Novice

Stare in nove oznake DIN

Stare in nove oznake DIN

V preteklih letih so bili številni standardi DIN integrirani v standarde ISO in s tem tudi del standardov EN. V teku revizije evropskih standardov je bilo nekaj standardov DIN umaknjenih in nadomeščenih z DIN ISO EN in DIN EN.
Standarde, ki so se uporabljali v preteklosti, kot so DIN 17121, DIN 1629, DIN 2448 in DIN 17175, so od takrat večinoma nadomestile evronorme. Evronorme jasno ločujejo področje uporabe cevi. Zato zdaj obstajajo različni standardi za cevi, ki se uporabljajo kot gradbeni materiali, cevovode ali za uporabo v strojništvu.
To razlikovanje v preteklosti ni bilo tako jasno. Na primer, stara kakovost St.52.0 je izpeljana iz standarda DIN 1629, ki je bil namenjen za cevovodne sisteme in aplikacije v strojništvu. Ta kakovost pa je bila pogosto uporabljena tudi za jeklene konstrukcije.
Spodnje informacije pojasnjujejo glavne standarde in kakovost jekla v skladu z novim sistemom standardov.

Brezšivne cevi za tlačne aplikacije

EN 10216 Euronorm nadomešča stare standarde DIN 17175 in 1629. Ta standard je zasnovan za cevi, ki se uporabljajo v tlačnih aplikacijah, kot je cevovod. Zato so povezane kakovosti jekla označene s črko P za 'pritisk'. Vrednost, ki sledi tej črki, označuje najmanjšo mejo tečenja. Naslednje črkovne oznake nudijo dodatne informacije.

EN 10216 je sestavljen iz več delov. Deli, ki so za nas pomembni, so naslednji:

  • EN 10216 1. del: nelegirane cevi z določenimi lastnostmi pri sobni temperaturi
  • EN 10216 2. del: nelegirane cevi z določenimi lastnostmi pri višjih temperaturah
  • EN 10216 3. del: legirane cevi iz drobnozrnatega jekla za vse temperature
Nekaj ​​primerov:
  1. EN 10216-1, kakovost P235TR2 (prej DIN 1629, St.37.0)
    P = tlak
    235 = najmanjša meja tečenja v N/mm2
    TR2 = kakovost z določenimi lastnostmi v zvezi z vsebnostjo aluminija, udarnimi vrednostmi ter zahtevami glede inšpekcij in preskusov. (V nasprotju s TR1, za katerega to ni določeno).
  2. EN 10216-2, kakovost P235 GH (prej DIN 17175, St.35.8 Cl. 1, kotlovska cev)
    P = tlak
    235 = najmanjša meja tečenja v N/mm2
    GH = preizkušene lastnosti pri višjih temperaturah
  3. EN 10216-3, kakovost P355 N (bolj ali manj enakovredno DIN 1629, St.52.0)
    P = tlak
    355 = najmanjša meja tečenja v N/mm2
    N = normalizirano*

* Normalizirano je opredeljeno kot: normalizirano (toplo) valjano ali standardno žarjenje (pri minimalni temperaturi 930 °C). To velja za vse lastnosti, označene s črko 'N' v novih standardih Euro.

Cevi: naslednje standarde nadomesti DIN EN

Cevi za tlačne aplikacije

STARI STANDARD
Izvedba Norma Vrsta jekla
Varjene DIN 1626 St.37.0
Varjene DIN 1626 St.52.2
Brezhibno DIN 1629 St.37.0
Brezhibno DIN 1629 St.52.2
Brezhibno DIN 17175 St.35.8/1
Brezhibno ASTM A106* razred B
Brezhibno ASTM A333* 6. razred
NOV STANDARD
Izvedba Norma Vrsta jekla
Varjene DIN EN 10217-1 P235TR2
Varjene DIN EN 10217-3 P355N
Brezhibno DIN EN 10216-1 P235TR2
Brezhibno DIN EN 10216-3 P355N
Brezhibno DIN EN 10216-2 P235GH
Brezhibno DIN EN 10216-2 P265GH
Brezhibno DIN EN 10216-4 P265NL

* Standardi ASTM bodo ostali veljavni in jih ne bo nadomestil
Evronorme v bližnji prihodnosti

