נייַעס

אַלט און נייַ DIN דעזיגניישאַנז

אַלט און נייַ DIN דעזיגניישאַנז

איבער די יאָרן, פילע DIN סטאַנדאַרדס זענען ינאַגרייטיד אין די ISO סטאַנדאַרדס, און אַזוי אויך אַ טייל פון די EN סטאַנדאַרדס. אין דער קורס פון דער רעוויזיע פון ​​די אייראפעישע סטאַנדאַרדס עטלעכע DIN סטאַנדאַרדס זענען וויטדראָן און ריפּלייסט דורך DIN ISO EN און DIN EN.
די סטאַנדאַרדס געניצט אין דער פאַרגאַנגענהייט אַזאַ ווי די DIN 17121, DIN 1629, DIN 2448 און די DIN 17175 זענען זינט מערסטנס ריפּלייסט דורך עוראָנאָרם. די עוראָנאָרמס קלאר ויסטיילן די אַפּלאַקיישאַן געגנט פון די רער. דעריבער, עס זענען איצט פאַרשידענע סטאַנדאַרדס פֿאַר פּייפּס געניצט ווי קאַנסטראַקשאַן מאַטעריאַלס, פּייפּליינז אָדער פֿאַר מאַקאַניקאַל ינזשעניעריע אַפּלאַקיישאַנז.
דער אונטערשייד איז געווען ניט אַזוי קלאָר אין דער פאַרגאַנגענהייט. פֿאַר בייַשפּיל, די אַלט סט.52.0 קוואַליטעט איז דערייווד פון די DIN 1629 נאָרמאַל וואָס איז געווען בדעה פֿאַר רערנ - ליניע סיסטעמען און מאַקאַניקאַל ינזשעניעריע אַפּלאַקיישאַנז. די קוואַליטעט איז אויך אָפט געניצט פֿאַר שטאָל סטראַקטשערז, אָבער.
די אינפֿאָרמאַציע אונטן דערקלערט די הויפּט סטאַנדאַרדס און שטאָל קוואַלאַטיז אונטער די נייַע סיסטעם פון סטאַנדאַרדס.

סימלאַס פּייפּס און טובז פֿאַר דרוק אַפּפּליקאַטיאָנס

די EN 10216 עוראָנאָרם ריפּלייסיז די אַלט DIN 17175 און 1629 סטאַנדאַרדס. דער נאָרמאַל איז דיזיינד פֿאַר פּייפּס געניצט אין דרוק אַפּלאַקיישאַנז, אַזאַ ווי אַ רערנ - ליניע. דאָס איז וואָס די פֿאַרבונדן שטאָל קוואַלאַטיז זענען דעזיגנייטיד דורך די בריוו P פֿאַר 'דרוק'. די ווערט וואָס גייט נאָך דעם בריוו דעזיגנייץ די מינימום טראָגן שטאַרקייַט. די שפּעטערדיקע בריוו באַצייכענונגען צושטעלן נאָך אינפֿאָרמאַציע.

די EN 10216 קאַמפּרייזיז עטלעכע פּאַרץ. די טיילן וואָס זענען באַטייַטיק פֿאַר אונדז זענען ווי גייט:

  • EN 10216 טייל 1: ניט-צומיש פּייפּס מיט ספּעסיפיעד פּראָפּערטיעס אין צימער טעמפּעראַטור
  • EN 10216 טייל 2: ניט-צומיש פּייפּס מיט ספּעסיפיעד פּראָפּערטיעס אין העכער טעמפּעראַטורעס
  • EN 10216 טייל 3: צומיש פּייפּס געמאכט פון פייַן-גריינד שטאָל פֿאַר קיין טעמפּעראַטור
עטלעכע ביישפילן:
  1. EN 10216-1, קוואַליטי P235TR2 (אַמאָל DIN 1629, St.37.0)
    פּ = דרוק
    235 = מינימום טראָגן שטאַרקייַט אין ען / מם2
    TR2 = קוואַליטעט מיט ספּעסיפיעד פּראָפּערטיעס רילייטינג צו אַלומינום אינהאַלט, פּראַל וואַלועס און דורכקוק און פּרובירן רעקווירעמענץ. (אין קאַנטראַסט צו TR1, פֿאַר וואָס דאָס איז נישט ספּעסיפיעד).
  2. EN 10216-2, קוואַליטי פּ235 גה (אַמאָל DIN 17175, סט.35.8 קל. 1, קעסל רער)
    פּ = דרוק
    235 = מינימום טראָגן שטאַרקייַט אין ען / מם2
    גה = טעסטעד פּראָפּערטיעס אין העכער טעמפּעראַטורעס
  3. EN 10216-3, קוואַליטי P355 N (מער אָדער ווייניקער עקוויוואַלענט צו DIN 1629, St.52.0)
    פּ = דרוק
    355 = מינימום טראָגן שטאַרקייַט אין N / mm2
    N = נאָרמאַליזעד*

