Старе и нове ДИН ознаке

Током година, многи ДИН стандарди су интегрисани у ИСО стандарде, а самим тим и део ЕН стандарда. У току ревизије европских стандарда, серверски ДИН стандарди су повучени и замењени ДИН ИСО ЕН и ДИН ЕН.
Стандарди коришћени у прошлости, као што су ДИН 17121, ДИН 1629, ДИН 2448 и ДИН 17175, од тада су углавном замењени евронормима. Еуронорми јасно разликују област примене цеви. Сходно томе, сада постоје различити стандарди за цеви које се користе као грађевински материјали, цевоводи или за примену у машинству.
Ова разлика у прошлости није била тако јасна. На пример, стари квалитет Ст.52.0 је изведен из стандарда ДИН 1629 који је био намењен за системе цевовода и примене у машинству. Међутим, овај квалитет се често користио и за челичне конструкције.
Информације у наставку објашњавају главне стандарде и квалитет челика према новом систему стандарда.

Бешавне цеви и цеви за апликације под притиском

ЕН 10216 Еуронорм замењује старе стандарде ДИН 17175 и 1629. Овај стандард је дизајниран за цеви које се користе у апликацијама под притиском, као што је цевовод. Због тога су повезани квалитети челика означени словом П за „притисак“. Вредност која следи после овог слова означава минималну границу течења. Наредне ознаке слова пружају додатне информације.

ЕН 10216 се састоји од неколико делова. Делови који су релевантни за нас су следећи:

• ЕН 10216 Део 1: нелегиране цеви са одређеним својствима на собној температури
• ЕН 10216 Део 2: нелегиране цеви са одређеним својствима на вишим температурама
• ЕН 10216 Део 3: легиране цеви направљене од ситнозрног челика за било коју температуру

Неки примери:

1. ЕН 10216-1, квалитет П235ТР2 (раније ДИН 1629, Ст.37.0)
   П = притисак
   235 = минимална граница течења у Н/мм2
   ТР2 = квалитет са специфицираним својствима у вези са садржајем алуминијума, вредностима удара и захтевима за инспекцију и испитивање. (За разлику од ТР1, за који ово није наведено).
2. ЕН 10216-2, Квалитет П235 ГХ (раније ДИН 17175, Ст.35.8 Цл. 1, цев за котао)
   П = притисак
   235 = минимална граница течења у Н/мм2
   ГХ = испитана својства на вишим температурама
3. ЕН 10216-3, квалитет П355 Н (мање или више еквивалентан ДИН 1629, Ст.52.0)
   П = притисак
   355 = минимална граница течења у Н/мм2
   Н = нормализовано*

* Нормализовано је дефинисано као: нормализовано (топло) ваљано или стандардно жарење (на минималној температури од 930°Ц). Ово се односи на све квалитете означене словом 'Н' у новим евро стандардима.

Цеви: следећи стандарди су замењени ДИН ЕН

Цеви за примену под притиском

* АСТМ стандарди ће остати важећи и неће бити замењени
Евронорми у блиској будућности

Опис ДИН ЕН 10216 (5 делова) и 10217 (7 делова)

ДИН ЕН 10216-1

Бешавне челичне цеви за рад под притиском - Технички услови испоруке -
Део 1: Цеви од нелегираног челика са специфицираним својствима собне температуре Одређује техничке услове испоруке за два квалитета, Т1 и Т2, бешавних цеви кружног попречног пресека, са специфицираним својствима собне температуре, направљене од нелегираног квалитетног челика…

ДИН ЕН 10216-2

Бешавне челичне цеви за рад под притиском - Технички услови испоруке -
Део 2: Цеви од нелегираног и легираног челика са специфицираним својствима повишене температуре; Немачка верзија ЕН 10216-2:2002+А2:2007. Документом се утврђују технички услови испоруке у две категорије испитивања за бешавне цеви кружног попречног пресека, са одређеним особинама повишене температуре, од нелегираног и легираног челика.