Opis DIN EN 10216 (5 delov) in 10217 (7 delov)

DIN EN 10216-1

Brezšivne jeklene cevi za tlačne namene - Tehnični dobavni pogoji -
Del 1: Cevi iz nelegiranega jekla z določenimi lastnostmi pri sobni temperaturi Določa tehnične dobavne pogoje za dve kvaliteti, T1 in T2, brezšivnih cevi s krožnim prečnim prerezom, z določenimi lastnostmi pri sobni temperaturi, izdelane iz kakovostnega nelegiranega jekla…

DIN EN ISO
DIN EN 10216-2

Brezšivne jeklene cevi za tlačne namene - Tehnični dobavni pogoji -
2. del: Cevi iz nelegiranega in legiranega jekla z določenimi lastnostmi pri povišani temperaturi; Nemška različica EN 10216-2:2002+A2:2007. Dokument določa tehnične dobavne pogoje v dveh preskusnih kategorijah za brezšivne cevi s krožnim prerezom, z določenimi lastnostmi pri povišani temperaturi, izdelane iz nelegiranega in legiranega jekla.

DIN EN 10216-3

Brezšivne jeklene cevi za tlačne namene - Tehnični dobavni pogoji -
Del 3: Cevi iz legiranega drobnozrnatega jekla
Določa tehnične dobavne pogoje v dveh kategorijah za brezšivne cevi s krožnim prerezom, izdelane iz varljivega legiranega drobnozrnatega jekla…

DIN EN 10216-4

Brezšivne jeklene cevi za tlačne namene - Tehnični dobavni pogoji -
Del 4: Cevi iz nelegiranega in legiranega jekla z določenimi nizkotemperaturnimi lastnostmi določa tehnične dobavne pogoje v dveh kategorijah za brezšivne cevi s krožnim prerezom, izdelane z določenimi nizkotemperaturnimi lastnostmi, iz nelegiranega in legiranega jekla…

DIN EN 10216-5

Brezšivne jeklene cevi za tlačne namene - Tehnični dobavni pogoji -
5. del: Cevi iz nerjavnega jekla; nemška različica EN 10216-5:2004, popravek standarda DIN EN 10216-5:2004-11; Nemška različica EN 10216-5:2004/AC:2008. Ta del tega evropskega standarda določa tehnične dobavne pogoje v dveh preskusnih kategorijah za brezšivne cevi s krožnim prečnim prerezom iz avstenitnega (vključno z jekli, odpornimi proti lezenju) in avstenitno-feritnega nerjavnega jekla, ki se uporabljajo za namene odpornosti proti tlaku in koroziji pri sobni temperaturi. , pri nizkih temperaturah ali pri povišanih temperaturah. Pomembno je, da kupec pri povpraševanju in naročilu upošteva zahteve ustreznih nacionalnih zakonskih predpisov za predvideno uporabo.

DIN EN 10217-1

Varjene jeklene cevi za tlačne namene – Tehnični dobavni pogoji –
1. del: Cevi iz nelegiranega jekla z določenimi lastnostmi pri sobni temperaturi. Ta del standarda EN 10217 določa tehnične dobavne pogoje za dve kakovosti TR1 in TR2 varjenih cevi s krožnim prečnim prerezom, izdelanih iz kakovostnega nelegiranega jekla in z določeno sobno temperaturo…

DIN EN 10217-2

Varjene jeklene cevi za tlačne namene – Tehnični dobavni pogoji –
Del 2: Elektrovarjene cevi iz nelegiranega in legiranega jekla z določenimi lastnostmi pri povišani temperaturi določa tehnične dobavne pogoje v dveh preskusnih kategorijah elektrovarjenih cevi s krožnim prerezom, z določenimi lastnostmi pri povišani temperaturi, izdelanih iz nelegiranega in legiranega jekla…

DIN EN 10217-3

Varjene jeklene cevi za tlačne namene – Tehnični dobavni pogoji –
Del 3: Cevi iz legiranega drobnozrnatega jekla določa tehnične dobavne pogoje za varjene cevi s krožnim prerezom, izdelane iz varljivega nelegiranega drobnozrnatega jekla…