* נאָרמאַליזעד איז דיפיינד ווי: נאָרמאַלייזד (וואַרעם) ראָולד אָדער נאָרמאַל אַנילינג (ביי אַ מינימום טעמפּעראַטור פון 930 ° C). דאָס אַפּלייז צו אַלע קוואַלאַטיז דעזיגנייטיד דורך די בריוו 'N' אין די נייַע יוראַ סטאַנדאַרדס.

פּייפּס: די פאלגענדע סטאַנדאַרדס זענען ריפּלייסט דורך DIN EN

פּייפּס פֿאַר דרוק אַפּלאַקיישאַנז

אַלט נאָרמאַל
דורכפירונג נאָרמאַל שטאָל מיינונג
וועלדעד DIN 1626 סט.37.0
וועלדעד DIN 1626 סט.52.2
סימלאַס DIN 1629 סט.37.0
סימלאַס DIN 1629 סט.52.2
סימלאַס DIN 17175 סט.35.8/1
סימלאַס ASTM A106* גראדע ב
סימלאַס ASTM A333* גראדע 6
נייַ סטאַנדאַרד
דורכפירונג נאָרמאַל שטאָל מיינונג
וועלדעד DIN EN 10217-1 P235TR2
וועלדעד DIN EN 10217-3 P355N
סימלאַס DIN EN 10216-1 P235TR2
סימלאַס DIN EN 10216-3 P355N
סימלאַס DIN EN 10216-2 P235GH
סימלאַס DIN EN 10216-2 P265GH
סימלאַס DIN EN 10216-4 P265NL

* ASTM סטאַנדאַרדס וועלן בלייבן גילטיק און וועט נישט זיין ריפּלייסט דורך
עוראָנאָרם אין דעם לעבן צוקונפֿט

באַשרייַבונג פון DIN EN 10216 (5 פּאַרץ) און 10217 (7 פּאַרץ)

DIN EN 10216-1

סימלאַס שטאָל טובז פֿאַר דרוק צוועקן - טעכניש עקספּרעס טנאָים -
טייל 1: ניט-צומיש שטאָל טובז מיט ספּעסיפיעד אָרט טעמפּעראַטור פּראָפּערטיעס ספּעסיפיעס די טעכניש עקספּרעס טנאָים פֿאַר צוויי קוואַלאַטיז, ט 1 און ט 2, פון סימלאַס רער פון קייַלעכיק קרייַז אָפּטיילונג, מיט ספּעסיפיעד צימער טעמפּעראַטור פּראָפּערטיעס, געמאכט פון ניט-צומיש קוואַליטעט שטאָל ...

DIN EN ISO
DIN EN 10216-2

סימלאַס שטאָל טובז פֿאַר דרוק צוועקן - טעכניש עקספּרעס טנאָים -
טייל 2: ניט צומיש און צומיש שטאָל טובז מיט ספּעסיפיעד עלעוואַטעד טעמפּעראַטור פּראָפּערטיעס; דייַטש ווערסיע EN 10216-2: 2002 + A2: 2007. דער דאָקומענט ספּעציפיצירט די טעכניש עקספּרעס טנאָים אין צוויי פּראָבע קאַטעגאָריעס פֿאַר סימלאַס טובז פון קייַלעכיק קרייַז אָפּטיילונג, מיט ספּעסיפיעד עלעוואַטעד טעמפּעראַטור פּראָפּערטיעס, געמאכט פון ניט-צומיש און צומיש שטאָל.

