Luma at bagong DIN Designations

Sa paglipas ng mga taon, maraming mga pamantayan ng DIN ang isinama sa mga pamantayan ng ISO, at sa gayon ay bahagi rin ng mga pamantayan ng EN. Sa cource ng rebisyon ng European standards serveral DIN standards ay binawi at pinalitan ng DIN ISO EN at DIN EN.
Ang mga pamantayang ginamit sa nakaraan gaya ng DIN 17121, DIN 1629, DIN 2448 at ang DIN 17175 ay halos napalitan na ng Euronorms. Ang Euronorms ay malinaw na nakikilala ang lugar ng aplikasyon ng pipe. Dahil dito, umiiral na ngayon ang iba't ibang mga pamantayan para sa mga tubo na ginagamit bilang mga materyales sa konstruksiyon, mga pipeline o para sa mga aplikasyon ng mechanical engineering.
Ang pagkakaibang ito ay hindi gaanong malinaw sa nakaraan. Halimbawa, ang lumang kalidad ng St.52.0 ay nagmula sa pamantayan ng DIN 1629 na nilayon para sa mga pipeline system at mga application ng mechanical engineering. Ang kalidad na ito ay madalas ding ginagamit para sa mga istrukturang bakal, gayunpaman.
Ipinapaliwanag ng impormasyon sa ibaba ang mga pangunahing pamantayan at katangian ng bakal sa ilalim ng bagong sistema ng mga pamantayan.

Mga Seamless na Pipe at Tube para sa Pressure Application

Pinapalitan ng EN 10216 Euronorm ang lumang pamantayan ng DIN 17175 at 1629. Ang pamantayang ito ay idinisenyo para sa mga tubo na ginagamit sa mga aplikasyon ng presyon, tulad ng isang pipeline. Ito ang dahilan kung bakit ang mga nauugnay na katangian ng bakal ay itinalaga ng titik P para sa 'Pressure'. Ang halaga na sumusunod sa liham na ito ay tumutukoy sa pinakamababang lakas ng ani. Ang mga kasunod na pagtatalaga ng liham ay nagbibigay ng karagdagang impormasyon.

Ang EN 10216 ay binubuo ng ilang bahagi. Ang mga bahagi na may kaugnayan sa amin ay ang mga sumusunod:

• EN 10216 Bahagi 1: mga non-alloy na tubo na may tinukoy na mga katangian sa temperatura ng silid
• EN 10216 Part 2: mga non-alloy pipe na may tinukoy na mga katangian sa mas mataas na temperatura
• EN 10216 Bahagi 3: mga tubo ng haluang metal na gawa sa pinong butil na bakal para sa anumang temperatura

Ilang halimbawa:

1. EN 10216-1, Kalidad P235TR2 (dating DIN 1629, St.37.0)
   P = Presyon
   235 = pinakamababang lakas ng ani sa N/mm2
   TR2 = kalidad na may mga tinukoy na katangian na nauugnay sa nilalaman ng aluminyo, mga halaga ng epekto at mga kinakailangan sa inspeksyon at pagsubok. (Kabaligtaran sa TR1, kung saan hindi ito tinukoy).
2. EN 10216-2, Kalidad P235 GH (dating DIN 17175, St.35.8 Cl. 1, boiler pipe)
   P = Presyon
   235 = pinakamababang lakas ng ani sa N/mm2
   GH = nasubok na mga katangian sa mas mataas na temperatura
3. EN 10216-3, Kalidad P355 N (higit pa o mas kaunting katumbas ng DIN 1629, St.52.0)
   P = Presyon
   355 = pinakamababang lakas ng ani sa N/mm2
   N = normalized*

* Ang normalized ay tinukoy bilang: normalized (warm) rolled o standard annealing (sa min na temperatura na 930°C). Nalalapat ito sa lahat ng katangiang itinalaga ng letrang 'N' sa bagong Euro Standards.

Mga tubo: ang mga sumusunod na pamantayan ay pinalitan ng DIN EN

Mga tubo para sa mga aplikasyon ng presyon

* Ang mga pamantayan ng ASTM ay mananatiling wasto at hindi papalitan ng
Euronorms sa malapit na hinaharap

Paglalarawan ng DIN EN 10216 (5 bahagi) at 10217 (7 bahagi)

DIN EN 10216-1

Mga seamless na bakal na tubo para sa mga layunin ng presyon - Mga kundisyon ng teknikal na paghahatid -
Part 1: Non-alloy steel tubes na may tinukoy na room temperature properties Tinutukoy ang teknikal na kondisyon ng paghahatid para sa dalawang katangian, T1 at T2, ng seamless tubes ng circular cross section, na may tinukoy na room temperature properties, gawa sa non-alloy quality steel…