DIN EN 10217-4

Varjene jeklene cevi za tlačne namene – Tehnični dobavni pogoji –
Del 4: Elektrovarjene cevi iz nelegiranega jekla z določenimi nizkotemperaturnimi lastnostmi določa tehnične dobavne pogoje v dveh preskusnih kategorijah elektrovarjenih cevi s krožnim prerezom, z določenimi nizkotemperaturnimi lastnostmi, izdelanih iz nelegiranega jekla…

DIN EN 10217-5

Varjene jeklene cevi za tlačne namene – Tehnični dobavni pogoji –
Del 5: Obločno varjene cevi iz nelegiranega in legiranega jekla z določenimi lastnostmi pri povišani temperaturi določa tehnične dobavne pogoje v dveh preskusnih kategorijah obločno varjenih cevi s krožnim prerezom, z določenimi lastnostmi pri povišani temperaturi, izdelanih iz nelegiranih in zlitin …

DIN EN 10217-6

Varjene jeklene cevi za tlačne namene – Tehnični dobavni pogoji –
Del 6: Obločno varjene cevi iz nelegiranega jekla z določenimi nizkotemperaturnimi lastnostmi določa tehnične dobavne pogoje v dveh preskusnih kategorijah obločno varjenih cevi s krožnim prerezom, z določenimi nizkotemperaturnimi lastnostmi, izdelane iz nelegiranega jekla…

DIN EN 10217-7

Varjene jeklene cevi za tlačne namene – Tehnični dobavni pogoji –
Del 7: Cevi iz nerjavnega jekla določa tehnične dobavne pogoje v dveh preskusnih kategorijah za varjene cevi s krožnim prerezom iz avstenitnega in avstenitno-feritnega nerjavnega jekla, ki se uporabljajo za tlačne ...

Cevi za uporabo v gradbeništvu

STARI STANDARD
Izvedba Norma Vrsta jekla
Varjene DIN 17120 St.37.2
Varjene DIN 17120 St.52.3
Brezhibno DIN 17121 St.37.2
Brezhibno DIN 17121 St.52.3
NOV STANDARD
Izvedba Norma Vrsta jekla
Varjene DIN EN 10219-1/2 S235JRH
Varjene DIN EN 10219-1/2 S355J2H
Brezhibno DIN EN 10210-1/2 S235JRH
Brezhibno DIN EN 10210-1/2 S355J2H

Opis DIN EN 10210 in 10219 (vsak po 2 dela)

DIN EN 10210-1

Vroče obdelani konstrukcijski votli profili iz nelegiranih in drobnozrnatih jekel – 1. del: Tehnični dobavni pogoji
Ta del tega evropskega standarda določa tehnične dobavne pogoje za vroče obdelane votle profile krožne, kvadratne, pravokotne ali eliptične oblike in se uporablja za votle profile, oblikovane ...

DIN EN 10210-2

Vroče obdelani konstrukcijski votli profili iz nelegiranih in drobnozrnatih jekel – 2. del: Tolerance, mere in lastnosti preseka
Ta del standarda EN 10210 določa tolerance za vroče obdelane okrogle, kvadratne, pravokotne in eliptične konstrukcijske votle profile, izdelane v debelini stene do 120 mm, v naslednjih velikostih…

DIN EN 10219-1

Hladno oblikovani varjeni konstrukcijski votli profili iz nelegiranih in drobnozrnatih jekel – 1. del: Tehnični dobavni pogoji
Ta del tega evropskega standarda določa tehnične dobavne pogoje za hladno oblikovane varjene strukturne votle profile krožnih, kvadratnih ali pravokotnih oblik in se uporablja za strukturne ho...

DIN EN 10219-2

Hladno oblikovani varjeni konstrukcijski votli profili iz nelegiranih in drobnozrnatih jekel – 2. del: Tolerance, mere in lastnosti preseka
Ta del standarda EN 10219 določa tolerance za hladno oblikovane varjene okrogle, kvadratne in pravokotne konstrukcijske votle profile, izdelane v debelini stene do 40 mm, v naslednjem obsegu velikosti…

Cevi za uporabo v cevovodih

STARI STANDARD
Izvedba Norma Vrsta jekla
Varjene API 5L razred B
Varjene API 5L Stopnja X52
Brezhibno API 5L razred B
Brezhibno API 5L Stopnja X52
NOV STANDARD
Izvedba Norma Vrsta jekla
Varjene DIN EN 10208-2 L245NB
Varjene DIN EN 10208-2 L360NB
Brezhibno DIN EN 10208-2 L245NB
Brezhibno DIN EN 10208-2 L360NB