DIN EN 10216-3

סימלאַס שטאָל טובז פֿאַר דרוק צוועקן - טעכניש עקספּרעס טנאָים -
טייל 3: צומיש פייַן קערל שטאָל טובז
ספּעציפיצירט די טעכניש עקספּרעס טנאָים אין צוויי קאַטעגאָריעס פֿאַר סימלאַס טובז פון קייַלעכיק קרייַז אָפּטיילונג, געמאכט פון וועלדאַבלע צומיש פייַן קערל שטאָל ...

DIN EN 10216-4

סימלאַס שטאָל טובז פֿאַר דרוק צוועקן - טעכניש עקספּרעס טנאָים -
טייל 4: ניט-צומיש און צומיש שטאָל טובז מיט ספּעסיפיעד נידעריק טעמפּעראַטור פּראָפּערטיעס ספּעציפיצירן די טעכניש עקספּרעס טנאָים אין צוויי קאַטעגאָריעס פֿאַר סימלאַס רער פון קייַלעכיק קרייַז, געמאכט מיט ספּעסיפיעד נידעריק טעמפּעראַטור פּראָפּערטיעס, געמאכט פון ניט-צומיש און צומיש שטאָל ...

DIN EN 10216-5

סימלאַס שטאָל טובז פֿאַר דרוק צוועקן - טעכניש עקספּרעס טנאָים -
טייל 5: ומבאַפלעקט שטאָל טובז; דייַטש ווערסיע ען 10216-5: 2004, קאָררינדום צו DIN EN 10216-5: 2004-11; דייַטש ווערסיע ען 10216-5: 2004/אַק: 2008. דער טייל פון דעם אייראפעישער סטאַנדאַרד ספּעציפיצירט די טעכניש עקספּרעס טנאָים אין צוויי פּראָבע קאַטעגאָריעס פֿאַר סימלאַס רער פון קייַלעכיק קרייַז-אָפּטיילונג געמאכט פון אַוסטעניטיק (אַרייַנגערעכנט קריכן קעגנשטעליק סטעעלס) און אַוסטעניטיק-פערריטיק ומבאַפלעקט שטאָל וואָס זענען געווענדט פֿאַר דרוק און קעראָוזשאַן אַנטקעגנשטעלנ צוועקן אין צימער טעמפּעראַטור , ביי נידעריק טעמפּעראַטורעס אָדער בייַ עלעוואַטעד טעמפּעראַטורעס. עס איז וויכטיק אַז דער קוינע, אין דער צייט פון אָנפרעג און סדר, נעמט אין חשבון די רעקווירעמענץ פון די באַטייַטיק נאציאנאלע לעגאַל רעגיאַליישאַנז פֿאַר די בדעה אַפּלאַקיישאַן.

DIN EN 10217-1

וועלדעד שטאָל טובז פֿאַר דרוק צוועקן - טעכניש עקספּרעס טנאָים -
טייל 1: ניט-צומיש שטאָל טובז מיט ספּעסיפיעד אָרט טעמפּעראַטור פּראָפּערטיעס. דער טייל פון EN 10217 ספּעציפיצירט די טעכניש עקספּרעס טנאָים פֿאַר צוויי קוואַלאַטיז TR1 און TR2 פון וועלדעד טובז פון קייַלעכיק קרייַז אָפּטיילונג, געמאכט פון ניט-צומיש קוואַליטעט שטאָל און מיט ספּעסיפיעד צימער טעמפּעראַטור ...

DIN EN 10217-2

וועלדעד שטאָל טובז פֿאַר דרוק צוועקן - טעכניש עקספּרעס טנאָים -
טייל 2: עלעקטריק וועלדעד ניט-צומיש און צומיש שטאָל טובז מיט ספּעסיפיעד עלעוואַטעד טעמפּעראַטור פּראָפּערטיעס ספּעסאַפייז די טעכניש עקספּרעס טנאָים אין צוויי פּראָבע קאַטעגאָריעס פון עלעקטריק וועלדעד טובז פון קייַלעכיק קרייַז אָפּטיילונג, מיט ספּעסיפיעד עלעוואַטעד טעמפּעראַטור פּראָפּערטיעס, געמאכט פון ניט-צומיש און צומיש שטאָל ...