DIN EN 10216-2

Mga seamless na bakal na tubo para sa mga layunin ng presyon - Mga kundisyon ng teknikal na paghahatid -
Bahagi 2: Mga tubo na hindi haluang metal at haluang metal na may tinukoy na mga katangian ng mataas na temperatura; German na bersyon EN 10216-2:2002+A2:2007. Tinukoy ng dokumento ang mga teknikal na kondisyon ng paghahatid sa dalawang kategorya ng pagsubok para sa mga seamless na tubo ng circular cross section, na may tinukoy na mga katangian ng mataas na temperatura, na gawa sa non-alloy at alloy na bakal.

DIN EN 10216-3

Mga seamless na bakal na tubo para sa mga layunin ng presyon - Mga kundisyon ng teknikal na paghahatid -
Bahagi 3: Alloy fine grain steel tubes
Tinutukoy ang mga teknikal na kondisyon ng paghahatid sa dalawang kategorya para sa mga seamless na tubo ng circular cross section, na gawa sa weldable alloy fine grain steel…

DIN EN 10216-4

Mga seamless na bakal na tubo para sa mga layunin ng presyon - Mga kundisyon ng teknikal na paghahatid -
Bahagi 4: Ang mga non-alloy at alloy na bakal na tubo na may tinukoy na mababang temperatura ay tumutukoy sa mga teknikal na kondisyon ng paghahatid sa dalawang kategorya para sa mga seamless na tubo ng circular crossection, na ginawa gamit ang tinukoy na mababang temperatura na mga katangian, na gawa sa non-alloy at alloy na bakal...

DIN EN 10216-5

Mga seamless na bakal na tubo para sa mga layunin ng presyon - Mga kundisyon ng teknikal na paghahatid -
Bahagi 5: Mga tubo na hindi kinakalawang na asero; German na bersyon EN 10216-5:2004, Corrigendum hanggang DIN EN 10216-5:2004-11; German na bersyon EN 10216-5:2004/AC:2008. Ang Bahagi ng European Standard na ito ay tumutukoy sa mga teknikal na kondisyon ng paghahatid sa dalawang kategorya ng pagsubok para sa mga seamless na tubo ng pabilog na cross-section na gawa sa austenitic (kabilang ang creep resisting steels) at austenitic-ferritic na hindi kinakalawang na asero na inilalapat para sa pressure at corrosion resisting purposes sa room temperature , sa mababang temperatura o sa matataas na temperatura. Mahalaga na ang mamimili, sa oras ng pagtatanong at pag-order, ay isinasaalang-alang ang mga kinakailangan ng mga kaugnay na pambansang legal na regulasyon para sa nilalayong aplikasyon.

DIN EN 10217-1

Mga welded na bakal na tubo para sa mga layunin ng presyon - Mga kondisyon ng teknikal na paghahatid -
Bahagi 1: Mga non-alloy na bakal na tubo na may tinukoy na mga katangian ng temperatura ng silid. Ang Bahaging ito ng EN 10217 ay tumutukoy sa mga teknikal na kondisyon ng paghahatid para sa dalawang katangiang TR1 at TR2 ng mga welded tubes ng circular cross section, na gawa sa non-alloy na kalidad na bakal at may tinukoy na room tempe…

DIN EN 10217-2

Mga welded na bakal na tubo para sa mga layunin ng presyon - Mga kondisyon ng teknikal na paghahatid -
Bahagi 2: Ang mga electric welded non-alloy at alloy na bakal na tubo na may tinukoy na mga katangian ng mataas na temperatura ay tumutukoy sa mga teknikal na kondisyon ng paghahatid sa dalawang kategorya ng pagsubok ng mga electric welded tubes ng circular cross section, na may tinukoy na mga katangian ng mataas na temperatura, na gawa sa non-alloy at alloy na bakal...

DIN EN 10217-3

Mga welded na bakal na tubo para sa mga layunin ng presyon - Mga kondisyon ng teknikal na paghahatid -
Bahagi 3: Tinutukoy ng mga alloy na fine grain na bakal ang mga teknikal na kondisyon ng paghahatid para sa mga welded tubes ng circular cross section, na gawa sa weldable non-alloy fine grain steel...