* Standardi API bodo ostali v veljavi in ​​jih ne bodo nadomestili
Evronorme v bližnji prihodnosti

Opis DIN EN 10208 (3 deli)

DIN EN 10208-1

Jeklene cevi za cevovode za gorljive tekočine – Tehnični dobavni pogoji – 1. del: Cevi zahtevnega razreda A
Ta evropski standard določa tehnične dobavne pogoje za brezšivne in varjene jeklene cevi za kopenski transport gorljivih tekočin predvsem v sistemih za oskrbo s plinom, vendar brez cevi za cevi.

DIN EN 10208-2

Jeklene cevi za cevovode za gorljive tekočine – Tehnični dobavni pogoji – 2. del: Cevi zahtevnega razreda B
Ta evropski standard določa tehnične dobavne pogoje za brezšivne in varjene jeklene cevi za kopenski transport gorljivih tekočin predvsem v sistemih za oskrbo s plinom, vendar brez cevi za cevi.

DIN EN 10208-3

Jeklene cevi za cevovode za gorljive tekočine – Tehnični dobavni pogoji – 3. del: Cevi razreda C
Določa tehnične dobavne pogoje za nelegirane in legirane (razen nerjavečega) brezšivne in varjene jeklene cevi. Vključuje zahteve glede kakovosti in testiranja, ki so na splošno višje od tistih ...

Oprema: naslednji standardi so nadomeščeni z DIN EN 10253

  • DIN 2605 Kolena
  • DIN 2615 Tee
  • DIN 2616 reduktorji
  • DIN 2617 Kape
DIN EN 10253-1

Cevni fitingi za sočelno varjenje – 1. del: kovano ogljikovo jeklo za splošno uporabo in brez posebnih zahtev za nadzor
Dokument določa zahteve za jeklene fitinge za sočelno varjenje, in sicer kolena in povratne loke, koncentrične reduktorje, enake in reducirne T-kratnike, krožnike in pokrove.

DIN EN 10253-2

Cevni priključki za sočelno varjenje – 2. del: nelegirana in feritna legirana jekla s posebnimi zahtevami za pregled; Nemška različica EN 10253-2
Ta evropski standard v dveh delih določa tehnične dobavne pogoje za jeklene fitinge za cevi za sočelno varjenje (kolena, povratna kolena, koncentrični in ekscentrični reduktorji, enaki in reducirni T-ti in pokrovi), ki so namenjeni za tlačne namene ter za prenos in distribucijo tekočin. in plini. Del 1 zajema fitinge iz nelegiranih jekel brez posebnih inšpekcijskih zahtev. Del 2 pokriva fitinge s posebnimi zahtevami glede pregleda in ponuja dva načina za določanje odpornosti fitinga na notranji tlak.

DIN EN 10253-3

Cevni priključki za sočelno varjenje – 3. del: Predelana avstenitna in avstenitno-feritna (dupleksna) nerjavna jekla brez posebnih inšpekcijskih zahtev; Nemška različica EN 10253-3
Ta del standarda EN 10253 določa tehnične zahteve za dobavo brezšivnih in varjenih fitingov za sočelno varjenje iz avstenitnega in avstenitno-feritnega (dupleksnega) nerjavnega jekla in dobavljenih brez posebnega pregleda.

DIN EN 10253-4

Cevni priključki za sočelno varjenje – 4. del: Kovana avstenitna in avstenitno-feritna (dupleksna) nerjavna jekla s posebnimi zahtevami za pregled; Nemška različica EN 10253-4
Ta evropski standard določa tehnične zahteve za dobavo brezšivnih in varjenih fitingov za sočelno varjenje (kolena, koncentrični in ekscentrični reduktorji, enaki in redukcijski T-ti, kape) iz avstenitnega in avstenitno-feritnega (dupleksnega) nerjavnega jekla, ki so namenjeni za tlačno in korozijsko odpornost. odporen pri sobni temperaturi, pri nizki temperaturi ali pri povišanih temperaturah. Določa: vrsto fitingov, razrede jekla, mehanske lastnosti, mere in tolerance, zahteve za pregled in preskušanje, inšpekcijske dokumente, označevanje, ravnanje in pakiranje.