DIN EN 10217-3

וועלדעד שטאָל טובז פֿאַר דרוק צוועקן - טעכניש עקספּרעס טנאָים -
טייל 3: צומיש פייַן קערל שטאָל טובז ספּעציפיצירן די טעכניש עקספּרעס טנאָים פֿאַר וועלדעד רער קרייַז אָפּטיילונג, געמאכט פון וועלדאַבלע ניט-צומיש פייַן קערל שטאָל ...

DIN EN 10217-4

וועלדעד שטאָל טובז פֿאַר דרוק צוועקן - טעכניש עקספּרעס טנאָים -
טייל 4: עלעקטריק וועלדעד ניט-צומיש שטאָל טובז מיט ספּעסיפיעד נידעריק טעמפּעראַטור פּראָפּערטיעס ספּעציפיצירן די טעכניש עקספּרעס טנאָים אין צוויי פּראָבע קאַטעגאָריעס פון עלעקטריק וועלדעד טובז פון קייַלעכיק קרייַז אָפּטיילונג, מיט ספּעסיפיעד נידעריק טעמפּעראַטור פּראָפּערטיעס, געמאכט פון ניט-צומיש שטאָל ...

DIN EN 10217-5

וועלדעד שטאָל טובז פֿאַר דרוק צוועקן - טעכניש עקספּרעס טנאָים -
טייל 5: סאַבמערדזשד קרייַזבויגן וועלדעד רער און צומיש שטאָל טובז מיט ספּעסיפיעד עלעוואַטעד טעמפּעראַטור פּראָפּערטיעס ספּעציפיצירן די טעכניש עקספּרעס טנאָים אין צוויי פּראָבע קאַטעגאָריעס פון סאַבמערדזשד קרייַזבויגן וועלדעד טובז פון קייַלעכיק קרייַז אָפּטיילונג, מיט ספּעסיפיעד עלעוואַטעד טעמפּעראַטור פּראָפּערטיעס, געמאכט פון ניט-צומיש און צומיש …

DIN EN 10217-6

וועלדעד שטאָל טובז פֿאַר דרוק צוועקן - טעכניש עקספּרעס טנאָים -
טייל 6: סאַבמערדזשד קרייַזבויגן וועלדעד ניט-צומיש שטאָל טובז מיט ספּעסיפיעד נידעריק טעמפּעראַטור פּראָפּערטיעס ספּעציפיצירן די טעכניש עקספּרעס טנאָים אין צוויי פּראָבע קאַטעגאָריעס פון סאַבמערדזשד קרייַזבויגן וועלדעד טובז פון קייַלעכיק קרייַז אָפּטיילונג, מיט ספּעסיפיעד נידעריק טעמפּעראַטור פּראָפּערטיעס, געמאכט פון ניט-צומיש שטאָל ...

DIN EN 10217-7

וועלדעד שטאָל טובז פֿאַר דרוק צוועקן - טעכניש עקספּרעס טנאָים -
טייל 7: ומבאַפלעקט שטאָל טובז ספּעציפיצירן די טעכניש עקספּרעס טנאָים אין צוויי פּראָבע קאַטעגאָריעס פֿאַר וועלדעד רער קרייַז-אָפּטיילונג געמאכט פון אַוסטעניטיק און אַוסטעניטיק-פעריטיק ומבאַפלעקט שטאָל וואָס זענען געווענדט פֿאַר דרוק ...

פּייפּס פֿאַר קאַנסטראַקשאַן אַפּלאַקיישאַנז

אַלט נאָרמאַל
דורכפירונג נאָרמאַל שטאָל מיינונג
וועלדעד DIN 17120 סט.37.2
וועלדעד DIN 17120 סט.52.3
סימלאַס DIN 17121 סט.37.2
סימלאַס DIN 17121 סט.52.3
נייַ סטאַנדאַרד
דורכפירונג נאָרמאַל שטאָל מיינונג
וועלדעד DIN EN 10219-1/2 S235JRH
וועלדעד DIN EN 10219-1/2 S355J2H
סימלאַס טומל ען 10210-1/2 S235JRH
סימלאַס טומל ען 10210-1/2 S355J2H