DIN EN 10217-4

Mga welded na bakal na tubo para sa mga layunin ng presyon - Mga kondisyon ng teknikal na paghahatid -
Bahagi 4: Ang mga electric welded non-alloy steel tubes na may tinukoy na mababang temperatura ay tumutukoy sa mga teknikal na kondisyon ng paghahatid sa dalawang kategorya ng pagsubok ng electric welded tubes ng circular cross section, na may tinukoy na mababang temperatura na katangian, na gawa sa non-alloy steel...

DIN EN 10217-5

Mga welded na bakal na tubo para sa mga layunin ng presyon - Mga kondisyon ng teknikal na paghahatid -
Bahagi 5: Ang nakalubog na arc welded non-alloy at alloy steel tubes na may tinukoy na mataas na mga katangian ng temperatura ay tumutukoy sa mga teknikal na kondisyon ng paghahatid sa dalawang kategorya ng pagsubok ng submerged arc welded tubes ng circular cross section, na may tinukoy na mga katangian ng mataas na temperatura, na gawa sa non-alloy at alloy …

DIN EN 10217-6

Mga welded na bakal na tubo para sa mga layunin ng presyon - Mga kondisyon ng teknikal na paghahatid -
Bahagi 6: Ang mga submerged arc welded non-alloy steel tubes na may tinukoy na mababang temperatura ay tumutukoy sa mga teknikal na kondisyon ng paghahatid sa dalawang kategorya ng pagsubok ng submerged arc welded tubes ng circular cross section, na may tinukoy na mababang temperatura na mga katangian, na gawa sa non-alloy steel...

DIN EN 10217-7

Mga welded na bakal na tubo para sa mga layunin ng presyon - Mga kondisyon ng teknikal na paghahatid -
Bahagi 7: Ang mga hindi kinakalawang na asero na tubo ay tumutukoy sa mga teknikal na kondisyon ng paghahatid sa dalawang kategorya ng pagsubok para sa mga welded na tubo ng pabilog na cross-section na gawa sa austenitic at austenitic-ferritic na hindi kinakalawang na asero na inilalapat para sa presyon...

Mga tubo para sa mga aplikasyon sa pagtatayo

Paglalarawan ng DIN EN 10210 at 10219 (bawat 2 bahagi)

DIN EN 10210-1

Mainit na natapos na istrukturang guwang na mga seksyon ng hindi haluang metal at pinong butil na bakal - Bahagi 1: Teknikal na mga kondisyon sa paghahatid
Ang bahaging ito ng European Standard na ito ay tumutukoy sa mga teknikal na kondisyon ng paghahatid para sa mainit na tapos na guwang na mga seksyon ng pabilog, parisukat, parihaba o elliptical na mga anyo at nalalapat sa mga guwang na seksyon na nabuo...

DIN EN 10210-2

Mainit na natapos na istruktura hollow na mga seksyon ng non-alloy at pinong butil na bakal - Bahagi 2: Mga pagpapaubaya, sukat at mga katangian ng seksyon
Ang bahaging ito ng EN 10210 ay tumutukoy sa mga tolerance para sa mainit na tapos na pabilog, parisukat, parihaba at elliptical na istruktura hollow na mga seksyon, na ginawa sa kapal ng pader hanggang sa 120 mm, sa sumusunod na sukat…

DIN EN 10219-1

Cold formed welded structural hollow na mga seksyon ng non-alloy at fine grain steels - Bahagi 1: Teknikal na mga kondisyon sa paghahatid
Ang bahaging ito ng European Standard na ito ay tumutukoy sa mga teknikal na kondisyon ng paghahatid para sa malamig na nabuong welded structural hollow na mga seksyon ng pabilog, parisukat o parihabang mga anyo at nalalapat sa structural hol…

DIN EN 10219-2

Cold formed welded structural hollow na mga seksyon ng non-alloy at fine grain steels - Bahagi 2: Mga tolerance, sukat at sectional na katangian
Ang bahaging ito ng EN 10219 ay tumutukoy sa mga tolerance para sa malamig na nabuo na welded circular, square at rectangular structural hollow section, na ginawa sa kapal ng pader hanggang 40 mm, sa sumusunod na hanay ng laki...

