WYJMOWANE I WYMIENNE CZĘŚCI WEWNĘTRZNE ZAWORUktóre wchodzą w kontakt z medium przepływowym, są zbiorczo określane jakoWYKONANIE ZAWORÓW. Części te obejmują gniazda zaworów, tarcze, dławiki, przekładki, prowadnice, tuleje i sprężyny wewnętrzne. Korpus zaworu, pokrywa, uszczelka itp., które również mają kontakt z przepływającym medium, nie są uważane za gniazdo zaworu.

Wydajność trymu zaworu zależy od połączenia tarczy i gniazda oraz stosunku położenia dysku do gniazda. Dzięki trymowi możliwe są podstawowe ruchy i kontrola przepływu. W konstrukcjach trymu z ruchem obrotowym dysk przesuwa się blisko gniazda, powodując zmianę otworu przepływu. W konstrukcjach z trymowaniem o ruchu liniowym dysk unosi się prostopadle od gniazda, tak że pojawia się pierścieniowy otwór.

Części wyposażenia zaworu mogą być wykonane z różnych materiałów ze względu na różne właściwości potrzebne do wytrzymania różnych sił i warunków. Tuleje i dławnice nie podlegają takim samym siłom i warunkom, jak tarcza zaworu i gniazdo(a).

Właściwości medium przepływowego, skład chemiczny, ciśnienie, temperatura, natężenie przepływu, prędkość i lepkość to tylko niektóre z ważnych czynników branych pod uwagę przy wyborze odpowiednich materiałów wykończeniowych. Materiały wykończeniowe mogą, ale nie muszą, być tym samym materiałem, co korpus zaworu lub pokrywa.

API ujednoliciło materiały wykończeniowe, przypisując unikalny numer każdemu zestawowi materiałów wykończeniowych.

1

WYKOŃCZENIE NOMINALNE410

KOD PRZYCINANIAF6

WSZECHSTRONNIK I INNE CZĘŚCI WYKOŃCZENIA410 (13Cr) (200-275 HBN)

DYSK/KLINF6 (13Cr) (200 HBN)

POWIERZCHNIA SIEDZENIA410 (13Cr) (250 HBN min)

KLASA MATERIAŁU WYKOŃCZENIA13Cr-0,75Ni-1Mn

PRACADo oleju i oparów oleju oraz do zastosowań ogólnych z gniazdami i klinami poddanymi obróbce cieplnej. Ogólnie bardzo niska erozyjna lub niekorozyjna praca w temperaturach od -100°C do 320°C. Ten materiał ze stali nierdzewnej łatwo poddaje się hartowaniu poprzez obróbkę cieplną i doskonale nadaje się do części stykających się, takich jak łodygi, zasuwy i tarcze. Para, gaz i usługi ogólne do 370°C. Olej i para oleju 480°C.

2

WYKOŃCZENIE NOMINALNE304

KOD PRZYCINANIA304

WSZECHSTRONNIK I INNE CZĘŚCI WYKOŃCZENIA304

DYSK/KLIN304 (18Cr-8Ni)

POWIERZCHNIA SIEDZENIA304 (18Cr-8Ni)

KLASA MATERIAŁU WYKOŃCZENIA19Cr-9,5Ni-2Mn-0,08C

PRACADo umiarkowanego ciśnienia w środowisku korozyjnym i niskoerozyjnym w temperaturach od -265°C do 450°C.

3

WYKOŃCZENIE NOMINALNE310

KOD PRZYCINANIA310

WSZECHSTRONNIK I INNE CZĘŚCI WYKOŃCZENIA(25Cr-20Ni)

DYSK/KLIN310 (25Cr-20Ni)

POWIERZCHNIA SIEDZENIA310 (25Cr-20Ni)

KLASA MATERIAŁU WYKOŃCZENIA25Cr-20,5Ni-2Mn

PRACADo umiarkowanego ciśnienia w środowisku korozyjnym i niekorozyjnym w temperaturze od -265°C do 450°C.

4

WYKOŃCZENIE NOMINALNE410 – Trudno

KOD PRZYCINANIAF6H

WSZECHSTRONNIK I INNE CZĘŚCI WYKOŃCZENIA410 (13Cr) (200-275 HBN)

DYSK/KLINF6 (13Cr) (200-275 HBN)

POWIERZCHNIA SIEDZENIAF6 (13Cr) (275 HBN min)

KLASA MATERIAŁU WYKOŃCZENIA13Cr-0,75Ni-1Mn

PRACAMiejsca 275 BHN min. Jak element wyposażenia 1, ale do zastosowań średniociśnieniowych i bardziej korozyjnych.