באַשרייַבונג פון DIN EN 10210 און 10219 (יעדער 2 פּאַרץ)

DIN EN 10210-1

הייס פאַרטיק סטראַקטשעראַל פּוסט סעקשאַנז פון ניט-צומיש און פייַן קערל סטילז - טייל 1: טעכניש עקספּרעס טנאָים
דער טייל פון דעם אייראפעישער נאָרמאַל ספּעציפיצירט טעכניש עקספּרעס טנאָים פֿאַר הייס פאַרטיק פּוסט סעקשאַנז פון קייַלעכיק, קוואַדראַט, רעקטאַנגגיאַלער אָדער יליפּטיקאַל פארמען און אַפּלייז צו פּוסט סעקשאַנז געשאפן ...

DIN EN 10210-2

הייס פאַרטיק סטראַקטשעראַל פּוסט סעקשאַנז פון ניט-צומיש און פייַן קערל סטילז - טייל 2: טאָלעראַנץ, דימענשאַנז און סעקשאַנאַל פּראָפּערטיעס
דער טייל פון EN 10210 ספּעציפיצירט טאָלעראַנץ פֿאַר הייס פאַרטיק קייַלעכיק, קוואַדראַט, רעקטאַנגגיאַלער און יליפּטיקאַל סטראַקטשעראַל פּוסט סעקשאַנז, מאַניאַפאַקטשערד אין וואַנט טהיקנעססעס אַרויף צו 120 מם, אין די פאלגענדע גרייס ...

DIN EN 10219-1

קאַלט-פאָרמעד וועלדעד סטראַקטשעראַל פּוסט סעקשאַנז פון ניט-צומיש און פייַן קערל סטילז - טייל 1: טעכניש עקספּרעס טנאָים
דער טייל פון דעם אייראפעישער סטאַנדאַרד ספּעציפיצירט די טעכניש עקספּרעס טנאָים פֿאַר קאַלט-פאָרמעד וועלדעד סטראַקטשעראַל פּוסט סעקשאַנז פון קייַלעכיק, קוואַדראַט אָדער רעקטאַנגגיאַלער פארמען און אַפּלייז צו סטראַקטשעראַל האָל ...

DIN EN 10219-2

קאַלט-פאָרמעד וועלדעד סטראַקטשעראַל פּוסט סעקשאַנז פון ניט-צומיש און פייַן קערל סטילז - טייל 2: טאָלעראַנץ, דימענשאַנז און סעקשאַנאַל פּראָפּערטיעס
דער טייל פון EN 10219 ספּעציפיצירט טאָלעראַנץ פֿאַר קאַלט-פאָרמעד וועלדעד קייַלעכיק, קוואַדראַט און רעקטאַנגגיאַלער סטראַקטשעראַל פּוסט סעקשאַנז, מאַניאַפאַקטשערד אין וואַנט טהיקנעססעס אַרויף צו 40 מם, אין די פאלגענדע גרייס קייט ...

פּייפּס פֿאַר רערנ - ליניע אַפּלאַקיישאַנז

אַלט נאָרמאַל
דורכפירונג נאָרמאַל שטאָל מיינונג
וועלדעד API 5L גראדע ב
וועלדעד API 5L גראַד X52
סימלאַס API 5L גראדע ב
סימלאַס API 5L גראַד X52
נייַ סטאַנדאַרד
דורכפירונג נאָרמאַל שטאָל מיינונג
וועלדעד DIN EN 10208-2 L245NB
וועלדעד DIN EN 10208-2 L360NB
סימלאַס DIN EN 10208-2 L245NB
סימלאַס DIN EN 10208-2 L360NB

* אַפּי סטאַנדאַרדס וועט בלייבן גילטיק און וועט נישט זיין ריפּלייסט דורך
עוראָנאָרם אין דעם לעבן צוקונפֿט

באַשרייַבונג פון DIN EN 10208 (3 פּאַרץ)

DIN EN 10208-1

שטאָל פּייפּס פֿאַר ברענעוודיק פלוידס - טעכניש עקספּרעס טנאָים - טייל 1: פּייפּס פון פאָדערונג קלאַס א
דער אייראפעישער סטאַנדאַרד ספּעציפיצירט די טעכניש עקספּרעס טנאָים פֿאַר סימלאַס און וועלדעד שטאָל פּייפּס פֿאַר די אַריבערפירן אויף לאַנד פון קאַמבאַסטאַבאַל פלוידס בפֿרט אין גאַז צושטעלן סיסטעמען, אָבער אַחוץ פּיפּ ...