Mga tubo para sa mga aplikasyon ng pipeline

* Ang mga pamantayan ng API ay mananatiling wasto at hindi papalitan ng
Euronorms sa malapit na hinaharap

Paglalarawan ng DIN EN 10208 (3 bahagi)

DIN EN 10208-1

Mga bakal na tubo para sa mga pipeline para sa mga nasusunog na likido - Mga kondisyon ng teknikal na paghahatid - Bahagi 1: Mga tubo ng kinakailangan na klase A
Tinutukoy ng European Standard na ito ang mga teknikal na kondisyon ng paghahatid para sa mga seamless at welded steel pipe para sa on land transport ng mga nasusunog na likido pangunahin sa mga sistema ng supply ng gas ngunit hindi kasama ang pip…

DIN EN 10208-2

Mga bakal na tubo para sa mga pipeline para sa mga nasusunog na likido - Mga kondisyon ng teknikal na paghahatid - Bahagi 2: Mga tubo ng kinakailangan na klase B
Tinutukoy ng European Standard na ito ang mga teknikal na kondisyon ng paghahatid para sa mga seamless at welded steel pipe para sa on land transport ng mga nasusunog na likido pangunahin sa mga sistema ng supply ng gas ngunit hindi kasama ang pip…

DIN EN 10208-3

Mga bakal na tubo para sa mga linya ng tubo para sa mga nasusunog na likido - Mga kondisyon ng teknikal na paghahatid - Bahagi 3: Mga tubo ng klase C
Tinutukoy ang mga teknikal na kondisyon ng paghahatid para sa walang pinaghalo at haluang metal (maliban sa hindi kinakalawang) na walang tahi at welded na bakal na mga tubo. Kabilang dito ang kalidad at mga kinakailangan sa pagsubok sa pangkalahatan na mas mataas kaysa sa mga partikular na…

Mga kabit: ang mga sumusunod na pamantayan ay pinapalitan ng DIN EN 10253

• DIN 2605 Mga siko
• DIN 2615 Tees
• Mga Reducer ng DIN 2616
• DIN 2617 Caps

DIN EN 10253-1

Butt-welding pipe fittings - Bahagi 1: Wrought carbon steel para sa pangkalahatang paggamit at walang tiyak na mga kinakailangan sa inspeksyon
Tinukoy ng dokumento ang mga kinakailangan para sa steel butt-welding fittings, katulad ng mga elbows at return bends, concentric reducers, equal at reducing tee, dished at caps.

DIN EN 10253-2

Butt-welding pipe fittings – Part 2: Non alloy at ferritic alloy steels na may partikular na mga kinakailangan sa inspeksyon; German na bersyon EN 10253-2
Tinukoy ng European Standard na ito sa dalawang bahagi ang teknikal na kondisyon ng paghahatid para sa steel butt welding pipe fittings (elbows, return bends, concentric at eccentric reducers, equal and reducing tee, at caps) na nilayon para sa mga layunin ng presyon at para sa paghahatid at pamamahagi ng mga likido at mga gas. Ang bahagi 1 ay sumasaklaw sa mga kabit ng hindi pinaghalo na bakal na walang tiyak na mga kinakailangan sa inspeksyon. Ang bahagi 2 ay sumasaklaw sa mga kabit na may partikular na mga kinakailangan sa inspeksyon at nag-aalok ng dalawang paraan para sa pagtukoy ng paglaban sa panloob na presyon ng angkop.

DIN EN 10253-3

Butt-welding pipe fittings – Part 3: Wrought austenitic at austenitic-ferritic (duplex) na hindi kinakalawang na asero na walang tiyak na mga kinakailangan sa inspeksyon; German na bersyon EN 10253-3
Tinukoy ng bahaging ito ng EN 10253 ang mga teknikal na kinakailangan sa paghahatid para sa seamless at welded butt-welding fitting na gawa sa austenitic at austenitic-ferritic (duplex) na hindi kinakalawang na asero at inihatid nang walang partikular na inspeksyon.

DIN EN 10253-4

Butt-welding pipe fittings – Part 4: Wrought austenitic at austenitic-ferritic (duplex) na hindi kinakalawang na asero na may partikular na mga kinakailangan sa inspeksyon; German na bersyon EN 10253-4
Tinukoy ng European Standard na ito ang mga teknikal na kinakailangan sa paghahatid para sa seamless at welded butt-welding fittings (elbows, concentric at eccentric reducers, equal and reducing tees, caps) na gawa sa austenitic at austenitic-ferritic (duplex) stainless steel na nilayon para sa pressure at corrosion lumalaban sa mga layunin sa temperatura ng silid, sa mababang temperatura o sa mataas na temperatura. Tinutukoy nito: ang uri ng mga kabit, ang mga marka ng bakal, ang mga mekanikal na katangian, ang mga sukat at pagpapaubaya, ang mga kinakailangan para sa inspeksyon at pagsubok, ang mga dokumento ng inspeksyon, ang pagmamarka, ang paghawak at packaging.