5

WYKOŃCZENIE NOMINALNE410 – Pełna twarda powierzchnia

KOD PRZYCINANIAF6HF

WSZECHSTRONNIK I INNE CZĘŚCI WYKOŃCZENIA410 (13Cr) (200-275 HBN)

DYSK/KLINF6+St Gr6 (stop CoCr) (350 HBN min)

POWIERZCHNIA SIEDZENIA410+St Gr6 (stop CoCr) (350 HBN min)

KLASA MATERIAŁU WYKOŃCZENIA13Cr-0,5Ni-1Mn/Co-Cr-A

PRACAPraca pod wysokim ciśnieniem lekko erozyjna i korozyjna w temperaturach od -265°C do 650°C i wyższym ciśnieniu. Usługa przycinania Premium do 650°C. Doskonały do ​​wody i pary pod wysokim ciśnieniem.

5A

WYKOŃCZENIE NOMINALNE410 – Pełna twarda powierzchnia

KOD PRZYCINANIAF6HF

WSZECHSTRONNIK I INNE CZĘŚCI WYKOŃCZENIA410 (13Cr) (200-275 HBN)

DYSK/KLINF6+Hardf. Stop NiCr (350 HBN min)

POWIERZCHNIA SIEDZENIAF6+Hardf. Stop NiCr (350 HBN min)

KLASA MATERIAŁU WYKOŃCZENIA13Cr-0,5Ni-1Mn/Co-Cr-A

PRACAJak wersja 5, gdzie Co jest niedozwolone.

6

WYKOŃCZENIE NOMINALNE410 i Ni-Cu

KOD PRZYCINANIAF6HFS

WSZECHSTRONNIK I INNE CZĘŚCI WYKOŃCZENIA410 (13Cr) (200-275 HBN)

DYSK/KLINMonel 400® (stop NiCu) (250 HBN min)

POWIERZCHNIA SIEDZENIAMonel 400® (stop NiCu) (175 HBN min)

KLASA MATERIAŁU WYKOŃCZENIA13Cr-0,5Ni-1Mn/Ni-Cu

PRACAJako element wyposażenia 1 i usługi bardziej korozyjne.

7

WYKOŃCZENIE NOMINALNE410 – Bardzo trudne

KOD PRZYCINANIAF6HF+

WSZECHSTRONNIK I INNE CZĘŚCI WYKOŃCZENIA410 (13Cr) (200-275 HBN)

DYSK/KLINF6 (13Cr) (250 HBN min)

POWIERZCHNIA SIEDZENIAF6 (13Cr) (750 HB)

KLASA MATERIAŁU WYKOŃCZENIA13Cr-0,5Ni-1Mo/13Cr-0,5Ni-Mo

PRACAMiejsca 750 BHN min. Jak wyposażenie 1, ale do wyższych ciśnień i zastosowań bardziej korozyjnych/erozyjnych.

8

WYKOŃCZENIE NOMINALNE410 – Twardy

KOD PRZYCINANIAF6HFS

WSZECHSTRONNIK I INNE CZĘŚCI WYKOŃCZENIA410 (13Cr) (200-275 HBN)

DYSK/KLIN410 (13Cr) (250 HBN min)

POWIERZCHNIA SIEDZENIA410+St Gr6 (stop CoCr) (350 HBN min)

KLASA MATERIAŁU WYKOŃCZENIA13Cr-0,75Ni-1Mn/1/2Co-Cr-A

PRACAListwa uniwersalna do zastosowań ogólnych wymagających długiej żywotności do 593°C. Jako element wyposażenia 5 do zastosowań o umiarkowanym ciśnieniu i środowisku bardziej korozyjnym. Para, gaz i usługi ogólne do 540°C. Standardowe wyposażenie do zasuw.

8A

WYKOŃCZENIE NOMINALNE410 – Twardy

KOD PRZYCINANIAF6HFS

WSZECHSTRONNIK I INNE CZĘŚCI WYKOŃCZENIA410 (13Cr) (200-275 HBN)

DYSK/KLINF6 (13Cr) (250 HBN min)

POWIERZCHNIA SIEDZENIA410+Twardy. Stop NiCr (350 HBN min)

KLASA MATERIAŁU WYKOŃCZENIA13Cr-0,75Ni-1Mn/1/2Co-Cr-A

PRACAJako element wyposażenia 5A do zastosowań o umiarkowanym ciśnieniu i warunkach bardziej korozyjnych.

9

WYKOŃCZENIE NOMINALNEMonel®

KOD PRZYCINANIAMonel®

WSZECHSTRONNIK I INNE CZĘŚCI WYKOŃCZENIAMonel® (stop NiCu)

DYSK/KLINMonel 400® (stop NiCu)

POWIERZCHNIA SIEDZENIAMonel 400® (stop NiCu)

KLASA MATERIAŁU WYKOŃCZENIA70Ni-30Cu

PRACADo zastosowań korozyjnych do 450°C, takich jak kwasy, zasady, roztwory soli itp. Płyny bardzo korozyjne.
Praca erozyjno-korozyjna w temperaturach od -240°C do 480°C. Odporny na wodę morską, kwasy, zasady. Ma doskonałą odporność na korozję w środowisku chloru i alkilowania.