ДИН ЕН 10216-3

Бешавне челичне цеви за рад под притиском - Технички услови испоруке -
Део 3: Цеви од легираног фин зрнастог челика
Спецификује техничке услове испоруке у две категорије за бешавне цеви кружног попречног пресека, од заварљивог легираног финозрног челика…

ДИН ЕН 10216-4

Бешавне челичне цеви за рад под притиском - Технички услови испоруке -
Део 4: Цеви од нелегираног и легираног челика са специфицираним нискотемпературним својствима специфицира техничке услове испоруке у две категорије за бешавне цеви кружног попречног пресека, израђене са специфицираним нискотемпературним својствима, од нелегираног и легираног челика…

ДИН ЕН 10216-5

Бешавне челичне цеви за рад под притиском - Технички услови испоруке -
Део 5: Цеви од нерђајућег челика; Немачка верзија ЕН 10216-5:2004, Цорригендум ДИН ЕН 10216-5:2004-11; Немачка верзија ЕН 10216-5:2004/АЦ:2008. Овим делом овог европског стандарда утврђују се технички услови испоруке у две категорије испитивања за бешавне цеви кружног попречног пресека направљене од аустенитног (укључујући челик отпоран на пузање) и аустенитно-феритног нерђајућег челика који се примењују у сврхе отпорности на притисак и корозију на собној температури. , на ниским температурама или на повишеним температурама. Важно је да купац, у време упита и наруџбе, узме у обзир захтеве релевантних националних законских прописа за намеравану примену.

ДИН ЕН 10217-1

Заварене челичне цеви за рад под притиском - Технички услови испоруке -
Део 1: Цеви од нелегираног челика са специфицираним својствима собне температуре. Овај део ЕН 10217 утврђује техничке услове испоруке за два квалитета ТР1 и ТР2 заварених цеви кружног попречног пресека, израђене од нелегираног квалитетног челика и са одређеном собном температуром…

ДИН ЕН 10217-2

Заварене челичне цеви за рад под притиском - Технички услови испоруке -
Део 2: Електрично заварене цеви од нелегираног и легираног челика са специфицираним својствима повишене температуре одређује техничке услове испоруке у две категорије испитивања електрозаварених цеви кружног попречног пресека, са одређеним особинама повишене температуре, од нелегираног и легираног челика…

ДИН ЕН 10217-3

Заварене челичне цеви за рад под притиском - Технички услови испоруке -
Део 3: Цеви од легираног финог зрнастог челика специфицирају техничке услове испоруке заварених цеви кружног пресека, израђене од заварљивог нелегираног финог зрнастог челика…

ДИН ЕН 10217-4

Заварене челичне цеви за рад под притиском - Технички услови испоруке -
Део 4: Електрично заварене цеви од нелегираног челика са специфицираним нискотемпературним својствима специфицирају техничке услове испоруке у две категорије испитивања електрозаварених цеви кружног попречног пресека, са специфицираним нискотемпературним својствима, од нелегираног челика…

ДИН ЕН 10217-5

Заварене челичне цеви за рад под притиском - Технички услови испоруке -
Део 5: Лучно заварене цеви од нелегираних и легираних челика са специфицираним својствима повишене температуре специфицирају техничке услове испоруке у две категорије испитивања лучно заварених цеви кружног попречног пресека под водом, са специфицираним својствима повишене температуре, израђене од нелегуре и легуре. …

ДИН ЕН 10217-6

Заварене челичне цеви за рад под притиском - Технички услови испоруке -
Део 6: Лучно заварене цеви од нелегираног челика са специфицираним нискотемпературним својствима специфицира техничке услове испоруке у две категорије испитивања лучно заварених цеви кружног попречног пресека под водом, са специфицираним својствима ниске температуре, од нелегираног челика…

ДИН ЕН 10217-7

Заварене челичне цеви за рад под притиском - Технички услови испоруке -
Део 7: Цеви од нерђајућег челика специфицирају техничке услове испоруке у две категорије испитивања за заварене цеви кружног попречног пресека од аустенитног и аустенит-феритног нерђајућег челика које се примењују на притисак…

Цеви за грађевинске примене

Опис ДИН ЕН 10210 и 10219 (сваки по 2 дела)

ДИН ЕН 10210-1

Вруће обрађени шупљи профили од нелегираних и ситнозрнатих челика – Део 1: Технички услови испоруке
Овај део овог европског стандарда утврђује техничке услове испоруке за вруће обрађене шупље профиле кружног, квадратног, правоугаоног или елиптичног облика и примењује се на шупље профиле формиране…

ДИН ЕН 10210-2

Вруће готови структурални шупљи профили од нелегираних и ситнозрнатих челика – Део 2: Толеранције, димензије и својства пресека
Овај део ЕН 10210 утврђује толеранције за вруће обрађене кружне, квадратне, правоугаоне и елиптичне структуралне шупље профиле, произведене у дебљини зида до 120 мм, у следећим величинама…