TANDAAN: Sa kaso ng isang harmonized na sumusuportang pamantayan para sa mga materyales, ang pagpapalagay ng pagsunod sa (Mga) Mahahalagang Kinakailangan (ESRs) ay limitado sa teknikal na data ng mga materyales sa pamantayan at hindi ipinapalagay ang kasapatan ng materyal sa isang partikular na item ng kagamitan. Dahil dito ang teknikal na data na nakasaad sa materyal na pamantayan ay dapat masuri laban sa mga kinakailangan sa disenyo ng partikular na item na ito ng kagamitan upang mapatunayan na ang mga ESR ng Pressure Equipment Directive (PED) ay nasiyahan. Maliban kung tinukoy sa European Standard na ito ang pangkalahatang teknikal na mga kinakailangan sa paghahatid sa DIN EN 10021 ay nalalapat.

Flanges: ang mga sumusunod na pamantayan ay pinapalitan ng DIN EN 1092-1

• DIN 2513 Spigot at Recess flanges
• DIN 2526 Flange facings
• DIN 2527 Blind flanges
• DIN 2566 Mga may sinulid na flanges
• DIN 2573 Flat flange para sa hinang PN6
• DIN 2576 Flat flange para sa welding PN10
• DIN 2627 Weld Neck flanges PN 400
• DIN 2628 Weld Neck flanges PN 250
• DIN 2629 Weld Neck flanges PN 320
• DIN 2631 hanggang DIN 2637 Weld Neck flanges PN2.5 hanggang PN100
• DIN 2638 Weld Neck flanges PN 160
• DIN 2641 Lapped flanges PN6
• DIN 2642 Lapped flanges PN10
• DIN 2655 Lapped flanges PN25
• DIN 2656 Lapped flanges PN40
• DIN 2673 Maluwag na flange at singsing na may leeg para sa hinang PN10

DIN EN 1092-1

Mga flanges at mga karugtong nito – Mga pabilog na flanges para sa mga tubo, Valve, mga kabit at accessories, itinalaga ng PN – Bahagi 1: Mga bakal na flanges; German na bersyon EN 1092-1:2007
Tinutukoy ng European standard na ito ang mga kinakailangan para sa circular steel flanges sa mga designasyon ng PN PN 2,5 hanggang PN 400 at mga nominal na laki mula DN 10 hanggang DN 4000. Tinutukoy ng pamantayang ito ang mga uri ng flange at ang kanilang mga facing, sukat, tolerances, threading, laki ng bolt, flange face. ibabaw na tapusin, pagmamarka, mga materyales, mga rating ng presyon / temperatura at mga masa ng flange.

DIN EN 1092-2

Mga pabilog na flanges para sa mga tubo, Valve, fitting at accessories, itinalaga ng PN - Bahagi 2: Cast iron flanges
Tinukoy ng dokumento ang mga kinakailangan para sa mga pabilog na flanges na ginawa mula sa ductile, gray at malleable na cast iron para sa DN 10 hanggang DN 4000 at PN 2,5 hanggang PN 63. Tinutukoy din nito ang mga uri ng flanges at ang kanilang mga facing, sukat at tolerance, laki ng bolt, ibabaw pagtatapos ng magkasanib na mga mukha, pagmamarka, pagsubok, katiyakan ng kalidad at mga materyales kasama ang nauugnay na presyon/temperatura (p/T) mga rating.

DIN EN 1092-3

Mga flanges at kanilang mga kasukasuan - Mga pabilog na flanges para sa mga tubo, Valve, fitting at accessories, itinalaga ng PN - Bahagi 3: Copper alloy flanges
Tinutukoy ng dokumentong ito ang mga kinakailangan para sa circular copper alloy flanges sa mga pagtatalaga ng PN mula PN 6 hanggang PN 40 at mga nominal na laki mula DN 10 hanggang DN 1800.

DIN EN 1092-4

Mga flanges at kanilang mga kasukasuan - Mga pabilog na flanges para sa mga tubo, Valve, fitting at accessories, itinalaga ng PN - Bahagi 4: Aluminum alloy flanges
Tinutukoy ng pamantayang ito ang mga kinakailangan para sa PN na itinalagang circular flanges para sa mga tubo, Valve, fitting at accessories na ginawa mula sa aluminyo haluang metal sa hanay ng DN 15 hanggang DN 600 at PN 10 hanggang PN 63. Tinutukoy ng pamantayang ito ang mga uri ng flanges at ang kanilang mga facing, sukat at mga tolerance, laki ng bolt, surface finish ng mga mukha, pagmamarka at mga materyales kasama ng nauugnay na mga rating ng P/T. Ang mga flanges ay inilaan upang magamit para sa pipework gayundin para sa mga pressure vessel.