10

WYKOŃCZENIE NOMINALNE316

KOD PRZYCINANIA316

WSZECHSTRONNIK I INNE CZĘŚCI WYKOŃCZENIA316 (18Cr-Ni-Mo)

DYSK/KLIN316 (18Cr-Ni-Mo)

POWIERZCHNIA SIEDZENIA316 (18Cr-Ni-Mo)

KLASA MATERIAŁU WYKOŃCZENIA18Cr-12Ni-2,5Mo-2Mn

PRACAZapewnia doskonałą odporność na korozję dla cieczy i gazów powodujących korozję stali nierdzewnej 410 do 455°C. Jak wersja 2, ale o wyższym poziomie odporności na korozję. Zapewnia doskonałą odporność na media korozyjne w wysokich temperaturach i wytrzymałość w niskich temperaturach. Standard pracy w niskich temperaturach dla zaworów 316SS.

11

WYKOŃCZENIE NOMINALNEMonel – twardy

KOD PRZYCINANIAMonelHFS

WSZECHSTRONNIK I INNE CZĘŚCI WYKOŃCZENIAMonel® (stop NiCu)

DYSK/KLINMonel® (stop NiCu)

POWIERZCHNIA SIEDZENIAMonel 400®+St Gr6 (350 HBN min)

KLASA MATERIAŁU WYKOŃCZENIA70Ni-30Cu/1/2Co-Cr-A

PRACAJak element wyposażenia 9, ale do zastosowań średniociśnieniowych i bardziej korozyjnych.

11A

WYKOŃCZENIE NOMINALNEMonel – twardy

KOD PRZYCINANIAMonelHFS

WSZECHSTRONNIK I INNE CZĘŚCI WYKOŃCZENIAMonel® (stop NiCu)

DYSK/KLINMonel® (stop NiCu)

POWIERZCHNIA SIEDZENIAMonel 400T+HF Stop NiCr (350 HBN min)

KLASA MATERIAŁU WYKOŃCZENIA70Ni-30Cu/1/2Co-Cr-A

PRACAJak element wyposażenia 9, ale do zastosowań średniociśnieniowych i bardziej korozyjnych.

12

WYKOŃCZENIE NOMINALNE316 – Twardy

KOD PRZYCINANIA316HFS

WSZECHSTRONNIK I INNE CZĘŚCI WYKOŃCZENIA316 (Cr-Ni-Mo)

DYSK/KLIN316 (18Cr-8Ni-Mo)

POWIERZCHNIA SIEDZENIA316+St Gr6 (350 HBN min)

KLASA MATERIAŁU WYKOŃCZENIA18Cr-12Ni-2,5Mo-2Mn1/2Co-Cr-A

PRACAJak element wyposażenia 10, ale do zastosowań średniociśnieniowych i bardziej korozyjnych.

12A

WYKOŃCZENIE NOMINALNE316 – Twardy

KOD PRZYCINANIA316HFS

WSZECHSTRONNIK I INNE CZĘŚCI WYKOŃCZENIA316 (Cr-Ni-Mo)

DYSK/KLIN316 (18Cr-8Ni-Mo)

POWIERZCHNIA SIEDZENIA316 Hardf. Stop NiCr (350 HBN min)

KLASA MATERIAŁU WYKOŃCZENIA18Cr-12Ni-2,5Mo-2Mn1/2Co-Cr-A

PRACAJak element wyposażenia 10, ale do zastosowań średniociśnieniowych i bardziej korozyjnych.

13

WYKOŃCZENIE NOMINALNEStop 20

KOD PRZYCINANIAStop 20

WSZECHSTRONNIK I INNE CZĘŚCI WYKOŃCZENIAStop 20 (19Cr-29Ni)

DYSK/KLINStop 20 (19Cr-29Ni)

POWIERZCHNIA SIEDZENIAStop 20 (19Cr-29Ni)

KLASA MATERIAŁU WYKOŃCZENIA29Ni-19Cr-2,5Mo-0,07C

PRACABardzo żrąca usługa. Do umiarkowanego ciśnienia od -45°C do 320°C.

14

WYKOŃCZENIE NOMINALNEStop 20 – utwardzany

KOD PRZYCINANIAStop 20HFS

WSZECHSTRONNIK I INNE CZĘŚCI WYKOŃCZENIAStop 20 (19Cr-29Ni)

DYSK/KLINStop 20 (19Cr-29Ni)

POWIERZCHNIA SIEDZENIAStop 20 St Gr6 (350 HBN min)

KLASA MATERIAŁU WYKOŃCZENIA29Ni-19Cr-2,5Mo-0,07C/1/2Co-Cr-A

PRACAJak element wyposażenia 13, ale do zastosowań średniociśnieniowych i bardziej korozyjnych.