ДИН ЕН 10219-1

Хладно обликовани заварени шупљи профили од нелегираних и ситнозрнатих челика – Део 1: Технички услови испоруке
Овај део овог европског стандарда утврђује техничке услове испоруке за хладно обликоване заварене структуралне шупље профиле кружног, квадратног или правоугаоног облика и примењује се на структурне рупе…

ДИН ЕН 10219-2

Хладно обликовани заварени шупљи профили од нелегираних и ситнозрнатих челика – Део 2: Толеранције, димензије и својства пресека
Овај део ЕН 10219 утврђује толеранције за хладно обликоване заварене кружне, квадратне и правоугаоне структуралне шупље профиле, произведене у дебљини зида до 40 мм, у следећем опсегу величина…

Цеви за цевоводе

* АПИ стандарди ће остати важећи и неће бити замењени
Евронорми у блиској будућности

Опис ДИН ЕН 10208 (3 дела)

ДИН ЕН 10208-1

Челичне цеви за цевоводе за запаљиве течности – Технички услови испоруке – Део 1: Цеви захтеване класе А
Овим европским стандардом се утврђују технички услови за испоруку бешавних и заварених челичних цеви за копнени транспорт запаљивих течности првенствено у системима за снабдевање гасом, али искључујући цевне…

ДИН ЕН 10208-2

Челичне цеви за цевоводе за запаљиве течности – Технички услови испоруке – Део 2: Цеви захтеване класе Б
Овим европским стандардом се утврђују технички услови за испоруку бешавних и заварених челичних цеви за копнени транспорт запаљивих течности првенствено у системима за снабдевање гасом, али искључујући цевне…

ДИН ЕН 10208-3

Челичне цеви за цевоводе за запаљиве течности – Технички услови испоруке – Део 3: Цеви класе Ц
Одређује техничке услове испоруке за нелегиране и легиране (осим нерђајућих) бешавне и заварене челичне цеви. Укључује захтеве квалитета и испитивања у целини веће од оних који су специфицирани…

Фитинги: следећи стандарди су замењени ДИН ЕН 10253

• ДИН 2605 Колена
• ДИН 2615 Теес
• ДИН 2616 Редуктори
• ДИН 2617 Цапс

ДИН ЕН 10253-1

Фитинги за цеви за сучеоно заваривање – Део 1: Ковани угљенични челик за општу употребу и без посебних захтева за инспекцију
Документом се утврђују захтеви за челичне арматуре за сучеоно заваривање, односно колена и повратне кривине, концентричне редукторе, једнаке и редукционе Т-ове, тањире и капице.

ДИН ЕН 10253-2

Цевни спојеви за чеоно заваривање – Део 2: Нелегирани и феритни легирани челици са посебним захтевима за инспекцију; Немачка верзија ЕН 10253-2
Овим европским стандардом у два дела утврђују се технички услови испоруке за челичне цевне спојеве за чеоно заваривање (колена, повратна кривина, концентрични и ексцентрични редуктори, једнаки и редукциони тројници и капе) који су намењени за рад под притиском и за пренос и дистрибуцију течности. и гасови. Део 1 обухвата окове од нелегираних челика без посебних захтева за инспекцију. Део 2 покрива фитинге са специфичним захтевима за инспекцију и нуди два начина за одређивање отпорности на унутрашњи притисак фитинга.

ДИН ЕН 10253-3

Цевни спојеви за чеоно заваривање – Део 3: Ковани аустенитни и аустенитно-феритни (дуплекс) нерђајући челици без посебних захтева за инспекцију; Немачка верзија ЕН 10253-3
Овај део ЕН 10253 утврђује техничке захтеве за испоруку за бешавне и заварене арматуре за сучеоно заваривање направљене од аустенитног и аустенитно-феритног (дуплекс) нерђајућег челика и испоручују се без посебне провере.

ДИН ЕН 10253-4

Цевни спојеви за сучеоно заваривање – Део 4: Ковани аустенитни и аустенитно-феритни (дуплекс) нерђајући челици са посебним захтевима за инспекцију; Немачка верзија ЕН 10253-4
Овим европским стандардом се утврђују технички захтеви за испоруку бешавних и заварених спојева за сучеоно заваривање (колена, концентрични и ексцентрични редуктори, једнаки и редукциони чепови, капице) од аустенитног и аустенитно-феритног (дуплекс) нерђајућег челика који су намењени за притисак и корозију. отпорне на сврхе на собној температури, на ниској температури или на повишеним температурама. Њиме се специфицирају: тип окова, врсте челика, механичка својства, димензије и толеранције, захтеви за инспекцију и испитивање, инспекцијска документа, обележавање, руковање и паковање.