DIN EN 10208-2

TS EN 6000-2 שטאָל פּייפּס פֿאַר ברענעוודיק פלוידס - טעכניש עקספּרעס טנאָים - טייל 2: פּייפּס פון פאָדערונג קלאַס ב
דער אייראפעישער סטאַנדאַרד ספּעציפיצירט די טעכניש עקספּרעס טנאָים פֿאַר סימלאַס און וועלדעד שטאָל פּייפּס פֿאַר די אַריבערפירן אויף לאַנד פון קאַמבאַסטאַבאַל פלוידס בפֿרט אין גאַז צושטעלן סיסטעמען, אָבער אַחוץ פּיפּ ...

DIN EN 10208-3

TS EN 3000-3 שטאָל פּייפּס פֿאַר ברענעוודיק פלוידס רער שורות - טעכניש עקספּרעס טנאָים - טייל 3: רער פון קלאַס C
ספּעציפיצירט די טעכניש עקספּרעס טנאָים פֿאַר אַנאַלוידיד און אַלויד (אַחוץ ומבאַפלעקט) סימלאַס און וועלדעד שטאָל פּייפּס. עס כולל קוואַליטעט און טעסטינג רעקווירעמענץ קוילעלדיק העכער ווי די ספּעסיפי ...

פיטינגז: די פאלגענדע סטאַנדאַרדס זענען ריפּלייסט דורך DIN EN 10253

  • DIN 2605 עלבאָוז
  • DIN 2615 טיז
  • DIN 2616 רעדוסער
  • DIN 2617 קאַפּס
טומל ען 10253-1

באַט-וועלדינג רער פיטינגז - טייל 1: ראָט טשאַד שטאָל פֿאַר אַלגעמיין נוצן און אָן ספּעציפיש דורכקוק רעקווירעמענץ
דער דאָקומענט ספּעציפיצירט רעקווירעמענץ פֿאַר שטאָל באַט-וועלדינג פיטינגז, ניימלי עלבאָוז און צוריקקומען בענדס, קאַנסענטריק רעדוסער, גלייַך און רידוסינג טיז, דישעד און קאַפּס.

טומל ען 10253-2

באַט-וועלדינג רער פיטינגז - טייל 2: ניט צומיש און פערריטיק צומיש סטילז מיט ספּעציפיש דורכקוק רעקווירעמענץ; דייַטש ווערסיע EN 10253-2
דער אייראפעישער סטאַנדאַרד ספּעציפיצירט אין צוויי טיילן די טעכניש עקספּרעס טנאָים פֿאַר שטאָל באַט וועלדינג רער פיטינגז (עלבאָוז, צוריקקומען בענדס, קאַנסענטריק און עקסצענטריש רעדוסער, גלייַך און רידוסינג טיז און קאַפּס) וואָס זענען בדעה פֿאַר דרוק צוועקן און פֿאַר די טראַנסמיסיע און פאַרשפּרייטונג פון פלוידס. און גאַסאַז. דער טייל 1 קאָווערס פיטינגז פון אַנאַלויד סטעעלס אָן ספּעציפיש דורכקוק רעקווירעמענץ. דער טייל 2 קאָווערס פיטינגז מיט ספּעציפיש דורכקוק רעקווירעמענץ און אָפפערס צוויי וועגן צו באַשליסן די קעגנשטעל צו ינערלעך דרוק פון די פּאַסן.

טומל ען 10253-3

באַט-וועלדינג רער פיטינגז - טייל 3: ראָט אַוסטעניטיק און אַוסטעניטיק-פערריטיק (דופּלעקס) ומבאַפלעקט שטאָל אָן ספּעציפיש דורכקוק רעקווירעמענץ; דייַטש ווערסיע EN 10253-3
דער טייל פון EN 10253 ספּעציפיצירט די טעכניש עקספּרעס רעקווירעמענץ פֿאַר סימלאַס און וועלדעד באַט-וועלדינג פיטינגז געמאכט פון אַוסטעניטיק און אַוסטעניטיק-פערריטיק (דופּלעקס) ומבאַפלעקט שטאָל און איבערגעגעבן אָן ספּעציפיש דורכקוק.

