ wiċċ
• DIN 2527 Flanġijiet għomja
• DIN 2566 Flanġijiet bil-kamin
• DIN 2573 Flanġ ċatt għall-iwweldjar PN6
• DIN 2576 Flanġ ċatt għall-iwweldjar PN10
• DIN 2627 Weld Neck flanġi PN 400
• DIN 2628 Weld Neck flanġi PN 250
• DIN 2629 Weld Neck flanġis PN 320
• DIN 2631 sa DIN 2637 Weld Neck flanġi PN2.5 sa PN100
• DIN 2638 Weld Neck flanġijiet PN 160
• DIN 2641 Flanġi lapped PN6
• DIN 2642 Flanġi lapped PN10
• DIN 2655 Flanġijiet lapped PN25
• DIN 2656 Flanġi lapped PN40
• DIN 2673 Flanġ maħlul u ċirku bl-għonq għall-iwweldjar PN10

DIN EN 1092-1

Flanġijiet u l-ġonot tagħhom – Flanġijiet ċirkolari għal pajpijiet, Valvoli, fittings u aċċessorji, PN nominati – Parti 1: Flanġijiet tal-azzar; Verżjoni Ġermaniża EN 1092-1:2007
Dan l-istandard Ewropew jispeċifika rekwiżiti għal flanġijiet ċirkolari ta' l-azzar fid-denominazzjonijiet PN PN 2,5 sa PN 400 u daqsijiet nominali minn DN 10 sa DN 4000. Dan l-istandard jispeċifika t-tipi tal-flanġ u l-faċċati tagħhom, dimensjonijiet, tolleranzi, kamini, daqsijiet tal-boltijiet, wiċċ tal-flanġ finitura tal-wiċċ, immarkar, materjali, klassifikazzjonijiet ta 'pressjoni / temperatura u mases tal-flanġ.

DIN EN 1092-2

Flanġijiet ċirkolari għal pajpijiet, Valvoli, fittings u aċċessorji, PN nominati – Parti 2: Flanġijiet tal-ħadid fondut
Id-dokument jispeċifika rekwiżiti għal flanġijiet ċirkolari magħmulin minn ħadid fondut duttili, griż u malleabbli għal DN 10 sa DN 4000 u PN 2,5 sa PN 63. Jispeċifika wkoll it-tipi ta 'flanġijiet u l-faċċati tagħhom, dimensjonijiet u tolleranzi, daqsijiet tal-boltijiet, wiċċ finitura ta 'uċuħ li jgħaqqdu, immarkar, ittestjar, assigurazzjoni tal-kwalità u materjali flimkien ma' klassifikazzjonijiet assoċjati ta 'pressjoni/temperatura (p/T).

DIN EN 1092-3

Flanġijiet u l-ġonot tagħhom – Flanġijiet ċirkolari għal pajpijiet, Valvoli, fittings u aċċessorji, PN nominati – Parti 3: Flanġijiet tal-liga tar-ram
Dan id-dokument jispeċifika rekwiżiti għal flanġijiet ċirkolari tal-liga tar-ram f'isem PN minn PN 6 sa PN 40 u daqsijiet nominali minn DN 10 sa DN 1800.

DIN EN 1092-4

Flanġijiet u l-ġonot tagħhom – Flanġijiet ċirkolari għal pajpijiet, Valvoli, fittings u aċċessorji, PN nominati – Parti 4: Flanġijiet ta’ liga ta’ l-aluminju
Dan l-istandard jispeċifika rekwiżiti għal flanġijiet ċirkolari nominati PN għal pajpijiet, Valvoli, fittings u aċċessorji magħmula minn liga tal-aluminju fil-medda ta 'DN 15 sa DN 600 u PN 10 sa PN 63. Dan l-istandard jispeċifika t-tipi ta' flanġijiet u l-faċċati, id-dimensjonijiet u tolleranzi, daqsijiet tal-boltijiet, finitura tal-wiċċ tal-uċuħ, immarkar u materjali flimkien ma 'klassifikazzjonijiet P/T assoċjati. Il-flanġijiet huma maħsuba biex jintużaw għal pajpijiet kif ukoll għal tankijiet taħt pressjoni.