OPOMBA: V primeru usklajenega podpornega standarda za materiale je domneva o skladnosti z bistvenimi zahtevami (ESR) omejena na tehnične podatke materialov v standardu in ne predvideva ustreznosti materiala za določen element opreme. Posledično je treba tehnične podatke, navedene v materialnem standardu, oceniti glede na konstrukcijske zahteve tega posebnega kosa opreme, da se preveri, ali so ESR iz Direktive o tlačni opremi (PED) izpolnjeni. Če ni drugače določeno v tem evropskem standardu, veljajo splošne tehnične zahteve za dostavo v DIN EN 10021.

Prirobnice: naslednji standardi so nadomeščeni z DIN EN 1092-1

  • DIN 2513 Prirobnice za vdolbine in vdolbine
  • DIN 2526 Prirobnice
  • DIN 2527 Slepe prirobnice
  • DIN 2566 Navojne prirobnice
  • DIN 2573 Ploščata prirobnica za varjenje PN6
  • DIN 2576 Ploščata prirobnica za varjenje PN10
  • DIN 2627 Varjene vratne prirobnice PN 400
  • DIN 2628 Varjene vratne prirobnice PN 250
  • DIN 2629 Prirobnice z varjenim vratom PN 320
  • DIN 2631 do DIN 2637 Varjene vratne prirobnice PN2,5 do PN100
  • DIN 2638 Prirobnice z varjenim vratom PN 160
  • DIN 2641 Prekrivne prirobnice PN6
  • DIN 2642 Prekrivne prirobnice PN10
  • DIN 2655 Prekrivne prirobnice PN25
  • DIN 2656 Prekrivne prirobnice PN40
  • DIN 2673 Prosta prirobnica in obroč z vratom za varjenje PN10
DIN EN 1092-1

Prirobnice in njihovi spoji – Okrogle prirobnice za cevi, ventile, fitinge in dodatke, označene s PN – 1. del: Jeklene prirobnice; Nemška različica EN 1092-1:2007
Ta evropski standard določa zahteve za okrogle jeklene prirobnice z oznakami PN od PN 2,5 do PN 400 in nazivnimi velikostmi od DN 10 do DN 4000. Ta standard določa vrste prirobnic in njihove obloge, mere, tolerance, navoje, velikosti vijakov, površino prirobnice površinska obdelava, označevanje, materiali, ocene tlaka/temperature in mase prirobnic.

DIN EN 1092-2

Okrogle prirobnice za cevi, ventile, fitinge in pribor, označene s PN – 2. del: Prirobnice iz litega železa
Dokument določa zahteve za okrogle prirobnice iz nodularne, sive in temprane litine za DN 10 do DN 4000 in PN 2,5 do PN 63. Določa tudi vrste prirobnic in njihove obloge, mere in tolerance, velikosti vijakov, površino zaključek spojnih površin, označevanje, testiranje, zagotavljanje kakovosti in materialov skupaj s pripadajočim tlakom/temperaturo (p/T) ocene.

DIN EN 1092-3

Prirobnice in njihovi spoji – Okrogle prirobnice za cevi, ventile, fitinge in dodatke, označene s PN – 3. del: Prirobnice iz bakrovih zlitin
Ta dokument določa zahteve za okrogle prirobnice iz bakrove zlitine z oznakami PN od PN 6 do PN 40 in nazivnimi velikostmi od DN 10 do DN 1800.

DIN EN 1092-4

Prirobnice in njihovi spoji – Okrogle prirobnice za cevi, ventile, fitinge in dodatke, označene s PN – 4. del: Prirobnice iz aluminijeve zlitine
Ta standard določa zahteve za okrogle prirobnice, označene s PN, za cevi, ventile, fitinge in dodatke iz aluminijevih zlitin v območju od DN 15 do DN 600 in PN 10 do PN 63. Ta standard določa vrste prirobnic in njihovih oblog, mere in tolerance, velikosti vijakov, končna obdelava površin, oznake in materiali skupaj s pripadajočimi ocenami P/T. Prirobnice so namenjene za uporabo v cevovodih in tlačnih posodah.


Čas objave: Sep-02-2020