14A

WYKOŃCZENIE NOMINALNEStop 20 – utwardzany

KOD PRZYCINANIAStop 20HFS

WSZECHSTRONNIK I INNE CZĘŚCI WYKOŃCZENIAStop 20 (19Cr-29Ni)

DYSK/KLINStop 20 (19Cr-29Ni)

POWIERZCHNIA SIEDZENIAStop 20 Twardy. Stop NiCr (350 HBN min)

KLASA MATERIAŁU WYKOŃCZENIA29Ni-19Cr-2,5Mo-0,07C/1/2Co-Cr-A

PRACAJak element wyposażenia 13, ale do zastosowań średniociśnieniowych i bardziej korozyjnych.

15

WYKOŃCZENIE NOMINALNE304 – Pełna twarda powierzchnia

KOD PRZYCINANIA304HS

WSZECHSTRONNIK I INNE CZĘŚCI WYKOŃCZENIA304 (18Cr-8Ni-Mo)

DYSK/KLIN304St Gr6

POWIERZCHNIA SIEDZENIA304+St Gr6 (350 HBN min)

KLASA MATERIAŁU WYKOŃCZENIA19Cr-9,5Ni-2Mn-0,08C/1/2Co-Cr-A

PRACAJak wykończenie 2, ale praca bardziej erozyjna i wyższe ciśnienie.

16

WYKOŃCZENIE NOMINALNE316 – Pełna twarda powierzchnia

KOD PRZYCINANIA316HF

WSZECHSTRONNIK I INNE CZĘŚCI WYKOŃCZENIA316 HF (18Cr-8Ni-Mo)

DYSK/KLIN316+St Gr6 (320 HBN min)

POWIERZCHNIA SIEDZENIA316+St Gr6 (350 HBN min)

KLASA MATERIAŁU WYKOŃCZENIA18Cr-12Ni-2,5Mo-2Mn/Co-Cr-Mo

PRACAJak Trim 10, ale praca bardziej erozyjna i wyższe ciśnienie.

17

WYKOŃCZENIE NOMINALNE347 – Pełna twarda powierzchnia

KOD PRZYCINANIA347HF

WSZECHSTRONNIK I INNE CZĘŚCI WYKOŃCZENIA347 HF (18Cr-10Ni-Cb)

DYSK/KLIN347+St Gr6 (350 HBN min)

POWIERZCHNIA SIEDZENIA347+St Gr6 (350 HBN min)

KLASA MATERIAŁU WYKOŃCZENIA18Cr-10Ni-Cb/Co-Cr-A

PRACAJak element wyposażenia 13, ale w warunkach bardziej korozyjnych i przy wyższym ciśnieniu. Łączy w sobie dobrą odporność na korozję z odpornością na wysoką temperaturę do 800°C.

18

WYKOŃCZENIE NOMINALNEStop 20 – w całości utwardzany

KOD PRZYCINANIAStop 20 HF

WSZECHSTRONNIK I INNE CZĘŚCI WYKOŃCZENIAStop 20 (19Cr-29Ni)

DYSK/KLINStop 20+St Gr6 (350 HBN min)

POWIERZCHNIA SIEDZENIAStop 20+St Gr6 (350 HBN min)

KLASA MATERIAŁU WYKOŃCZENIA19 Cr-29Ni/Co-Cr-A

PRACAJak element wyposażenia 13, ale w warunkach bardziej korozyjnych i przy wyższym ciśnieniu. Woda, gaz lub para niskociśnieniowa do 230°C.

Specjalny

WYKOŃCZENIE NOMINALNEBrązowy

KOD PRZYCINANIABrązowy

WSZECHSTRONNIK I INNE CZĘŚCI WYKOŃCZENIA410 (CR13)

DYSK/KLINBrązowy

POWIERZCHNIA SIEDZENIABrązowy

KLASA MATERIAŁU WYKOŃCZENIA…

PRACAWoda, olej, gaz lub para niskociśnieniowa do 232°C.

Specjalny

WYKOŃCZENIE NOMINALNEStop 625

KOD PRZYCINANIAStop 625

WSZECHSTRONNIK I INNE CZĘŚCI WYKOŃCZENIAStop 625

DYSK/KLINStop 625

POWIERZCHNIA SIEDZENIAStop 625

KLASA MATERIAŁU WYKOŃCZENIA…

PRACA…

NACE

Specjalnie obrobiona oprawa 316 lub 410 w połączeniu ze śrubami B7M i nakrętkami 2HM, aby spełnić wymagania NACE MR-01-75.

Pełny stellit

Wykończenie w całości utwardzane, odpowiednie do zastosowań ściernych i trudnych warunków do 1200°F (650°C).