НАПОМЕНА: У случају хармонизованог пратећег стандарда за материјале, претпоставка усаглашености са основним захтевом(има) (ЕСР) је ограничена на техничке податке материјала у стандарду и не претпоставља адекватност материјала одређеном елементу опреме. Сходно томе, технички подаци наведени у стандарду за материјал треба да се процене у односу на захтеве дизајна овог специфичног дела опреме како би се потврдило да су ЕСР Директиве о опреми под притиском (ПЕД) задовољени. Осим ако није другачије наведено у овом европском стандарду, примењују се општи технички захтеви за испоруку у ДИН ЕН 10021.

Прирубнице: следећи стандарди су замењени ДИН ЕН 1092-1

• ДИН 2513 Прирубнице са удубљењем и удубљењем
• ДИН 2526 Облози прирубница
• ДИН 2527 Слепе прирубнице
• ДИН 2566 Навојне прирубнице
• ДИН 2573 Равна прирубница за заваривање ПН6
• ДИН 2576 Равна прирубница за заваривање ПН10
• ДИН 2627 Прирубнице са завареним вратом ПН 400
• ДИН 2628 Прирубнице са завареним вратом ПН 250
• ДИН 2629 Прирубнице са завареним вратом ПН 320
• ДИН 2631 до ДИН 2637 Заварите вратне прирубнице ПН2.5 до ПН100
• ДИН 2638 Прирубнице са завареним вратом ПН 160
• ДИН 2641 Преклопне прирубнице ПН6
• ДИН 2642 Преклопне прирубнице ПН10
• ДИН 2655 Преклопне прирубнице ПН25
• ДИН 2656 Преклопне прирубнице ПН40
• ДИН 2673 Слободна прирубница и прстен са вратом за заваривање ПН10

ДИН ЕН 1092-1

Прирубнице и њихови спојеви – Кружне прирубнице за цеви, вентили, фитинзи и прибор, означени ПН – Део 1: Челичне прирубнице; Немачка верзија ЕН 1092-1:2007
Овим европским стандардом утврђују се захтеви за кружне челичне прирубнице у ПН ознакама ПН 2,5 до ПН 400 и номиналним величинама од ДН 10 до ДН 4000. Овим стандардом се утврђују типови прирубница и њихове површине, димензије, толеранције, навој, величине вијака, лице прирубнице површинска обрада, обележавање, материјали, оцене притиска/температуре и масе прирубница.

ДИН ЕН 1092-2

Кружне прирубнице за цеви, вентили, фитинзи и прибор, означени ПН – Део 2: Прирубнице од ливеног гвожђа
Документом се утврђују захтеви за кружне прирубнице направљене од дуктилног, сивог и кованог ливеног гвожђа за ДН 10 до ДН 4000 и ПН 2,5 до ПН 63. Такође специфицира типове прирубница и њихове облоге, димензије и толеранције, величине вијака, површину завршна обрада површина за спајање, обележавање, тестирање, осигурање квалитета и материјали заједно са одговарајућим притиском/температуром (п/Т) оцене.

ДИН ЕН 1092-3

Прирубнице и њихови спојеви – Кружне прирубнице за цеви, вентили, фитинзи и прибор, означени ПН – Део 3: Прирубнице од легуре бакра
Овај документ утврђује захтеве за кружне прирубнице од легуре бакра у ПН ознакама од ПН 6 до ПН 40 и номиналним величинама од ДН 10 до ДН 1800.

ДИН ЕН 1092-4

Прирубнице и њихови спојеви – Кружне прирубнице за цеви, вентили, фитинзи и прибор, означени ПН – Део 4: Прирубнице од легуре алуминијума
Овим стандардом се утврђују захтеви за кружне прирубнице означене ПН за цеви, вентиле, фитинге и прибор направљене од легуре алуминијума у ​​опсегу од ДН 15 до ДН 600 и ПН 10 до ПН 63. Овим стандардом се утврђују типови прирубница и њихове површине, димензије и толеранције, величине вијака, завршна обрада површина, ознаке и материјали заједно са припадајућим П/Т оценама. Прирубнице су намењене за цевоводе као и за посуде под притиском.