טומל ען 10253-4

באַט-וועלדינג רער פיטינגז - טייל 4: אַוסטעניטיק און אַוסטעניטיק-פעריטיק (דופּלעקס) ומבאַפלעקט שטאָל מיט ספּעציפיש דורכקוק רעקווירעמענץ; דייַטש ווערסיע EN 10253-4
דער אייראפעישער סטאַנדאַרד ספּעציפיצירט די טעכניש עקספּרעס רעקווירעמענץ פֿאַר סימלאַס און וועלדעד באַט-וועלדינג פיטינגז (עלבאָוז, קאַנסענטריק און עקסצענטריש רעדוסער, גלייַך און רידוסינג טיז, קאַפּס) געמאכט פון אַוסטעניטיק און אַוסטעניטיק-פעריטיק (דופּלעקס) ומבאַפלעקט שטאָל וואָס זענען בדעה פֿאַר דרוק און קעראָוזשאַן. אַנטקעגנשטעלנ זיך צוועקן אין צימער טעמפּעראַטור, בייַ נידעריק טעמפּעראַטור אָדער בייַ עלעוואַטעד טעמפּעראַטורעס. עס ספּעציפיצירט: די טיפּ פון פיטינגז, די שטאָל גראַדעס, די מעטשאַניקאַל פּראָפּערטיעס, די דימענשאַנז און טאָלעראַנץ, די רעקווירעמענץ פֿאַר דורכקוק און טעסטינג, די דורכקוק דאָקומענטן, די מאַרקינג, די האַנדלינג און פּאַקקאַגינג.

נאָטיץ: אין דעם פאַל פון אַ כאַרמאַנייזד שטיצן סטאַנדאַרט פֿאַר מאַטעריאַלס, די פּרעסומפּטיאָן פון קאַנפאָרמאַטי צו די יקערדיק רעקווירעמענץ (ESRs) איז לימיטעד צו טעכניש דאַטן פון מאַטעריאַלס אין די סטאַנדאַרט און טוט נישט יבערנעמען די אַדאַקוואַטי פון די מאַטעריאַל צו אַ ספּעציפיש ויסריכט. דעריבער, די טעכניש דאַטן סטייטיד אין די מאַטעריאַל נאָרמאַל זאָל זיין אַססעססעד קעגן די פּלאַן רעקווירעמענץ פון דעם ספּעציפיש ויסריכט צו באַשטעטיקן אַז די ESRs פון די דרוק עקוויפּמענט דירעקטיוו (PED) זענען צופֿרידן. סיידן אַנדערש ספּעסיפיעד אין דעם אייראפעישער סטאַנדאַרד די אַלגעמיינע טעכניש עקספּרעס רעקווירעמענץ אין DIN EN 10021 אַפּלייז.

פלאַנדזשאַז: די פאלגענדע סטאַנדאַרדס זענען ריפּלייסט דורך DIN EN 1092-1

  • DIN 2513 ספּיגאָט און רעסעס פלאַנדזשאַז
  • DIN 2526 פלאַנדזש פייסינג
  • DIN 2527 בלינדע פלאַנדזשאַז
  • DIN 2566 טרעדיד פלאַנדזשאַז
  • DIN 2573 פלאַך פלאַנדזש פֿאַר וועלדינג PN6
  • DIN 2576 פלאַך פלאַנדזש פֿאַר וועלדינג PN10
  • DIN 2627 וועלד האַלדז פלאַנדזשאַז פּן 400
  • DIN 2628 וועלד האַלדז פלאַנדזשאַז פּן 250
  • DIN 2629 וועלד האַלדז פלאַנדזשאַז פּן 320
  • DIN 2631 ביז DIN 2637 וועלד האַלדז פלאַנדזשאַז PN2.5 ביז PN100
  • DIN 2638 וועלד האַלדז פלאַנדזשאַז פּן 160
  • DIN 2641 לאַפּט פלאַנדזשאַז PN6
  • DIN 2642 לאַפּט פלאַנדזשאַז פּנ10
  • DIN 2655 לאַפּט פלאַנדזשאַז PN25
  • DIN 2656 לאַפּט פלאַנדזשאַז PN40
  • DIN 2673 פרייַ פלאַנדזש און רינג מיט האַלדז פֿאַר וועלדינג PN10
טומל ען 1092-1

פלאַנדזשאַז און זייער דזשוינץ - קייַלעכיק פלאַנדזשאַז פֿאַר פּייפּס, וואַלווז, פיטינגז און אַקסעסעריז, פּן דעזיגנייטיד - טייל 1: שטאָל פלאַנדזשאַז; דייַטש ווערסיע EN 1092-1:2007
דער אייראפעישער נאָרמאַל ספּעציפיצירט רעקווירעמענץ פֿאַר קייַלעכיק שטאָל פלאַנדזשאַז אין פּן באַצייכענונג PN 2,5 צו PN 400 און נאָמינאַל סיזעס פון DN 10 צו DN 4000. ייבערפלאַך ענדיקן, מאַרקינג, מאַטעריאַלס, דרוק / טעמפּעראַטור רייטינגז און פלאַנדזש מאסע.

טומל ען 1092-2

קייַלעכיק פלאַנדזשאַז פֿאַר פּייפּס, וואַלווז, פיטינגז און אַקסעסעריז, פּן דעזיגנייטיד - טייל 2: געשטאַלט אייַזן פלאַנדזשאַז
דער דאָקומענט ספּעציפיצירט רעקווירעמענץ פֿאַר קייַלעכיק פלאַנדזשאַז געמאכט פון דאַקטיל, גרוי און מאַליאַבאַל געשטאַלט אייַזן פֿאַר DN 10 צו DN 4000 און PN 2,5 צו PN 63. עס אויך ספּעציפיצירט די טייפּס פון פלאַנדזשאַז און זייער פייסינג, דימענשאַנז און טאָלעראַנץ, ריגל סיזעס, ייבערפלאַך ענדיקן פון דזשוינטינג פנימער, מאַרקינג, טעסטינג, קוואַליטעט פארזיכערונג און מאַטעריאַלס צוזאַמען מיט פֿאַרבונדן דרוק / טעמפּעראַטור (פּ / ה) רייטינגז.

טומל ען 1092-3

פלאַנדזשאַז און זייער דזשוינץ - קייַלעכיק פלאַנדזשאַז פֿאַר פּייפּס, וואַלווז, פיטינגז און אַקסעסעריז, פּן דעזיגנייטיד - טייל 3: קופּער צומיש פלאַנדזשאַז
דער דאָקומענט ספּעציפיצירט רעקווירעמענץ פֿאַר קייַלעכיק קופּער צומיש פלאַנדזשאַז אין פּן באַצייכענונג פון PN 6 צו PN 40 און נאָמינאַל סיזעס פון DN 10 צו DN 1800.

טומל ען 1092-4

פלאַנדזשאַז און זייער דזשוינץ - קייַלעכיק פלאַנדזשאַז פֿאַר פּייפּס, וואַלווז, פיטינגז און אַקסעסעריז, PN דעזיגנייטיד - טייל 4: אַלומינום צומיש פלאַנדזשאַז
דער נאָרמאַל ספּעציפיצירט רעקווירעמענץ פֿאַר PN דעזיגנייטיד קייַלעכיק פלאַנדזשאַז פֿאַר פּייפּס, וואַלווז, פיטינגז און אַקסעסעריז געמאכט פון אַלומינום צומיש אין די קייט פון DN 15 צו DN 600 און PN 10 צו PN 63. דער נאָרמאַל ספּעציפיצירט די טייפּס פון פלאַנדזשאַז און זייער פייסינג, דימענשאַנז און טאָלעראַנץ, ריגל סיזעס, ייבערפלאַך ענדיקן פון פנימער, מאַרקינג און מאַטעריאַלס צוזאַמען מיט פֿאַרבונדן פּ / ה רייטינגז. די פלאַנדזשאַז זענען בדעה צו זיין געניצט פֿאַר פּייפּערווערק און פֿאַר דרוק כלים.


פּאָסטן צייט: סעפטעמבער 02-2020